Purkhús. - Hans Pauli drívur 38 fót stóra útróðrarbátin Brattaskorð, sum Osmund Olsen, ættaður úr Svínoy, búsitandi í Klaksvík, eigur. Eg var saman við Hans Paula tað mesta av einum ári. Vit báðir vóru

bílagt trappur. - Eg fari út at taka mát, um fólk ynskja tað, og tá er tað líka mikið, um tað er í Svínoy ella aðrastaðni. Tá trappan er liðug, fari eg - eisini um fólk ynskja tað - út at seta trappuna upp

Hvannasund og Viðareiði. Í 1966 fekk hann starv sum distributørur hjá oljufelagnum Esso fyri Viðoy, Svínoy, Fugloy og Norðdepil. Ein oljutangi sum tók 50.000 litrar varð settur upp í Hvannasundi, og oljubáturin

til fulnar, hevur manningin heldur ikki arbeitt fulla tíð. Túrurin úr Hvannasundi og út á Eiðið í Svínoy, tekur bara ein hálvan tíma. Manningin á Rituni arbeiðir 0,9 prosent av fullari tíð, men so varð

Árliga útoyggjastevnan verður hesaferð hildin á 10. sinni í Svínoy, leygardagin 23. juni. Fyrireikingarnar til stevnuna eru farnar í gongd, og sum skilst verður nógv spennandi á skránni hesaferð. Eitt

“Tað er bert ein skipari á Polo!” Hann var tá eisini saman við tann eins kenda Edvard Jacobsen í Svínoy, sum í síni bók eisini hevur gjørt Polo eitt kent skip. Í 1952 var Hjalmar við Jóannes Patursson [...] buldrasligt. Tað hendi seg eisini einaferð á Trøllanesi, at tað kundi enda galið. Hjalmar og Helgi í Svínoy vóru farnir í bátin at føra nakrar sekkir av kraftfóður í land. Tað var so gjálvut, at báturin holvdist

hansara arbeiði, og hon slapp eisini at fylgja sínum hugi. - Eg var ofta á flot við pápa mínum, og í Svínoy sluppu vit børn at vera við til at hoyggja og fara eftir torvið. Eg elskaði at rokast og fekk ongantíð

83 Morskranes 35 84 Dalur 35 85 Húsar 34 86 undir Gøtueiði 33 87 Kolbeinagjógv 32 88 Skúgvoy 31 89 Svínoy 30 90 Kirkja 28 91 Ørðavík 28 92 Mikladalur 25 93 Gjógv 20 94 Trøllanes 17 95 Hestur 17 96 Mykines

og flennir. Barnajól í Svínoy ? Nú ert tú Svínoyingur, og tíni barnajól hava helst verið hildin í Svínoy . Hvussu vóru jólini hildin í Svínoy, tá tú vart barn? ? Jólini í Svínoy byrjaði við, at dreingirnir [...] klokkan 18 rokni eg við at verða leysur, so eg kann halda jól saman við familjuni. Eftir gomlum vana úr Svínoy, haðani eg eri ættaður, byrja vit við at lata pakkarnar upp. Tá hetta er liðugt, verður sessast við [...] jólini. Og tá tað leið væl til jóla, varð jólaærin dripin, fyri at fáa fekst kjøt til jólini. ? Í Svínoy varð ikki farið í kirkju jólaaftan. Tað varð bert kimað við kirkjuklokkuni kl 18, fyri at bera boð

Klaksvíkar Hornorkestur hevur verið í Svínoy og spælt fyri mongum árum síðan, so var tað forkunnugt at hoyra lúðraljóð í sambandi við, at jólatræið varð tendrað í Svínoy. Hetta er ikki á hvørjum degi. Óluva [...] Seinnapartin í gjár var nógv fólk samankomið í Svínoy, tá jólatræið varð tendrað. Við á ferðini var Dávur Winther úr Klaksvík, og hagani hevur hann sent okkum hesa frásøgnina: Svínoyingar, sum búgva aðrastaðni [...] Klettskarð helt eina frálíka røðu, har hon millum annað nam við siðir kring jól og jólahald og at Svínoy fyrr var kend sum ein góða ?dansi-bygd?, eins og Haraldsund var kend sum Kyndilsmessu-bygd. Soleiðis