trupult. »Viðhvørt vilja teir handla við okkum, og viðhvørt vilja teir ikki. Teir halda ikki avtalur, og tað ber ikki til at líta á.« Og hava tey so endiliga fingið fatur á fiski, er hann so dýrur, at at kalla [...] alt ov nógvir millumhandlarar á vegnum, sum dýrka fiskin skammiliga, áðrenn brúkarin fær hann. Hetta er júst tað, Sigurd Poulsen, landsbankastjóri, vísti á í samrøðu við Sosialin herfyri. Og hon heldur [...] Århusvíkini. Júst í økinum, har føroysk vika hevur verið fyrr í hesum mánaðinum. Else Lang, sum eigur handilin, sigur, at tey kenna eitt sindur til Føroyar, men at hendan vikan, sum verið hevur, hevur ávirkað

Dagin eftir var tað so einmansleikurin, ið stóð á skránni. 34 dartspælarar vóru við í hesi kappingini. Jens Albert Simonsen úr Vága Dartfelag vann í finaluni á Janusi Jacobsen úr Klaksvíkar Dartfelag. Henning [...] m. Kappingin, sum var tann fyrsta í Vestmanna, eydnaðist væl, og luttakararnir vóru eisini nøgdir við umstøðurnar og tilrættisleggjanina av kappingini. Eisini vóru fleiri áskoðarar enn vanligt er til slíkar [...] Sparikassi í Vestmanna, Vest Pack, Vestlax, Shellstøðin í Vestmanna, Føroya Banki í Vestmanna og handilin hjá Palla Lamhauge fáa eina serliga tøkk fyri fíggjarligan stuðul.

Manchester United vil hava fatur á Gareth Bale í royndunum at byggja eitt nýtt meistaralið upp á Old Trafford. Bale kom til Real Madrid fyri hálvumøðrum síðani, og við málum í eitt nú sponsku steypafinaluni [...] hevur hann avgjørt víst, at hann er ein spælari, sum dugir kynstrið at gera um seg, tá mest stendur á. Real Madrid í sínum lag er í holt ið finna mannin, sum skal avloysa Iker Casillas, tá hesin gevst í [...] trilvandi byrjan, hevur hann seinasta góða árið víst satt stórspæl. Spurningurin er sjálvandi, um handilin yvir høvur verður av nøkrum, men bæði í Spania og Onglandi meta miðlarnir, at tað eru hampulig

tey latast út á bygd kostar hetta eitt sindur eyka. Kári hevur gjørt avtalur við nøkur verkstøð, ið kunnu skifta dekkini skjótt og gott og fyri ein rímiligan prís. Hetta verður upplýst á heimasíðuni. Annars [...] bíligar, og dygdin er í topp. Handilin verður dagførdur alla tíðina, soleiðis at nýggj dekk og nýggjar felgur vera at fáa við jøvnum millumbili. Eisini er ætlanin at hava aðrar vørur á skránni seinni, sigur Kári [...] ber at bíleggja dekk og felgur beinleiðis á internetinum. Tað er Kári Holm Olsen í Havn, sum eigur og rekur Dekkmaster.fo. Kári sigur, at dekkini kunnu bíleggjast á: www.dekkmaster.fo í seinasta lagi hósdag

Saltangará. - Fólk eru vælkomin inn á gólvið at síggja handilin, og eisini verður okkurt etandi og leskandi við høvið, sigur Heini Joensen, marknaðarleiðari og handilsleiðari á høvuðsdeildini í Havn. Opið verður [...] verður til klokkan 17 í morgin. Nýggi hvs-handilin, sum er í hølunum, har Rúsdrekkasølan var áður, fevnir um tilsamans 225 fermetrar við verkstaði. - Á verkstaðnum verður blikk-og jarnsmíð, rørarbeiði, [...] Joensen. Eini 4-5 fólk fara at starvast á deildini í Saltangará. Stjóri verður Jørgin Jacobsen og handilsleiðari Herman Jacobsen. Við nýggju deildini er Demich nú á trimum støðum ? í Havn, Vági og Saltangará

