hvør, hon byrjar fyrst at fara á møti í samkomum, men seinni verður hon vald inn í býráðið í Reykjavík, tí hon býr í teim illa gitnu barakkunum, har tey fátæku í Reykjavík hildu til eftir annan heimsbardaga [...] seg sjálvar í ilttroti og málsligum ovurviðkvæmi. Í so mun hevur hesin postmodernaði andin bert skaða føroyskan skaldskap og CJJ (og yngri epigonar) hava ikki annað enn rætt fólk í Føroyum frá at skriva [...] skaldsøguna í hesi røðini um eina fátæka íslendska familju í fyrru helvt av 20. øld. Tær fyrru, ið eg havi lisið við stórum áhuga vóru "Drømme på jorden" og "Fodspor på himlen" hesar frá 1999 og 2000. Í hesum
og vit í Tjørnustovu vóru í sama grannalag, og hóast tey flestu í grannalagnum eru farin í ymsar ættir er framvegis serligt samband millum okkum. Tá í tíðini var Norðragøta ein onnur bygd enn í dag. [...] Í dag 26. februar, verður Helgi Thomsen í Norðragøtu 80 ár. Helgi er ættaður av Geilabø í Norðragøtu. Pápin var Tummas Jákup Thomsen. Hann var sonur Elspu Katrinu og Tummas í Blásastovu í Norðragøtu, [...] sínum, Andreas í Køkubúðini í Havn. Hann var eisini ættaður úr grannalagnum. Tá fór Frederik í skraddaralæru. Hesir báðir vildu tískil royna nakað annað enn tað vanliga tá í tíðini. Í 1954 byrjaði Helgi
taka lut í álopspartinum og hjálpti Víkingi at koma í yvirtalsstøðu. Bárður J. Hansen: (4) Var sum vera man álopskendur og dugdi væl at gera seg spælbaran í høgru síðu. Stuðlaði eisini væl í verjupartinum [...] Atli Gregersen: (4) Setti ikki ein fót skeivan fyrr enn heilt seint í dystinum, og hann átti sín lut í at málið varð hildið reint í hesum dystinum. Erling Jacobsen: (3) Stabilt og gott avrik frá miðverjanum [...] (5) Byrjaði ótrúliga væl og var snúningspunkt í trýstinum, sum Víkingur legði alt fyri eitt. Átti uppleggið til fyrsta málið, býtti spælið væl í allar ættir og hevði samanumtikið ein framúr góðan dyst.
verið lærari í útivið 10 ár, og í vár setti hon leikin Eitt døkt kamar upp saman við næmingum á námi X, ið vóru á films- og dramabreytini. Tey sýndu leikin í Sjónleikarhúsinum fyri øðrum næmingum í framhaldsdeild [...] ávís viðurskifti eru vorðin so ótolandi, at nú er farið um mark. Fleiri tættir eru í leikinum, sum kunnu leiða í ymsar ættir; eitt nú kærleiki og vinalag millum gentur og dreingir, og síðst men ikki minst [...] sæð leikin eftir at hava verið “á tapetinum” í eina viku. Mongum dámdi so væl leikin, at tey heittu á Harriet um at fáa hann útgivnan, og tað er so hent í samstarvi við forlagið Sprotan. Á tann hátt kundu
sandoyingum at fáa eitt mál hampuliga tíðliga í seinna hálvleiki. Rúni í Soylu varð skumpaður í ryggin í brotsteiginum, og úr 11 metrum umsetti Eli Hentze trygt í málið. Nøgdir um eitt mál Hóast hetta ikki [...] var í øllum førum ein veruleiki, so tað var øll orsøk til at fegnast, og so mundi lagið ikki gerast verri av, at fýrverkið kring vøllin dundi, meðan sjampanjupropparnir vórðu sendir í allar ættir. Dysturin [...] skálafólkini halda, at nú skuldi tað verið heilt víst, at Skála skal spæla fótbólt í fyrstu deild. Broytt sandoyarlið Í mun til aðrar dystir, sum B71 hevur spælt hetta árið, vóru stórar broytingar gjørdar
