serliga góðar vónir um, at gongdin fer at batna út á várið, tí bæði veiða og marknaðarútlitini eru so døpur. - Sjálvandi eiga vit ikki at missa mótið, og vit vóna, at viðurskiftini fara at broytast til tað betra [...] línuskipaeigarum er, at tað loysir seg líka væl hjá teimum at leggja skipið, meðan støðan við fiskiskapi og prísi er so vánalig. - Úrslitið at fiska og at leggja skipið er fyri okkum at kalla tann sama í [...] ov smáar. Hinvegin er ikki óhugsandi, at teir línubátar, sum í løtuni eru undir Íslandi, fara at gera eina roynd at fara av landinum við veiðini. Hann vísir á, at tað ivaleyst eru línubátar, sum vilja

valt at bíða við. Atli Gregersen vísir á, at tað nyttar so lítið at fara av landinum at renna undan fólki, sum onkur hevur tikið til. - Í byrjanini, tá koronu-hóttanin tók seg upp, hugsaðu vit, at betur [...] betur er at vera fyrivarin enn eftirsnarin. Hvussu trupult kann hetta fara at gerast, og hvussu koma vit burtur úr hesum? Tað visti eingin tá. Men, vit vistu, at hóast allar matstovur stongdu, skuldu fólk [...] koronu. Men, eg vil siga, at tað hevur verið rættiliga gott kortini. Stjórin ásannar, at koronu-tíðin saktans kann fara at hava við sær, at eftirspurningurin eftir laksi fer at gerast enn størri, enn hann

- Fáa vit tað sama at fiska í ár sum í fjør, eru útlitini góð, hóast eingin enn veit, hvussu endaliga uppboðssølan av kvotum verður. Vit vita ikki endaliga, hvør okkara kvota verður í ár. Tað sigur skiparin [...] oktober. Skiparin sigur, at í november fiska teir vanliga sild og so svartkjaft aftur í desember, Øssur Hentze. - Nú eitt uppsjóvarskip kemur í reiðaríið aftrat, koma vit óivað at laga fiskiskapin eitt sindur [...] sum mest burtur úr kvotuni hjá reiðarínum. Hann heldur, at pláss er fyri Høgabergi, tí tvey uppsjóvarskip hava verið í reiðarínum áður, umframt at heildarkvoturnar eru øktar. Við Fagrabergi eru 12 mans

sum ráðgeva teimum um burðardyggleika, siga, at føroysk hýsuveiða er ikki burðardygg. Keturnar vilja ikki koma í ta støðu, at viðskiftafólk fáa at vita, at tær selja fiskavørur, sum ikki eru veiddar úr [...] ikki duga at siga, hvussu hetta hongur saman, men tað loysir heldur ikki okkara trupuleikar, hvør hesin samanhangur er. - Sum samfelag noyðast vit at taka hetta mál upp og fáa skipað so fyri, at bretsku [...] politiska skipanin noyðist at taka upp beinanvegin. Umvegis bretar Jóhan Páll Joensen vísir á, at nógv tykist undarligt við føroyskari hýsu og bretskum handilsketum. - Vit vita, at okkara hýsa verður útflutt

gull vert, tá tú skalt røkja eitt slíkt arbeið, sum eg eri settur til. Hvussu heldur tú nýggjár, og keypir tú fýrverk? - Eg keypi so at siga ongantíð fýrverk, og tað havi eg ikki gjørt tey seinastu 15 árini [...] norðoyingum, har hugni fer at merkja kvøldið. Gevur tú nýggjárslyfti? - Eg havi íðkað nógv í mínum lívi, men tað hevur ikki verið raðfest fremst í seinastuni, so tað fari eg at taka upp aftur. Eg havi teknað [...] so ætli eg mær eisini at lesa fleiri bøkur. Tað er nakað, sum mær dámar sera væl, men sum eisini hevur ligið eitt sindur á láni í 2013. Hevur tú nakað nýggjársynski? - Eg vóni at brúka meiri tíð saman

