Torfinn hevur búð í Danmark í 19 ár, men er nú fluttur heimaftur til Føroya í samband við verkætlanina í Fuglafirði, har hann situr sum stjóri í felagnum, Viking Fish Protein. - Í mínum starvi hjá Polar [...] nøkrum fólkum í framleiðsluni. - Í fyrstu syfti verður hetta ikki eitt stórt virkið, men gongst sum ætlað, verður virksemið ment so hvørt, sum felagið kann prógva, at dugur er í. Torfinn sigur, at í øllum Evropu [...] tað virksemi, sum nú fer í gongd í Fuglafirði, sigur hann. Í sínari tíð var Torfinn eisni framleiðsluformaður umborð á Giljanesi. - Ætlanin var at byrja surimi-framleiðslu í Føroyum saman við amerikumonnum

Tað verður P/F Landsleiðin, sum skal reka ruskinnsavningina í Tórshavnar kommunu, tá verandi sáttmáli við IR Lastvognar í Kollafirði gongur út um eitt ár. Tilboðið frá Landleiðini var upp á kr. 12.987 [...] tilboðið sum kom inn var frá P/F Landleiðini, sum vildi gera tað fyri kr. 12.987.367. Í málstilfarinum frá býráðsfundinum í Havn í gjár sæst, at sáttmálin, sum Tórshavnar kommuna hevur við IR-Lastbilar um [...] útbjóðingartilfarið, at bilarnir skulu verða nýggir við sáttmálabyrjan. Í málstilfarinum frá býráðsfundinum verður eisini skrivað, at í Danmark leggja flestu kommunur um til elbilar, bæði tí at tað minkar

havnalagnum í Fugla­firði. - Tað er nú, tað skal vera, tí tað er ríkiligt av upp­sjóvar­fiski til trý virki, og eg meti útlitini fyri framtíðina vera góð. Í fjør tóku virkini á Tvør­oyri og í Kollafirði móti [...] skal havast í huga, at verandi virkir og tað, sum vit hava í umbúna, klára seg við 50.000 – 60.000 tonsum í part um árið við verandi prísum, sigur Sigurð S. Simonsen. Gomul ætlan Tað er í veruleikanum [...] tað mundi, millum annað fór havnabygging, sum var í ger, í knús í einum illveðri, sigur Sigurð S. Simonsen. Pláss fyri trimum Nú hevur hann so blást lív í aft­ur verkætlanina, og hann vís­ir aftur atfinningunum

livir bæði á mannamunni og í verumáta hjá fólki her á staðnum. Serliga er tað gomlum monnum, hetta verður opinberað, øðrum góðum kristnum bygdafólki og teimum, ið taka í klinkuna í hesum húsi. Hetta er okkara [...] og somuleiðis hinir fýra, sum liva eins og í einum sambýli - knýttir saman í ein tóva, knugga og nikka. – Petur Martin hevur altíð rætt, og hann hevur orðið í síni makt. Tað vita fingrarnir, og tað vita [...] Christiansen er æviga gjørd við Bøveg í Fuglafirði. Tá ið 100.000 ár eru runnin, verður frumgróðurin í hesi impressionistisku list úr Leirvík at lýsa eins væl sum í dag. Hetta veit Petur Martin, tí bygdi

grótpolitikkur við lít báðu­megin fjørðin. Sama síggja vit út fyri ósanum í Kollafirði, á Sundi og mangar aðrar staðir. Líggjas í Bø yrkti: føroyingar eta mold. Men nú ert tað grót. Grót her og der og alle [...] setir sólin enn í Djúpunum og kyrt er innan fyri garðarnar Men álavartos Leirvík er ikki bara Leirvík, men eitt dømi í nútíð og framtíð um, hvussu mál vera loyst politiskt og tekniskt havandi í huga øll tey [...] Men lat tað liggja. Nú ræður um at konan í Leirvik og kallur í Havn stevna til fundar og sess­ast aftur við sama borð at gera nýggja avtalu. Bygdar­ráðsfrúan í Leirvík og Bjarni Djurholm landsstýrismaður

