javnleik liggja millum 3,45 og 3,80. Oddsini upp á útisigur til NSÍ liggja millum 1,90 og 2,05. HER eru oddsini: ##med2## ##med3## [...] Klokkan 19.30 í kvøld byrjar dysturin á ovara vølli í Gundadali í Havn í Betrideildini hjá monnum millum HB og NSÍ. NSÍ hevur higartil gjørt slætt borð, og hevur 21 stig fyri sjey dystir. HB hevur 15 stig

tískil kundi hetta verið nokk til at vinna FM-steypið. Men HB vann sær 2 stig afturat á skrivaraborðinum, og tískil endaði gullið í Havn. Til lukku við tí, stendur at lesa. Hvat heldur lesarin? Var tað rætt [...] næstformaðurin í NSÍ, Sonni L. Petersen, á heimasíðuni hjá NSÍ. Eftir at gullið um vikuskiftið endaði í Havn, tók heimasíðan hjá NSÍ heldur speiskliga til: - Á leikvøllinum vunnu NSÍ og HB sær 59 stig í part

hvør sítt mál. Sunnudagin vóru hinar tríggjar fjórðingsfinalurnar á skránni. Í Havn vann KÍ 1-0 á HB, á Skála vann B36 2-0 á EBS/Skála, og í Gøtu var eingin ivi, har Víkingur vann 8-1 á TB/FCS/Royn. Hvussu

á TB. Ein onnur orsøk til, at Heðin Askham óivað var væl nøgdur, mundi vera úrslitið av dystinum í Havn, sum syrgdi fyri, at NSÍ framvegis er væl við í kappingini um bronsuna og ytsta sessin út í Europa [...] mál, tá bólturin kom siglandi inn í TB-brotsteigin og Andy Olsen flatt smekkaði hann í síðunetið til 2-0. Eitt lítið korter seinni fekk TB minkað um munin, tá Nicky Diverdics sendi eitt fríspak í pannuna

sum verður leikt á Hálsi í Havn tann 17. februar. Finalunar vóru hesar: Meistardeild kvinnur Mjølnir ? TB 3-0 1. deild kvinnur: Fleyr ? KÍF 2-0 2. deild kvinnur: Mjølnir ? KÍF 2-1 Meistardeild menn: Fleyr [...] Fleyr ? ÍF 0-3 1. deild menn: SÍ ? Mjølnir 2-0 2. deild menn: Fram ? Mjølnir 2-1 Kappingin var sum heild væleydnað.

vóru við hendan søguliga túrin. Spennandi var at koma inn í Hirtshals-Havn og síggja hvussu skipið háttaði sær í eini fremmandari havn - tað gekk sum eftir ánni, hóast skiparin einans hevur roynt havnina [...] Smyril Line havt eitt avbera gott ferðamannasamstarv við Hanstholm-Havn. Hetta samstarvið steðgar nú, til fyrimuns fyri Hirtshals-Havn Hetta er ikki ein fyri­bils­loysn, men Norrøna kemur at sigla til Hirtshals [...] innsigl­ingina í havnalagnum segði, at hetta var ein elegant manøvring. Á heimasíðuni hjá Hirtshals-Havn er skrivað um fyrstu innsiglingina hjá Norrønu: “Smyril Lines færge M/F “Norrøna” klar­ede sit første

at slíkar genetiskar broytingar kunnu fáa patologiskar fylgir seinni í lívinum. Myndugleikarnir í Havn tykjast onki at svara til klagur um, at russisku skipini í Nólsoyarfirði í heilum fara avstað við [...] particles cause increased levels of DNA deletions after transplacental exposure in mice." Mutat.Res. 570.2 (2005): 245-52.

salt­aður svart­­kalvi, men Poul sendi eisini fleiri aðrar vør­ur til ymsar stovnar í Keyp­­manna­­­havn. Her vann Poul sær bæði pening og eitt gott umdømi. Eitt serligt samband var harra Skyum, sum var [...] út­flutn­ing­urin frá øðrum kolonium. KGH setti í 1896 kvotu fyri tær ymsu koloniirnar. Her fekk Jakobs­havn eina størri kvotu enn hinar. Orsøkin fyri hesum var, at tað var so nógvur svartkalvi at fáa á hesum [...] sum skilst var fitt av arvi eftir teimum. Hetta er so seinasti partur í hesi søgu um Müllerfólkið í Havn, sum kann sigast at hava verið ein megna­r­­ætt, sum hevur sett stór spor eftir seg í Føroyum. Tað

fødd 2. februar 1903 og varð so doypt í kirkjuni í Umanak 1.marts. Gumma var Mathilde Bådsgård, kona prestin. Gubbar vóru pápabeiggin Jens Evensen og mammubeiggin Johan Evensen, sum báðir búðu í Havn. Teir [...] 2. partur Tað yngsta av børnunum hjá Marin Christinu og Hans Chris­toffer Müller var Hans Christian. Tað einasta, sum hevur verið vitað um hann, er, at hann var føddur 1868, og at hann búsettist í San [...] honum, fyrst í brøvum til beiggjan Poul: Mann hava havt gulsótt Fyrsra brævið frá Winnipeg er skrivað 2. juli 1898, har tað millum annað verður skrivað: Kære Poul, Det er unægtelig længe siden, jeg hørte

áhugaverd. Í røðini Hendur ið Sleptu hava vit havt fleiri áhugaverdar frásagnir um tey av Müllerættini í Havn, sum eru jarðað í gamla kirkjugarði. Hesi eru gamli sýslumaðurin H.C. Müller og kona hansara Marin [...] sýslumaður. Hann hevði hetta starv, til hann doyði í 1898. Tíðliga fór H.C. Müller at keypa jørð, bæði i Havn og aðra staðni. Hann skuldi eiga sjey traðir. Ein beiggi Rasmus var kaparin Mikkjal Müller. Ein systir [...] Brøvini frá ættini í Føroyum eru sera áhugaverd. Tey geva eisini nógv íkøst til at lýsa viðurskiftini í Havn um aldarmótið fyri gott 100 árum síðani. Her kemur eisini undan kavi, at viðurskiftini millum fólk