sum fara at loysa teir av, sigur Olaf Olsen, reiðari. Hann metir, at tað kanska endar við, at tað verða seks skip, tá allur flotin er skiftur út. Men nær tað fer at verða, dugir hann ikki at siga. Og tey [...] heldur ikki, at íløguhugurin hjá føroysku reiðarunum fer at vaksa í komandi árum við teirri ótryggu støðuni, vit í løtuni eru í. Heldur fer hann at kølna. -Tað er ikki mennandi fyri vinnuna, at summir, helst [...] m. Tað ber illa til at fara at byggja skip, um væntast kann, at fyritreytirnar broytast kanska um eini tvey ár. Hann kemur aftur inn á avgjøldini, sum embætismenninir eru farnir at tosa um. Neyðugt við

partur av krøvunum, men hann vil ikki siga, hvussu stór krøvini eru. Men hann sigur, at tey eru fullgreið yvir støðuna og at tað er sjálvsagt, at tað fer at hava sína ávirkan. Hans Joensen, formaður í Havnar [...] næstformaðurin, Heri Reynheim, ásannar, at støðan er ikki góð. Heldur ikki hann vil siga nakað um lønarkrøvini, men hann sigur, at tað skal ikki vera nakar ivi um, at lagt verður upp fyri hesum í samráðingunum [...] nógv hækkaður, men mett verður, at í ár verður tað einar 19000 krónur dýrari hjá einum miðal húski, bara í mati. Georg F. Hansen, formaður í Føroya Arbeiðarafelag, váttar, at lønarhækkingar eru ein partur

eisini við teir eftir, at avgerðin varð tikin. At fleiri av monnunum vildu fylgja við skipinum, var ein av orsøkunum til, at vit avgjørdu at fara undir hesa verkætlan. Tummas sigur, at hóast døkku skýggini [...] djúpt til at leggja at í Leirvík. Tummas sigur, at Havborg fór niður til Danmarkar í november, og nú skipið kemur aftur úr Fraklandi, er tað sum eitt nýtt skip at síggja til. Hann sigur, at reiðaríið hevur [...] hevur brúkt nógvan pening uppá at seta skipið í stand, men vil ikki siga, hvussu nógv talan er um. - Eg haldi, at skipið at kalla er sum nýtt í dag. Vit hava fingið at vita frá teimum, ið hava staðið fyri

áður. Hesi kunnu koma at merkja, at talið av vitjandi fer at seta met - Hetta er fyrstu ferð, at fiskivinnustevnan gongur út í eitt vikuskifti, og hetta er fyrstu ferð, at loyvt er at skeinkja á stevnuni [...] hava havt ynski um, at stevnan liggur inn í eitt vikuskifti, og hetta er nú eftirlíkað. Dánjal Petur Hansen heldur, at tað eisini kann koma at hava sín týdning fyri talið av vitjandi, at dýri biðidagur er [...] streymurin, so vænandi er, at skip og bátar, sum royna við línu, fara at liggja. Hetta sigur Dánjal Petur Hansen, sum er samskipari av North Atlantic Fish Fair. Hann vísir á, at hinar tríggjar stevnurnar

ársfjórðingi. BÚSKAPARVØKSTUR HÓAST ALT Fyri at skilja jaligu gongdina á partabrøvunum higartil í ár, kann tað vera skynsamt at hyggja eitt sindur nærri at grundleggjandi altjóða búskaparstøðuni og útlitunum [...] um eitt stórt umskifti, har rentan er farin frá at vera stórt sæð nulll fyri einum ári síðani til 4,75% nú og væntast at hækkað til 5,25%. Er váði fyri at USA endar í eini veruligari búskaparkreppu? "Váðin [...] rentuhækkingarnar eru gjørdar fyri at tálma íløguhuginum og minka um eftirspurningin" svarar Hjalti. "Tað er eisini orsøkin til, at Danske Bank longu næsta ár væntar, at amerikanska rentan lækkar aftur til