Prísurin á bensini er hækkaður við 50 oyrum fyri liturin seinasta mánaðin - og tað er eisini blivið væl dýrari at fylla sær oljutangan. 1. mai kostaði ein litur av bensini 7 krónur og 75 oyru. Í dag kostar

BP boraði niður á 3.351 metrar BP leitibrunnur 6005/13-1A er nú liðugt boraður sigur BP í tíðindskrivi BP váttar við hesum, at boringin av leitibrunninum William er steðgað. Steðgað varð, tá komið var [...] borðaður á basaltøki í leitiloyvi 007. Oljufeløgini, ið luttóku í boringini í leitiloyvi 007 eru: BP (50%), Shell (25%) og Anadarko (25%). Anadarko var við, sum borin luttakari.

ErgicStÍF130(18) Sóley MikkelsenVÍF125(26) Katarina StepanovStjørnan120(20) Joan M. DjordjevicStjørnan117(50) Irina RadoviciVÍF106 Heidi Maria AkselsenSøljan105(12) Lina AndriulyteNeistin104 Nikolina Eyðbjør [...] Martin PoulsenKÍF95 Jacob JónssonKyndil95 Gert HansenKÍF87(3) Agnar JoensenVÍF87(10) Regin PetersenKÍF86(1) Sámal JoensenVÍF85(11)

heiðursmerkir longu fyrsta árið í aðru deild. Dysturin í tølum 1-0: Johnny Samuelsen 2-0: Símun Hansen 3-0: Eyðun Samuelsen 4-0: Flóvin Jespersen 5-0: Pætur Dam Jacobsen 6-0: Svenning W. Hansen 7-0: Karl Leonsson

í januar 2002. Men hinvegin er posturin vaksin. 52,1 tons av posti vórðu flutt um flogvøllin í Vágum í januar 2003. Tað er 2,6 prosent meira enn tey 50,8 tonsini, sum fóru um flogvøllin í januar 2002, siga

Listaframsýningin á Norðoyastevnu verður í Skúlanum við Ósánna leygardagin tann 1. juni og sunnudagin tann 2. juni. Tað er Norðoya Listafelag, sum skipar fyri framsýningini, og tekur sær av øllum tí praktiska [...] praktiska í sambandi við hana. Tey, sum ætla sær at sýna fram, kunnu seta seg í samband við tlf. 45 50 27 skjótast gjørligt, og í seinasta lagi tann 29. mai. Av tí at plássið ikki er óavmarkað, kann tað

an, Scania, sum siglir millum Klaksvík og Fuglafjørð, siglir nú ein túr afturat hvønn gerandisdag. 1. mai kom summarsiglingin í gildi, og tað merkir eisini, at Scania nú siglir túrin av Klaksvík kl. 20 [...] og av Fuglafirði 21.15 hvørt kvøld í vikuni. Harafturat siglir Scania eisini sunnumorgunin klokkan 7.50 av Klaksvík og kl. 8.40 av Fuglafirði. Meðan Scania siglir á leiðini verður túrurin hjá Másanum úr

ræður um at koma fyrst. Fyrsti føroyingur í 2000 kom í heimin á Tvøroyar Sjúkrahúsi klokkan 04:20 tann 1. januar. Og fyrstu tvíburðar í árinum 2000 eru eisini suðuroyingar. Tann 28. januar fingu Suni og Katrin [...] á Landssjúkrahúsinum. Tvær gentur. Tann fyrra kom í heimin klokkan 16:30 og tann seinna klokkan 16:50. Hin fyrra vigaði 2545 gramm og seinna 2005 gramm. Báðar vóru 48 centimetrar langar. Tær eru føddar

vóru ljósini ikki í lagi og í 101 førum var trygdarbeltið ikki nýtt. Samanlagt komu bøturnar uppá 40- 50.000 krónur. Politiið vil fegið minna á, at ferðsla og trygd neyvan kunna skiljast at. Tað er ikki nóg [...] umvælingina - og sleppa undan bótini. Tær sokallaðu grein 13 kanningarnar hjá politinum byrja mánadagin 1. November 1999 og halda fram í 14 dagar. Aftaná verða stakkanningar, men tá siga vit ikki frá frammanundan

sáli, sum hevur teknað íbúðirnar. Í hesum byggistigi eru 10 íbúðir, har fyrstu leigararnir fluttu inn 1. oktober. Tilsamans fevnir verkætlanin á Blómubrekku og Berjabrekku um 38 íbúðir, harav tær, sum hava [...] samstarvi við Almannaverkið og Sinnisbata, verður tikin í brúk í næsta ár. Seinastu 16 íbúðirnar, sum verða 50-70 fermetrar til støddar, verða lidnar í 2024, siga Bústaðir.