bora á føroyska landgrunninum í komandi ári. Tá teir sóu grein á Portalinum um pallin sendu teir myndir og tilfar um internetið. Hóast stórur partur av djúpvatnsflotanum liggur, so eru boð eftir føroyingum [...] og í mong ár hava hundraðtals føroyskir handverkarar arbeitt í oljuvinnuni í eitt nú Noregi og Danmark. Teir koma víða um í hesum arbeiði, eitt nú til spennandi uppgávur umborð á boripallum. Men tað er [...] vera við til at rigga útgerð til á palli, sum í framtíðini skal vera partur av oljuleitingini við Føroyar. Nú um dagarnar fekk Sosialurin teldupost frá føroyingum, sum arbeiða umborð á boripalli í Las Palmas
ferðini heim aftur úr Suðuramerika, og frásøgn er frá kostskúlalívi í Danmark. Í ein strangan høsnagarð. Skúlagongd bæði í Føroyum og í Danmark er pínufult, ikki tí at tað er pínufult at læra, men tí at skúlin [...] tað er eitt sindur troyttandi, at lesa landið og hitt landið alla tíðina og so sjálv seta Føroyar og Danmark inn, eitt sindur sum um tú verður hildin fyri gjøldur. Sjálvandi kann boðskapurin í hesum vera [...] og gudsóttandi, konservativar bygdarmenn við tøttum sambandi við náttúrumagn. Litfagrar, inniligar myndir av bygdum og Havnini um aldarskiftið, men eisini frásagnir um ósemjur bæði hjúnanna millum og á
størri og vakrari enn eg nakrantíð fari at uppliva.« Um leikin: Anna er søgufrøðingur og býr í Danmark, men er heima í Føroyum og ansar mammu sína, sum er illa sjúk. Hon fær eitt avloysarastarv [...] num, har hon er í holt við at fyrireika ein fyrilestur um ferðasambandið, sum var millum Føroyar og Asia í 1700 talinum. Anna hevur altíð kent seg øðrvísi, og tá mamman doyr finnur hon eitt [...] og høvundur: Eyð Matras Leikstjóri og leikgerð: Sigrún Valbergsdóttir Búni: Marjun Jóannesardóttir Myndir/design: Edward Fuglø Ljós: Árni Baldvinsson Sangvenjing og gjørt lag til: Tann vænasta perlan: Karl
myndunum. Hesar myndir fara at verða tøkar í Føroyum, eisini hjá Fornminnissavninum. Aftaná var í bygdarhúsinum ein fyrilestur hjá søgufrøðinginum Smári Geirsson um sambandið millum Føroyar og Eysturlandið [...] leggja navn til bátarnar, og so hildu teir áfram sum vanligt til nakað eftir, at Ísland loysti frá Danmark í 1944. Í 1930 vóru tveir føroyskir bátar á Norðfjørðinum. Tað vóru eisini føroyingar, sum búsettust [...] Tað fingust ikki nóg nógvir íslendingar, og tí var neyðugt at fara út um landoddarnar at fáa fólk. Føroyar var tann mest nærliggjandi møguleikin, og í Føroyum høvdu fiskimenn tá stóran tørv á arbeiðsmøguleikum
eisini lutaseðil, har møguleiki var at vinna ein ferð, sum Atlantic Airways hevur latið, millum Føroyar og Danmark. Drigið er, og hepni vinnarin er nr. 376. Tillukku. [...] Eisini valdu tey at síggja áhugaverda og søguliga filmin frá BBC um Føroyar, sum kendi føroyski myndamaðurin Jákup Andreas Arge hevði fingið hendur á í gomlu myndagoymslunum hjá bretsku miðlafyritøkuni [...] at síggja nýggja Miðlahúsið um somu tíð, sum journalistar og fotografar vóru til arbeiðis og løgdu myndir og greinar út á Portalin hjá Føroya Tele, sum føroyingar nær og fjar hava møguleika at síggja. Soleiðis