signa teg, og tann, ið tær bannar, honum skal Eg banna; og í tær skulu allar ættir á jørðini verða signaðar.“ Paulus sigur víðari í sama kapitli í Galatiabrævinum: Tað, sum eg vil siga, er hetta: Sáttmála [...] frammanundan. Í Nýggja Testamenti fáa vit eina greiða vitan um, hvussu hesir lutir skulu skiljast. Serliga ger Paulus hetta greitt í Rómbrævinum og Galatiabrævinum. Her skal ikki verða farið í smálutum um [...] heilt avgjørdur í, at tann sum trýr á Kristus er leysur av lógini og hevur einki við hana at gera. Í 25. versi sigur hann soleiðis: Men nú trúgvin er komin, eru vit ikki longur undir tyktara. Í Ápostlasøguni
signa teg, og tann, ið tær bannar, honum skal Eg banna; og í tær skulu allar ættir á jørðini verða signaðar.“ Paulus sigur víðari í sama kapitli í Galatiabrævinum: Tað, sum eg vil siga, er hetta: Sáttmála [...] frammanundan. Í Nýggja Testamenti fáa vit eina greiða vitan um, hvussu hesir lutir skulu skiljast. Serliga ger Paulus hetta greitt í Rómbrævinum og Galatiabrævinum. Her skal ikki verða farið í smálutum um [...] heilt avgjørdur í, at tann sum trýr á Kristus er leysur av lógini og hevur einki við hana at gera. Í 25. versi sigur hann soleiðis: Men nú trúgvin er komin, eru vit ikki longur undir tyktara. Í Ápostlasøguni
mest dent á undir ólavsøkuhaldinum. Hjá mongum í landið okkara er tað ítrótturin, sum fær eitt sera stórt pláss í lívinum, og er tað eisini ítrótturin sum í ólavsøkuskránni hevur rúmar ræsir. Tað er ógvuliga [...] røtur í fólki okkara. Men hóast tað, so er og verður tað altíð ein persónlig avgerð ímillum Gud og tað einstaka menniskja. Vit mega í øllum førum taka eina persónliga avgerð yvirfyri lagnu okkara í ævinleikanum; [...] ógvuliga vakurt at síggja ein stóran part av okkara ítróttarungdómi koma í stórari skrúðgongu og í sínum litføgru eyðkennisbúnum, inn á tinghúsvøllin, har tey standa við spekt og sóma og lýða á tá ólavsøkan
heilanum í fleiri tímar hvønn dag koyrir við fullari ferð, meðan kroppurin situr mest sum pinnastillur? Er hendan ójavnvág av virkni millum heila og likam í lagi? Royndir hjá foreldrum vísa, at børn í aldrinum [...] møguleika at tosa saman og verða hoyrd – lurta, læra og luttaka. Aftan á døgurðan spjaðast vit í allar ættir. Við døgurðaborðið havi eg, sum smádrongur, hoyrt nógv áhugavert og kveikjandi, eisini okkurt [...] og greiða frá onkrum, sum tey hava gjørt ella upplivað. Lærdómur byrjar hóast alt í heiminum, síðan kemur skúlin við í lærdómsleikin. At verða kallað/ur nørd ella strembari eigur ikki longur at vera nakað
øll. Gunnvør var so í Føroyum, til maðurin kom heim aftur. Gunnvør var í Fleetwood í fyrsta umfari í tríggjar mánaðir. Tá fór hon heim aftur til Føroya, tí Norman var ikki liðugur í herinum. Hann gjørdi [...] bumbað í Fleetwood undir krígnum, men tó einki í mun til í Hull og Aberdeen. Hóast Gunnvør ikki dámdi so væl í fyrstuni, so lærdi hon at liva seg inn í teirra viðurskifti, sum eru øðrvísi enn okkara í Føroyum [...] Elspu og Dánjal í Horni í Havn. Søgan hjá Albert var eisini við í umrøddu røð í Miðvikuni. Systkini vóru umframt Johan, eisini Olina, Bernhard, sum doyði lítil, Bernhard og Dánjal, sum býr í Danmark. Gunnvør