og eisini í aðrar mátar. Í mun til onnur økir í landinum kunnu vit frøast um, at tað er so at siga einki arbeiðsloysi í kommununi. Vit kunnu staðfesta, at skattainntøkurnar vóru eitt sindur hægri enn [...] Útstykkingin Heygarnar-Gadd er væl ávegis, og nøkur stykkir eru matrikulerað og seld, meðan enn fleiri verða klár í 2004. Av arbeiðum sum eru í gongd í 2004 kunnu nevnast: Kommunan arbeiðir í løtununi við [...] fer arbeiðið við skúlavíðkanini í gongd um ársskiftið. Higartil í ár eru skattainntøkurnar á leið tað sum mett varð um og vóna vit, at hetta kemur at halda. Í samandráttinum, sum verður borin út til øll
uppreistrarmenninir eru farnir at brúka kúlur, sum fara ígjøgnum hernaðarakfør, og at hesar uttan iva eru komnar um markið úr Iran. -Vit eru ikki heilt vísir í, hvar tær verða gjørdar, men vit vita, hvør hevur [...] sunnudag. Ferðin skuldi vísa, at tey bæði grannalondini hava lagt gamalt stríð til viks, og at tíðin er komin til samstarv. Samstundis hevur tann annars so umstríddi irakski varaforsætisráðharrin, Ahmed Chalabi [...] hevur tøkni til at gera tær, og tí hava vit ein grundaðan illgruna um, at tær koma um markið, segði bretski generalurin. Iranska stjórnin avsannaði alt fyri eitt, at uppreistrarmenninir hava fingið nútímans
Danmark. Men hvussu er so støðan her í Føroyum? Hvussu eru vit fyri, um tann vanlukka skuldi hent, at SARS kom til Føroya? Hvørja tilbúgving hava vit? Hvørji tiltøk hava landsins heilsumyndugleikar sett [...] er okkara heilsuverk fyri at takla eina slíka støðu? Hesir spurningar eru varisliga reistir í pressuni, men ikki kann ein siga, at vit hava fingið greið og nøktandi svar. Tað er tí upp á tíðina, at viðkomandi [...] at breiða seg ótálmað í alt ov langa tíð. SARS hevur breitt seg víða, men tykist enn ikki at vera komin til Norðurlond. Kortini hava Norðurlond brynjað seg til at taka ímóti sjúkuni. Danskir heilsumyndugleikar
hann í hesi greinini á NordForsk um, at vit í Føroyum fara at fáa illveður, sum vit ikki hava upplivað áður. - Føroyingar kenna alt til ódnarveður, so teir eru vanir at halda seg innandura, tá stormur [...] tey kanska ikki eru eins væl fyrireikað til, er tann styrkin, sum illveðrini fara at hava í framtíðini. Tað verður so ógvusligt, at tað er meira enn húsini, vegirnir og brúgvarnar eru bygd til, so alt [...] Føroyar fara at fáa so ringt illveður, sum vit ikki hava upplivað áður. Tað er boðskapurin í einari norðurlendskari granskingarverkætlan, og granskararnir hava verið í Føroyum í sambandi við tilbúgvingina
dent á, at tað krevur altjóða format, um vit skulu røkka langt sum vinna. -Oftast eru fólkini so mikið tilkomin, tá ið tey eru liðug við teirra útbúgving, at tey eru vorðin skyldubundin við familju og øðrum [...] oljufeløgunum, sum eru komin til Føroya, hava sett føroyingar í teirra umsiting í Føroyum, og hesir sita eisini ovarliga. Sambært Óla, so eru hesir komnir so mikið langt við tío teir eru dugnaligir heldur [...] árini vilja vit aftur síggja eitt nýtt ættarlið, soleiðis at tey, ið fara at merkja mest til oljuvinnuna, í dag enn sita á skúlabeinki ella aðrastaðni og eru ikki komin framat enn. Tey eru spírarnir. Nýggja
Harafturat eru pláss fyri 250 børn á Frítíðarskúlanum og hann tekur ikki meiri enn hesi somu 250 børnini. Sostatt eru 384 børn komin upp í skipanina afturat hesi seinastu fýra árini. Umroknað eru tað 96 børn [...] treytir, sum standa teimum í boði, eru munandi betri, enn tær eru her á landi. Í hesum føri verður hugsað um lønarviðurskifti, frítíð, skatt og arbeiðsumhvørvi. Men hetta eru samstundis viðurskiftið, sum vinnulívið [...] er sett til 300 børn, men í løtuni klárar skipanin bert 250 børn, tí tað eru ov fáir dagrøktarar. Somuleiðis eru fleiri fólk komin aftur í arbeiðið og hava tí brúk fyri barnaansing.
