mánaði síðan kom uppsjóvarskipið hjá P/f Thor, Hoyvík, í flotan. Stutt eftir, at skipið var komið til Føroya, var farið fyrsta túrin. Leiðin gekk í ES sjógv, at fiska makrel, har Hoyvík hevði fingið loyvi [...] fyrsti túrurin bleiv er so fyribils tann einasti, sum Hoyvík hevur verið á. Skipið hevur ligið í Vestmanna síðan. - Vit fingu loyvi at fiska av felags makrelkvotuni og hon er uppi, tí liggja vit, sigur
FM-kappingar vóru síðst í november mánaði. Kappast varð í fimm aldursbólkum, har umframt FM-vinnaran í aldursbólkinum, eisini nr. 2 varð úttikin. Venjarar eru altjóða meistararnir í talvi, IM John Rødgaard [...] - Menningin er so sjónlig, at vit árliga - ájavnt hinum norðurlondunum - senda 10 unglingatelvarar í orrustu við norðurlendskar javnaldrar, skrivar Talvsambandið á heimasíðuni www.faroechess.com. Ungl [...] Heðin Gregersen, brøður úr Klaksvík U12: Høgni Egilstoft Nielsen (FM), Sandavágur, Aldred Olsen, Vestmanna U10: Eli W. Finnsson, (FM), Tórshavn, Janus Skaale, Klaksvík
Aftur í ár verður skipað fyri tónleikaframførslum undir føstuguðstænastunum í Gøtu kirkju. Tey, ið fara at framføra, eru bæði lokalar tónleikakreftir og kend tónlistafólk. Lagt verður til brots mikukvøldið [...] Jónsvein Bech, prestur. Langa fríggjakvøld, 6. apríl, hevur kórið Eystanljóð saman við Vestmanna sangkóri eisini konsert í Gøtu kirkju við klassiskum verkum eftir m.a. Mozart og Haydn. [...] Emil Olsen, prestur. 7. mars: Bethaniakórið. Magnus B. Jørgensen, prestur. 14. mars: Ungdómskórið í Gøtu kirkju. Derhard Jógvanson, prestur. 21. mars: Tóri R. Jacobsen, cello. Patrick Munir de Neergaard
málnevndunum verður í ár hildin í Føroyum frá 26.-28. august. Tað eru Føroyska málnevndin og Nordisk Sprogkoordination, sum hevur sæti í Keypmannahavn, ið skipa fyri. Luttakararnir vera umleið 50 í tali úr øllum [...] hildin í teimum ymsu Norðurlondunum. Seinast hann var í Føroyum, var í 2004. Um veðrið loyvir tí, fara vit ein túr undir Vestmannabjørgini leygardagin og fara síðan inn á søgusavnið á Fjørukrónni í Vestmanna [...] arbeiða á teimum norðurlendsku málnevndunum og málráðunum og fólk, sum annars hava áhuga fyri málrøkt í breiðari merking. Evnið fyri fundin er grannamálsundirvísing og norðurlendsk málrøkt. Ein høvuðsspurningur
landarunum í Sørvági, tá tríggir trolarar landaðu mánadagin og týsdagin, er nú líkt til, at næstu dagarnir verða slakir. Hendan vikan byrjaði væl hjá teimum, sum landa fyri Landingarmiðstøðina í Sørvági. [...] Vesturtúgva hevði umleið 105.000 pund. Vesturtúgva partrolar saman við Grønanesi, sum landaði í Vestmanna. Vesturvarði og Vesturskin eru ikki farnir útaftur enn, tí okkurt smávegis verður gjørt við skipini [...] at fýra bátar vóru við snellu í gjár. Tað viðraði einki serligt, men veiðan var heldur einki at tosa um. Bátarnir høvdu eini 700 pund tilsamans. Á Landingarmiðstøðini Í Sørvági verður ikki roknað við
útvarpinum hjá Kringvarpinum í dag, verður eingin vanlig fiskaframleiðsla í Vági. Faroe Farming fer at yvirtaka virkið og brúka tað sum sláturvirki til laks. Tá fiskavirkið í Vági var við í keypinum hjá Varðanum [...] ikki so. Tað verður alifelagið Faroe Farming í Suðuroy, sum fer at yvirtaka virkið í Vági og fer at brúka tað til sláturvirki. Í tíðindunum um middagsleitið í dag varð einki sagt um, at virkið eisini fer [...] eru saman um keypið av ognum, sum vóru í trotabúnum eftir Faroe Seafood og Faroe Fish II, ætlandi fara at brúka hini trý virkini - í Runavík, Toftum og í Vestmanna - til vanliga fiskaframleiðslu.
Í hesum døgum er stór ráðstevna í Keypmannahavn, har Umhvørvisstovan luttekur við kanningarúrslitum, sum vísa vaksandi kyksilvurinnihald í bleikju. Bleikja úr vatninum við Mýrarnar omanfyri Vestmanna er [...] fyri dálkingarevnir síðan 2000. Úrslitini vísa, at kyksilvurinnihaldið í bleikju er vaksið hesi árini. Bleikjurnar á Mýrunum eru í eini byrging og hava tí ikki atgongd til onnur øki, so tey dálkingarevni [...] Sostatt kann innihaldið í bleikju siga nakað um, hvussu nógv luftborin dálking, sum td. kyksilvur, verður førd til Føroya. Spurningurin er, um tað vaksandi kyksilvurinnihaldið í bleikju er eitt úrslit av
KÍF og H71 spæla í ítróttarhøllini í Kollafirði í dag. Dysturin byrjar klokkan 18.00. VÍF og Kyndil spæla í Vestmanna. Tann dysturin byrjar klokkan 16.00. StÍF vann 44-20 á Team Klaksvík í Klaksvík fríggjakvøldið [...] er ómetaliga nær at tryggja sær sætið í finalunum um føroyameistaraheitið. Fær H71 ikki fult í Kollafirði í dag, er avgerðin follin. H71 kann fáa 28 stig í alt í hesum kappingarárinum. Treytirnar eru,
tá 10 minuttir restaðu í. So fór heimaliðið upp í ferð og vann greitt, 26-21. Neistin tapti Oddaliðið Neistin tapti fyri fyrstu ferð í hesum kappingarárinum í gjár. H71 vann 30-28 í høllini á Hálsi. Neistin [...] sigur venjarin hjá KÍF. Fá høvdu væntað, at H71 fór at vinna á Neistanum í gjár. Kollfirðingar greiddu sína skyldu í Vestmanna. Úrslitini hava við sær, at hoyvíkingar kunnu framvegis fáa KÍF aftur á s
10 minuttir restaðu í. So fór heimaliðið upp í ferð og vann greitt, 26-21. Neistin tapti Oddaliðið Neistin tapti fyri fyrstu ferð í hesum kappingarárinum í gjár. H71 vann 30-28 í høllini á Hálsi. Neistin [...] sigur venjarin hjá KÍF. Fá høvdu væntað, at H71 fór at vinna á Neistanum í gjár. Kollfirðingar greiddu sína skyldu í Vestmanna. Úrslitini hava við sær, at hoyvíkingar kunnu framvegis fáa KÍF aftur á