lántakaran, sum ein føroyskur vil gera, um tað kom at standa á fíggjarliga. Hesum tóku Finnbogi og Atli undir við. Men Demmus kundi taka undir við lán­um til virkisbygningar, men tað skuldi biðjast um loyvi [...] at hitta og tosa við hann, blíður og skemtingar­samur, sum hann var. Hann hevði líka frá yngri árum av góðan arbeiðshug. Hann elskaði at vera á trøðni, og tá hann t.d. var liðugur við sítt dagsverk sum [...] til Danmarkar bendir eisini á hetta. Elsu og maðurin Hans Debes Jacobsen vóru systkinabørn. Foreldur hansara vóru Dánjal Pauli Jacobsen, pakkhúsbetjentur við kongaliga handilin, og Cathrina Maria Debes,

marknaðinum Vit spurdu hann hvussu hann ætlar at reka handilin? ? Hesin handilin verður rikin á sama hátt, sum Deres handlarnir í Danmark, tó við teimum tillagingum, sum mugu og skulu til. ? Føroyar er [...] Sveinur Tróndarson Við virkningi frá 31. august í ár fekk Deres handilin í SMS nýggjar eigarar. Tað er Deres konsernin í Danmark, sum hevur tikið yvir raksturin av forrætningini í SMS og í hesum sambandi [...] endurbyggja álitið á forrætningina. Vit fara at seta vøruna øðrvísið upp soleiðis, at vøran verður meira innbjóðandi. Hann leggur afturat, at tað sjálvsagt eisini hevur týdning hvørjar vørur eru á goymslu. ? Vit

til Klaksvíkar, og tá byrjar Dánjal at arbeiða á skrivstovuni hjá Kjølbro og var høvuðsbókahaldari har. Tey byggja sær tá hús á Biskupsstøð. Dánjal arbeiddi á skrivstovuni hjá Kjølbro til 1960, men hevði [...] Vilhelm var í tinginum. Anna stovnaði handilin Føroyabók í 1967 í barnaheiminum í Vágstúni. Og seinni víðkaði hon handilin til Gávubúðini hjá Anni og hon var fremst við hesum slagnum av handli í Føroyum, [...] í Sandavági. Diamantbrúðurin er fødd í Horni á Viðareiði, men kom til Klaksvíkar 10 ára gomul. Hon fór ung til Vágs til fastrina Juliu, sum var gift við Havna-Jørgin, og til farbróðurin Martin Joensen

Javnaðarflokkin. Saman við øðrum settu Einar Waag og Dánjal Nielsen Norðoya Samvinnufelag á stovn. Teir høvdu fiskahúsið, sum Jóan Jakku á Viðareiði hevði átt á vestursíðuni. Dorius á Húsum var arbeiðsformaður [...] sjey børn - Kristian, Dánjal, Anna, Rasmus, Steingrím, Mimi og Gorm. Eftir á lívi eru Dánjal, Anna í Garði á Strondum og Mimi á Brúnni, sum býr í Sorø. Kristian var elektrikari og fór til Skopunar, tá ið [...] krígnum var hon á húsarhaldsskúla, sum nunnurnar hildu, áðrenn hon gjørdist stovugenta hjá Hilbert amtmanni. Har upplivdi hon á fyrstu parket krígstíðina, tá ið føroyskir politikarar høvdu nógv við amtmannin

lýst í kronologiskari raðfylgju. Málið byrjar við, at Tórshavnar kommuna fær boðið skrivstovubygningin við Fr. Petersensgøtu til leigu. Samráðingar eru við Advokatskrivstovuna, sum umboðar P/f Fastogn, [...] 2007 var málið fyri á fíggjarnevndarfundi, har ein meiriluti mælti býráðnum til at keypa ognina matr. 853m til yvirtøku 1. januar 2008. Hesum tók býráðið undir við uttan atkvøðugreiðslu á býráðsfundi 23. apríl [...] skeytið. Tað er harmiligt, at tíðindamaðurin, Heini Gaard, sum ringir til kommunustjóran um handilin, upp á fyrispurning frá kommunustjóranum um, nær skeytið frá P/f Fastogn til Sp/f 1. august 2007 er