Fundur var mánakvøldið. Vit skilja á lagnum, at øll viðurskiftini eru ikki komin uppá pláss enn, men at partarnir eru samdir um, at teir í felagi skulu finna eina loysn. Vit høvdu fegnir viljað havt eina [...] undantaksførum, at vit fáa sovorðnar henda vegin, og tá skulu teir tilføra felagsnum nakað heilt serligt. Eg kann í hesum sambandinum nevna, at vit framvegis hava jugoslaviska málverjan. Hann eru vit sera glaðir [...] spurningurin var viðvíkjandi útlendska venjararnum. Har mugu vit bara ásanna, at okkara royndir hava staðfest tað, sum vit áður hava sagt. Vit hava tríggjar venjarar í felagnum, sum hava tikið allar tær
menniskju trúgva, at tey eru á beinari leið, tí vit liva í ein “kristnum landi” . Tey halda at tey eru gudsbørn. Vit trúgva jú á sama Gud, verður sagt, men ansa tær hvat tað er, tú trýrt, eru syndirnar ikki reinsaðar [...] tað er nakað, sum vit hoyra um til dagligt. Vit vita, at tá ið verkir koma á barnakonu, so er tíðin komin hjá henni at eiga. Soleiðis er eisini her, vit ganga móti endanum. Tíðin er komin, at Jesus fer at [...] við at siga, at hetta er lívið. Men hugsa tær til, um vit í øllum lutum, sum hava við lívið at gera, hugsaðu so. Um vit gjørdu ting, sum annars eru náttúrlig og fult lóglig, ja neyðug, men gjørdu tað alment
gongur eftir ætlan. Húsini eru liðug innrættað, hiti er komin í helmingin av húsinum, og málarin er farin til verka. - Vit kundu strongt á, at fingið húsini liðug til 1. mai, men vit hava valt at lata arbeiðið [...] parkeringsviðurskifti og slíkt, sigur Hans Jákup í Kollsbyrgi, ið er bygdaráðsformaður á Eiði. Húsini eru í tveimum hæddum, hvør á umleið 360 fermetrar. Í fyrsta umfari verður bara ovara hæddin innrættað. [...] búpláss í nýggja heiminum. - Onkur teirra er úr øðrum kommunum, onnur við tilknýti til bygdina. Húsini eru sjálvsagt fyrst og fremst fyri fólk í okkara egnu kommunu. Tað er Ronald Poulsen, sum hevur teknað
prosent ella 39 mió.kr., og samstundis eru nýggir inntøkumøguleikar skaptir. Ferðaseðlarnir eru vorðnir bíligari, og talið av ferðandi er økt 40 prosent. Seinasta árið eru inntøkurnar frá frakt øktar 17 prosent [...] síðani. ?Vit fegnast um, at hallið er burtur, og at fyrsta stigið í endurreisingarætlan okkara hevur eydnast. Um felagið framhaldandi skal mennast, er tó ikki nøktandi við hesum staka úrslitinum. Enn eru stórar [...] effektivur. Tað sæst m.a. aftur í, at manningarútreiðslurnar eru óbroyttar, hóast 40 prosent fleiri ferðafólk hava valt Smyril Line seinasta árið. Vit hava nógv at takka starvsfólkunum fyri sigur stjórin
