fleiri ár við øktum innflutningi, er innflutningurin nú minkaður aftur. Vinnuhúsið vísir á, at í grein á Berlingske sigur PostNord, at innflutningurin frá kinesiskum nethandlum væntast at minka við 11 prosentum [...] ið keypa frá kinesiskum nethandlum, er minkað við 26 prosentum. Tað ber ikki til at siga við vissu, hví handilin minkar so nógv, men PostNord metir saman við tveimum donskum handilsfelagsskapum, at ein av [...] nethandlarir hava fingið so keðiliga umrøðu seinastu árini, sum serliga hevur snúð seg um vánaligu góðskuna á vørunum, ið verða keyptar úr Kina. Samstundis hevur eisini verið ring umrøða av arbeiðsviðurskiftum
fyritøkan var vorðin í so stór eftir donskum viðurskiftum, men ov lítil til at kappast á altjóða marknaðinum við tær stóru tubbaksverksmiðjurnar. [...] donsku sigarettmerkini Prince, Look og Corner. Keypsprísurin er næstan 20 milliardir krónur, og handilin er ein tann størsti í Danmark nakrantíð, sigur danska kringvarpið. Seljarin Skandinavisk Tobakskompagni
tekur undir við ynskjum okkara um at hækka prísin á sigarettum munandi, sigur Niels Them Kjær, verkætlanarleiðari fyri Kræftens Bekæmpelse, við DR. Karsten Lauritzen, skattamálaráðharri, sigur við DR, at kanningin [...] at prísurin á sigarettum skal upp á 90 krónur fyri pakkan, sum er meir enn tvífalt tað, ein sigarett pakki kostar í Danmark í dag. 59 prosent av teimum spurdu siga, at tey taka undir við ella hugsa um [...] taka undir við, at prísurin hækkar, soleiðis, at hann líkist prísunum á sigarettum í Noregi. Í Noregi kostar ein pakki av sigarettum 90 krónur. Ein fjórðingur av teimum spurdu taka ikki undir við, at prísurin
trupult. »Viðhvørt vilja teir handla við okkum, og viðhvørt vilja teir ikki. Teir halda ikki avtalur, og tað ber ikki til at líta á.« Og hava tey so endiliga fingið fatur á fiski, er hann so dýrur, at at kalla [...] alt ov nógvir millumhandlarar á vegnum, sum dýrka fiskin skammiliga, áðrenn brúkarin fær hann. Hetta er júst tað, Sigurd Poulsen, landsbankastjóri, vísti á í samrøðu við Sosialin herfyri. Og hon heldur [...] Århusvíkini. Júst í økinum, har føroysk vika hevur verið fyrr í hesum mánaðinum. Else Lang, sum eigur handilin, sigur, at tey kenna eitt sindur til Føroyar, men at hendan vikan, sum verið hevur, hevur ávirkað
Dagin eftir var tað so einmansleikurin, ið stóð á skránni. 34 dartspælarar vóru við í hesi kappingini. Jens Albert Simonsen úr Vága Dartfelag vann í finaluni á Janusi Jacobsen úr Klaksvíkar Dartfelag. Henning [...] m. Kappingin, sum var tann fyrsta í Vestmanna, eydnaðist væl, og luttakararnir vóru eisini nøgdir við umstøðurnar og tilrættisleggjanina av kappingini. Eisini vóru fleiri áskoðarar enn vanligt er til slíkar [...] Sparikassi í Vestmanna, Vest Pack, Vestlax, Shellstøðin í Vestmanna, Føroya Banki í Vestmanna og handilin hjá Palla Lamhauge fáa eina serliga tøkk fyri fíggjarligan stuðul.
Manchester United vil hava fatur á Gareth Bale í royndunum at byggja eitt nýtt meistaralið upp á Old Trafford. Bale kom til Real Madrid fyri hálvumøðrum síðani, og við málum í eitt nú sponsku steypafinaluni [...] hevur hann avgjørt víst, at hann er ein spælari, sum dugir kynstrið at gera um seg, tá mest stendur á. Real Madrid í sínum lag er í holt ið finna mannin, sum skal avloysa Iker Casillas, tá hesin gevst í [...] trilvandi byrjan, hevur hann seinasta góða árið víst satt stórspæl. Spurningurin er sjálvandi, um handilin yvir høvur verður av nøkrum, men bæði í Spania og Onglandi meta miðlarnir, at tað eru hampulig
tey latast út á bygd kostar hetta eitt sindur eyka. Kári hevur gjørt avtalur við nøkur verkstøð, ið kunnu skifta dekkini skjótt og gott og fyri ein rímiligan prís. Hetta verður upplýst á heimasíðuni. Annars [...] bíligar, og dygdin er í topp. Handilin verður dagførdur alla tíðina, soleiðis at nýggj dekk og nýggjar felgur vera at fáa við jøvnum millumbili. Eisini er ætlanin at hava aðrar vørur á skránni seinni, sigur Kári [...] ber at bíleggja dekk og felgur beinleiðis á internetinum. Tað er Kári Holm Olsen í Havn, sum eigur og rekur Dekkmaster.fo. Kári sigur, at dekkini kunnu bíleggjast á: www.dekkmaster.fo í seinasta lagi hósdag
Saltangará. - Fólk eru vælkomin inn á gólvið at síggja handilin, og eisini verður okkurt etandi og leskandi við høvið, sigur Heini Joensen, marknaðarleiðari og handilsleiðari á høvuðsdeildini í Havn. Opið verður [...] verður til klokkan 17 í morgin. Nýggi hvs-handilin, sum er í hølunum, har Rúsdrekkasølan var áður, fevnir um tilsamans 225 fermetrar við verkstaði. - Á verkstaðnum verður blikk-og jarnsmíð, rørarbeiði, [...] Joensen. Eini 4-5 fólk fara at starvast á deildini í Saltangará. Stjóri verður Jørgin Jacobsen og handilsleiðari Herman Jacobsen. Við nýggju deildini er Demich nú á trimum støðum ? í Havn, Vági og Saltangará
lántakaran, sum ein føroyskur vil gera, um tað kom at standa á fíggjarliga. Hesum tóku Finnbogi og Atli undir við. Men Demmus kundi taka undir við lánum til virkisbygningar, men tað skuldi biðjast um loyvi [...] at hitta og tosa við hann, blíður og skemtingarsamur, sum hann var. Hann hevði líka frá yngri árum av góðan arbeiðshug. Hann elskaði at vera á trøðni, og tá hann t.d. var liðugur við sítt dagsverk sum [...] til Danmarkar bendir eisini á hetta. Elsu og maðurin Hans Debes Jacobsen vóru systkinabørn. Foreldur hansara vóru Dánjal Pauli Jacobsen, pakkhúsbetjentur við kongaliga handilin, og Cathrina Maria Debes,
marknaðinum Vit spurdu hann hvussu hann ætlar at reka handilin? ? Hesin handilin verður rikin á sama hátt, sum Deres handlarnir í Danmark, tó við teimum tillagingum, sum mugu og skulu til. ? Føroyar er [...] Sveinur Tróndarson Við virkningi frá 31. august í ár fekk Deres handilin í SMS nýggjar eigarar. Tað er Deres konsernin í Danmark, sum hevur tikið yvir raksturin av forrætningini í SMS og í hesum sambandi [...] endurbyggja álitið á forrætningina. Vit fara at seta vøruna øðrvísið upp soleiðis, at vøran verður meira innbjóðandi. Hann leggur afturat, at tað sjálvsagt eisini hevur týdning hvørjar vørur eru á goymslu. ? Vit
