nýmenning. Ráðstevnan var hildin í Norðurlandahúsinum í Føroyum í síðstu viku, og einki er at taka seg aftur í, at hon eydnaðist avbera væl. Avgjørt var at hava slíka ráðstevnu við í mesta lagi tveggja ára millumbili [...] millumbili, aðruhvørja ferð í Føroyum og aðruhvørja ferð í Íslandi. Uttan mun til hvørt talan er um nýmenning, fiskaaling, telduspøl, ravmagn, ferðavinnu ella oljuleiting, eru møguleikar beggja tjóða mangir [...] rapaði bankakervið, alt sum tað var, og samfelagið skalv í grót og grund. Støðan var veruliga so ring, at stúrt var fyri, at íslendska ríkið kundi fara í gjaldsteðg. Á hesi lagnustund íslendsku tjóðarinnar

hev­ur stórt vald, tá hann er í ­sam­gongu. Hann hevur tveir sterkar mans í landsstýrinum í dag, Jørgen Nicl­asen, floksformann, og Jacob Vest­er­gaard, landsstýrismann í fiski­vinnu­málum. Søguliga sæð [...] sterkasti fiski­vinn­u­flokkurin í Føroyum. Upp á skift hava Javnaðarflokkurin, Tjóð­veldi og Sambandsflokkurin giv­ið Fólkaflokkinum valdið á fiski­vinn­uøkinum. Í dag er tað Sam­bandsflokkurin, sum [...] sum gevur Fólk­a­flokkinum valdið. Í blaðnum í dag hoyra vit løgann muta ímóti leist­i­num hjá Jacob Vestergaard – men tað mugu vit síggja í verki, áðrenn nakar trýr tí. Meðan tað kann verða lutvíst ó­keypis

føroyska marknaðin, siga tinglimir í samgonguni. Løgtingið hevur eisini samtykt, at um 12 ár skulu útlendingar ikki longur eiga í feløgum, sum hava fiskirættindi í Føroyum. Tað er í stríð við Hoyvíkssáttmálan [...] Jenis av Rana skal fáa nakrar mánaðir at arbeiða í. Tað halda tinglimir í samgonguni. Í gjárkvøldið samtyktið Løgtingið at, at Hoyvvíkssáttmálan, sum er sáttmálin um fríhandil ímillum Føroyar og Ísland [...] at Løgtingið hevði samtykt, at útlendingar skuldi ikki sleppa at eiga í feløgum, sum hava fiskirættindini undir Føroyum. Tað var í stríð við Hoyvíkssáttmálan og tí varð hann sagdur upp. Men nú hevur hendan

ikki bara kring um í Føroyum, at summarið í ár helst verið munandi øðrvísi, enn tað annars hevði verið, um korona-farsóttin ikki kom sum eitt skot og broytti alt. Soleiðis verður eisini í høvuðsstaðnum, har [...] tíðindafundi herfyri boðaði frá, at Føroyar í ávísan mun fara at lata upp aftur fyri útlendskum ferðafólki hin 15. juni, har krøv ikki longur verða um sóttarhald í Føroyum, er okkurt hent. Hon vísir á, at Visit [...] hevur kampingplássið Yviri við Strond at kalla verið fult av útlendskum ferðafólki, bæði í mai, juni og juli, men í summar er tað mesta avlýst. Beinta Joensen hjá Visit Tórshavn ásannar, at hetta verður

Men so hendir tað: Eitt risastórt skip fer upp í royk mitt í einum hinum tættast bygda økinum í Føroyum. Og skipið er fult í olju, skúmbjálving, og ammoniak í stórum mongdum er eisini umborð. Og skipið liggur [...] Tað vildi verið skeivt at hildið fast við, at lítið og einki hendir í Føroyum. Várið er komið og vit eru í bestu agurkutíð. Tað merkir, at tey, ið hava vakstrarhús, passa síni jarðber, agurkur og annað [...] veg fram í ljósið, fer at vísa seg, men mangt bendir á, at hevur ein ikki gjørt sær fyri skommum, sagt okkurt skilagott ella tápuligt í sjónvarpinum, ella á Facebook, so er ongin møguleiki. Vikan í stuttum