bygdina í so máta, og verið góð í ráðum hjá kommunala myndugleikanum. Síggi í bløðunum, at bygdirnar í Tórshavnar kommunu á valinum 9. nov. hava valt sínar nevndir. Men vit í Hoyvík, størstu bygdini í kommununi [...] at nøvn skulu setast á hvørja gøtu í hvørjari bygd. Og gøtunavnanevndin í Havn eigur nú í hvussu so er seinasta orðið í hesum bygdum. Mær er sagt, at í Kollafirði er ein Kollafjarðarnevnd og eisini ein [...] sum vóru í haganum. Síðan var farið í søguna, fyrst í bygdarsøguna og síðan í føroyasøguna. Men gøtunavnanevndin í Tórshavnar kommunu góðtók ikki altíð uppskot frá staðbundnu nevndini og verri enn so. Og

landskappingini í vetur. Telvað verður í fýra deildum. Í fremstu trimum deildunum eru liðini seks í tali, í fjórðu deild eru tey tólv, býtt sundur í tveir bólkar. Harumframt telva tey yngstu fyri seg í aðrari kapping [...] hevur hópin av telvarum, fleiri enn í teimum siðvandnu talvfeløgunum í Klaksvík, Kollafirði, á Toftum og í Gøtu. Vestmanna, sum í nógv ár var háborgin fyri telving í Føroyum, hevur afturímóti ilt við at [...] Suðuroy í fleiri ár. Fyrstu trý umførini verða telvað í heyst; í dag, næsta sunnudag og 9. november. Eftir tað fer landsliðið til Kýprós í kappingina fyri smátjóðir í Evropa. So verður steðgur í føroysku

fóru undir innflutning og oljusølu fyrst í farnu øld. Tá kom oljan til landið í trætunnum, og goymsla var í Kollafirði. Ein av brøðrunum, Harald Haraldsen, gjørdist í 1918 umboð fyri Det Danske Petrolium A/S [...] vøkstri í hesum føroyska oljufelagnum. Tí meta vit, at hetta er eitt skilagott keyp, sigur Petur Háberg Jacobsen, nevndarformaður í Løkir. Tað hevur verið gitt um tað í eina tíð, men á tíðindafundi í gjár [...] slær nevndarformaðurin í Løkir fast. Umsetningurin hjá felagnum var 620 mió krónur í fjør, og svarar hetta til eina góða helvt av oljunýtsluni í Føroyum. Eginpeningurin var við árslok í fjør uppá 55 mió krónur

Fólkapyramidan í Tórshavnar kommunu fer at vaksa í ovara endanum, meðan hon fer at minka í niðara endanum við serliga børnum undir skúlaaldur. Henda gongdin ávirkar politisku raðfestingarnar í kommununi. Sambært [...] stødd. Politiska skipanin í Tórshavnar kommunu hevur roynt og roynir alsamt at taka ímóti fólkavøkstrinum í kommuni við skilagóðum og skynsomum raðfestingum í vælferðina og trivnaðin í kommununi. Á almenna- [...] umframt uttanøkini við skúlarnar í kommununi. Nýggi langhylurin umframt fimleikahøllin og borgarahúsi í Kaldbak vórðu liðug í ár, og stórhøllin við Tjarnir verður væntandi liðug í februar 2025. Pengar eru settir

deildini. VÍF og KÍF hava spælt ein dyst í landskappingini í ár. Tann dystin vann KÍF 30-27 í høllini í Kollafirði. In.fo fylgir gongdini í dystinum millum oddaliðini í kvøld. Dysturin byrjar klokkan 20.00 [...] bólt í løtum í Vestmanna. Fleiri ferðir vístu teir yvirskot við at skjóta flott mál, sum heilt víst eru vand. Í fyrra hálvleiki var at kalla ongin munur, men tíðliga í seinna hálvleiki kom KÍF í 5. gear [...] Kollfirðingar hava í kvøld vunnið 31-26 á VÍF í høllini í Vestmanna. Sigurin merkir, at KÍF hevur tvey stig fleiri enn VÍF, sum er nummar tvey. Tað vóru nakrir spælisjúkir kollfirðingar, sum í kvøld vístu u