ár verða Danmark og Danmarks Radio vertir fyri altjóða tónleikakapping, sum verður hildin í Ítróttarparkini í Keypmannahavn. Í hesum sambandi framleiðir DR nøkur postkort, og tað er Danmarks Turistråd [...] heimasíðuni hjá tí danska olympiska liðnum. Óli Breckmann vísir á, at Føroyar og Grønland hava stórslignari nátturu av vísa enn Danmark, og tí hevði tað verið upplagt, at havt tey við í postkortunum. Eisini [...] 23 postkortunum. Tað hevur fingið ilt í føroyingar og grønlendingar, at einki av postkortunum vísa myndir úr teimum báðum londunum, sum tó eru í danska ríkinum. DR hevur noktað ferðaráðunum í Føroyum og
sjálvandi eisini har, og hon situr, sum hon skal. Aftanfyri hann hanga myndir av øllum fólkatings- og landstingslimunum, sum hava umboðað Føroyar higartil. Teir vita helst, hvussu Óli Brecmann hevur tað ? eru [...] hevur hann eins og Anfinn Kallsberg eina vón um, at sjálvstýrismálið skjótt verður loyst. At Føroyar og Danmark gera eina avtalu, sum ber langt fram í tíðina, og har miðjan í føroyskum politikki er við so [...] Fogh kann ikki blíva verri enn Nyrup, sigur Óli Breckmann um nýggja borgarliga forsætisráðharran í Danmark. - Tí er tað harmiligt, at eg ikki sleppi at virka fyri einari loysn frá fólkatingsins røðarapalli
sterkar meiningar um politisk viðurskifti. – Eg haldi, at Føroyar skulu loysa frá Danmark. Og so haldi eg, at Føroyar skulu gevast við at brúka Danmark sum eina skrellispann fyri útstoyttar føroyingar. Her [...] list. Eisini eru myndir hjá honum at síggja á Ovartaci Museum í Århus, European Art Museum í Vordingborg og Sankt Hans Museum í Roskilde. Hann hevur havt framsýningar í Føroyum, Danmark, Álandi, Svøríki [...] – Tá hevði eg skift stíl frá landsløgunum til at gera menniskjalýsingar í staðin. Daprar, tungar myndir, sigur Øssur, sum fekk heilt góð ummælir tá. Tað endaði við, at Listasavnið keypti nakrar av myndunum
Bæði hann og sonurin Daniel dáma væl at ferðast, og teir hoyrdu fyrstu ferð um Føroyar frá einum granna, ið hevði sagt at Føroyar var eitt av vakrastu støðum hann nakrantíð hevði vitjað. Dreymur gerst veruleiki [...] Evropa, og »Bingo« - Føroyar, sum teir áður høvdu hoyrt um, fekk vitjan av Elton John. - Tað hendir ikki oftani, men tað var also kærleiki við fyrsta eygnabráð, tá vit sóu myndir úr Føroyum, sigur Daniel [...] Matos. At sleppa at síggja Føroyar og hoyra Elton John er ein dreymur, sum gerst veruleiki hjá teimum. Dennis Holm hjá Fivestar sigur, at nógv fólk úr Onglandi, Íslandi og Danmark koma til konsertina. At
høvdu verið í pottinum í knappar tveir tímar. Sleppa ikki sambandinum við Føroyar Hóast tey bæði, Lis og Bjarni, trívast væl í Danmark, so vilja tey ikki siga, at tey ongantíð fara at flyta aftur til Føroya [...] Orð og myndir: Terji Nielsen Tað er rættuliga illfýsið hendan seinnapartin, tá ið Sosialurin kemur á vitjan á garðinum hjá hjúninum Lis og Bjarna Djurhuus í Stårup einar 10 kilometrar frá býnum Skive, [...] sethúsini verður borðreitt við einum heitum kaffimunni, og skjótt gongur prátið lystiliga. Seyðabóndi í Danmark og Grønlandi Tað er einki yvir at dylja, at Bjarni hevur roynt eitt sindur av hvørjum, tá ið tað