endurgjaldsskipanin sett aftur í gildi, hevði tað kunna skapt arbeiði til fólk, sum í dag eru arbeiðsleys og tað hevði fingið lív aftur í virki, sum í dag standa still, ella í besta føri, hava óstøðugt arbeiði [...] dømi, at í 2002 vórðu 120.000 tons av botnfiski fiskað undir Føroyum, men í fjør er ikki talan um meiri enn eini 80.000 tons. Men umframt stórar broytingar frá ári til ár, eru eisini sera stóra í einum ári [...] arbeiði. Tað staðfestur Símun P. Jacobsen á Føroya Fiskavirking. Í grein í Sosialinum í gjár søgdu bæði hann og Jógvan Gregersen á Vaðhorn, at verður almennur stuðul aftur latin til at innflyta frystan

at stinga í sekkin. Hendan hóttanin um eldrabylgjuna tykist heldur ikki logisk. Ongantíð áður hava búð so nógv fólk í Føroyum, sum nú. Vit vita eisini, at burðartalið í Føroyum er av tí hægsta í øllum Evropa [...] Johannessen, á sjónvarpsskíggjanum í gjárkvøldið púra greitt afturvísti, at Javnaðarflokkurin hevur nakað sum helst við uppskotini um at hækka pensjónsaldurin, at mótrokna í pensjónum og onnur uppskot, sum [...] Uppskot, sum í stóran mun skerja gerandisdagin hjá veikasta samfelagsbólkinum, sum vit hava víst á fleiri ferðir á hesum stað. Var hetta nú veruleikin, sum John Johannessen borðreiddi við í Degi og Viku

føðingardagur 21. august fyllir Elisabeth Joensen í Vági, fyrrverandi fyrustøðukvinna hjá heimarøktini, 75 ár. Í hesum sambandi bjóðar Elisabeth til brunch í Billiardhúsinum, leygardagin 14. august, frá kl [...] stóra degi í heiminum Oman Eið 7. Brúdleyp Týsdagin 10. aug giftast Mása G. Trónd­heim, Klaksvík & Pætur Háberg, Tórs­havn. Vígslan verður í Ebenezer kl. 12.30. Móttøka verður á Hotel Føroyum frá kl. 15 [...] august kunnu Ásla og Tórbjørn Poulsen í Havn halda gullbrúðleyp. Veitsla verður sama kvøld fyri innboðin. Tey sum annars hava hug at hitta brúðarparið eru vælkomin heima í Bóndabrekku leygardagin eftir kl.

sína fótbóltsuppaling í Vági. Pápi hansara, Robert Cieslewicz, var á liðnum hjá VB, sum vann føroyameistaraheitið í 2000, umframt at hann hevur umboðað ÍF og Sumba. Árini í Føroyum um aldarskiftið geva [...] spæla á landsliðnum. Hann hevur búð í Føroyum í fleiri enn sjey ár, sum er kravið, um tú skal skifta tjóðskap. Tað skuldi tí borið til at fingið neyðugu pappírini í rættlag. Cieslewicz hevur verið við [...] hansara ambitiónir vóru at spæla í bestu donsku deildini. - Eg noyðist at fara víðari. Tíðin er búgvin at spæla á einum hægri støði, annaðhvørt í Superliguni ella í oddinum í næstbestu deildini, segði pólski

nakað ímóti, at vit eisini fáa ein slíkan í Føroyum. - Tað er bara tað at siga til tað, at í grannalondunum letur landið pengar til økini, meðan ætlanin í Føroyum er, at kommunurnar sjálvar skulu gjalda [...] vera við skili. Og endiliga sum borgarstjóri í størstu kommununi í landinum havi eg einki ímóti at hjálpa øðrum kommunum, men eisini í tí førinum má skil vera í, sigur Heðin Mortensen. Hann sigur, at Kom [...] er javnaðarmaður, og skuldi tí havt áhuga í at »javna«. Hann er borgarstjóri í Havn, og hevur tí vælferðina hjá høvuðsstaðnum at hugsa um. Og hann er formaður í Kommunusamskipan Føroya, og má tí taka sær