er eisini vinnari í aldursbólkinum gentur 12. Tær vunnu 8-5 á VÍF, sum tó gav gentunum úr Hoyvík ein skarpan gang. Les eisini: (Gentur 10) H71 vann í umdysti Tað komu ikki so nógv mál í dystinum, sum til [...] H71 ikki hevur luttikið í og vunnið, er steypafinlan hjá kvinnum, har Neistin vann á VÍF. Tó er líkt til, at H71 hevur eina bjarta framtíð í kvinnudeildini, tí H71 hevur nú vunnið í aldursbólkunum gentur [...] Hondbóltssambandið valdi Elsu Egholm úr H71 sum besta spælara í dystinum. Les eisini: (Dreingir 10) H71 steypavinnari Hetta steypavikuskiftið fer í søguna, sum eitt stórt vikuskiftið fyri H71. Higartil hevur

Team Klaksvík komandi fríggjadag spælir sín heimadyst móti H71 í høllini í Hoyvík. Team Klaksvík spældi annars ein fínan dyst í høllini á Nabb í kvøld móti Kyndil. Endaliga úrslitið gjørdist 30-27 til grønu [...] hjá felagnum. Team Klaksvík sleppur ikki at spæla sínar heimadystir í Badminton høllini í Klaksvík, og pláss er ikki fyri teimum í KÍ høllini. Badminton høllin fekk skaða fyri einum ári síðan og lekur [...] lekur. Felagið hevur nú, eitt ár seinni, fingið forboð fyri at spæla í høllini. - Tað er eitt sindur løgið at vit skulu fáa forboð nú, eitt ár eftir at skaðin hendi, sigur Fríðin Ziskason, sum er leikandi

tryggja sær, at valplakaturnar eru væl festar. Í gjár var eisini nakað av vindi, og tá fóru onkrar valplakatir á flog. Í Hoyvík feyk ein valplakat í vindeygað í einum húsum, men tað brotnaði ikki, so tað stóðst [...] Tað hevur verið nakað av vindi í gjár og í dag, verður eisini heilt fitt av vindi av eystri og landsynningi. Í kvøld minkar hann aftur vindin aftur, men men á midnátt fer hann vesturum og tá øtlar hann [...] á seg. Annars eru hyggjuráðini annars at taka tað upp, sum liggur leyst, so at tað ikki fer á flog í vindinum.

Tað er ein heilt sjáldsamut gravgangur eftir at sleppa í dans í Hoyvík í annaðkvøld. Tað er H-71, ið skipar fyri 80´ara tiltaki í Hoyvíkshøllini í annaðkvøld og áhugin fyri at sleppa til ársins bygdarball [...] Hetta er aðru fer, at hoyvíkingar fara aftur í áttatiárini við einum tiltaki, sum hesum. Tað vera Showmenn, sum fara at spæla 80´aratónleik í dansinum í annaðkvøkd. Annars fara Niels og Finn Jensen at

hildið í Oasuni í Hoyvík. Hetta er ikki serstakt í sjálvum sær, men er í roynd og veru eitt felags arbeiði millum tey ungu í samkomunum í Evangeliihúsinum, Oasuni og í Filadelfia. Ungdómsleiðararnir í hesum

landsdyst á kvinnulandsliðnum. Tey trý bridgelandsliðini eru við til EM-kapping í Herning. Carl Mikkelsen úr Hoyvík lærdi bridge í 1973, júst heimkomin úr Danmark og hevur síðani verið virkin bridgespælari [...] Arnleyg og sonurin Arne lærdu bridge siðst í 80-unum. Arnleyg er á kvinnulandsliðnum og Arne á opnum liði, sum er besta landsliðið. Carl hevði Arna við sær í Bridgehúsið, tá Arne var 14 ára gamal. ##med2## [...] ein av stinnastu bridgespælarum í landinum og hevur vunnið eitt ótal av FM-heitum. Sunnudagin var hann á besta liðnum, sum vann 20-0 á Grikkalandi, sum er størsti sigur í til ber at vinna og er samstundis

at hann luttekur í flestu rennikappingum í Føroyum, hevur hann eisini luttikið í eini marathonkapping í Keypmannahavn. Trygvi er giftur Mary, f. Johannesen, úr Havn. Tey búgva í Hoyvík og eiga trý børn: [...] havnarmaður. Hann lærdi til maskinsmið hjá P/F Wenzel Petersen og varð útlærdur í 1988. Eftir at hava koyrt lastbil hjá Just Sivertsen í tvey ár fekk hann starv hjá Føroya Shell 3. september 1990. Fyrstu árini [...] januar 1993 hevur hann arbeitt sum oljufýrservicemaður. Trygvi sigur, at hesi árini hann hevur arbeitt í hitatænastuni eru oljufýringarnar vorðnar nógv stabilari, tað er sjáldan at tær t.d. steðga av stormi

skift í venjaratoyminum. Alt í alt var støðan ikki nøktandi og tí metti Pauli at hann fekk betur umstøður at menna seg í H71 eina tíð. Hann ætlar sær tó av landinum aftur seinni, verður sagt úr Hoyvík. H71 [...] Jacobsen, kemur aftur til H71. Eftir at hava spælt í hálvt ár í franska felganum Cherbourg hevur Pauli valt at siga upp sáttmálan, boðar H71 frá. Støðan í franska felagnum hevur seinastu tíðina verið ónøktandi [...] H71 liggur í løtuni á triðja plássi í landskappingini. Støðan Dystir Vunnin mál Tapt mál Munur Stig VÍF 11 327 295 32 19 KÍF 11 325 303 22 16 H71 11 309 296 13 13 NEISTIN 12 325 346 -21 11 TEAM KLAKSVÍK

komin upp á pláss. Í løtuni liggur B71 aftast í 1.deild við ongum stigi, og hevur eina negativa málúrtøku upp á 10. Teir taptu 4-0 fyri Fc Suðuroy í fyrsta umfari, og 7-1 fyri EB/Streymi í øðrum umfari. 1 [...] B71 boðar í kvøld frá, at øll loyvini hjá Patrick Toh eru komin upp á pláss. Sostatt kann hann spæla við í morgin, tá B71 er á vitjan í Klaksvík. B71 hevur havt trupult við at fáa manning til ár, men nú [...] II (15:00) HB II – FC Suðuroy (12.30) Víkingur – EB/Streymur II (17.00) Sunnudagin: NSÍ II – Giza/Hoyvík (13:00)

nýggju og snotiligu heimasíðu felagsins. Felagið verður eisini við á Fólkafundinum, sum í ár verður við Løkin í Runavík í vikuskiftinum 19. & 20. september. Høvuðsendamálini hjá parkinsonfelagnum eru at upplýsa [...] fólki við parkinson. At veita stuðul til gransking. At luttaka í norðurlendskum og europeiskum samstarvi. Parkinsonfelagið varð stovnað í 1990. Í fyrstu nevndini vóru: Tórur Mikkelsen, Eyðbjørg Hammer, Laila [...] Laila á Lofti, Merry Poulsen, August Vang, Ebba Petersen og Marita Gullstein. Nevndin er í dag mannað við: Durid Johannesen, forkvinna, Sofía Klæmintsdóttir Jacobsen, næstforkvinna, Gudny Benjaminsdóttir