Beint eftir dystin ímillum KÍ og B36 við Djúpumýru høvdu klaksvíkingar møguleikan at fara í badmintonhøllina at hyggja eftir hondbólti, har Team Klaksvík tók ímóti StÍF. Dysturin endaði 24-24 eftir há [...] seg snýttan fyri brotskast. - Eg eri púra fríur og verði takklaður, tá ið eg skjóti. Bólturin fer við síðuna av, og dómararnir dømdu málkast. Vit kendu okkum snýttar fyri brotskasti í støðuni, men tað [...] ikki. Um ikki annað, so kunnu bæði liðini gleðast eitt sindur um, at tey nú eru komin á stigatalvuna við hvør sínum stigi. Team Klaksvík hevur eitt stig eftir tveir dystir, meðan StÍF hevur spælt tríggjar

skotið eina rúgvu av málum fyri B36, var eisini sera nær við at senda sítt fyrrverandi felag heilt út í myrkrið. Pætur Dam Jacobsen royndi seg við langum skoti, sum Meinhardt Joensen á ein ella annan hátt [...] eitt skotið mál – ikki verið serliga eyðsýndur. Har aftrat tykjast framrættaðu Bergur Midjord og Hanus Thorleifsson ikki veruliga at vera komnir fyri seg. Sunday stóð fyri bestu atsóknini hjá B36, tá hann [...] men Predrag Markovic vardi meistarliga. Meira sást ikki meira til nigerianska framherjan. Skála nær við Í eini roynd at fáa meira ferð og hugflog á framrættaða spælið, broytti Heðin Askham uppstillingina

Tutl, ið hevur verið virkin útgevari seinasta árið við 24 útgávum, umframt fleiri endurútgávum. Eisini hevur felagið farna árið givið fleiri fløgur við útlendskum bólkum út. Kanska tann av hesum, ið hevur [...] (TUTL) GoGo Blues: Face to Face with the Devil (TUTL) Hans Jacob K.Mouritsen: Navnleysur (Egið forlag) Hanus G. Johansen og Aldubáran: Frå leddiken (Kisan) Húsakórið: Sólarmessa (TUTL) Jens Mortan Mortensen: [...] Band/Ælabogin/The Dreams/Rókur Jákupsson Jakobsen: M’as Blues Band (Egið forlag) Magni Christiansen: Við vegin (Egið forlag) Makrel: Transcend (TUTL) Malagrót (TUTL) Maria Guttesen (v/ blaðútgávu) Maria Guttesen:

byggjast upp, og at hetta fór at taka sína tíð, men sjálvt ikki tey mest svartskygdu høvdu roknað við einum botnsessi, eftir at øll liðini høvdu hitst einaferð. Alt hevur tó sínar orsøkir, og soleiðis [...] (skaddur í økslini) og Janus Einar Sørensen (hálsbruna og pínu í rygginum). Hartil kann sigast, at Hanus Jensen, sum í fjør veruliga fór undir hondbóltin aftur, enn ikki hevur fingið vant, eins og Niels [...] uppat, men tá hesir eru skaddir, er einki at siga til, at úrslitini ikki eru av teimum bestu. Bárður við aftur Neyð lærir tó nakna kvinnu at spinna, verður sagt, og í Kyndli verður eisini leitað eftir loysnum

ð spældi nøkur løg. Tey eru annars júst afturkomin úr Skotlandi, har tey hava fingið góð ummæli. Hanus Kjølbro umboðandi Klaksvíkar Hornorkestur takkaði fyri stórfingnu gávuna, sum sambært honum sanniliga [...] Tit næmingar kunnu frítt velja millum nógvar ymiskar ítróttagreinar, skótar og onnur góð ítrív, og við hornorkestrinum á Skúlatrøð eru møguleikarnir fyri at spæla tónleik eisini blivnir betri. Tað hevur [...] um. Men tað snýr seg ikki bara um, hvat okkara ítriv kann gera fyri okkum. ##med10## ##med11## Tí við nógvum av okkara ítrivum er tað eisini soleiðis, at vit kunnu gera nakað gott fyri onnur. Líka sum

nevndin seg við Jákupi Thomsen sum formanni, Samson Højgaard, varaformanni, Hanus Joensen, kassameistara og Hans Petersen sum skrivara. Fundurin samtykti: 1) at søkja til Landsstýrið um ókeypis ferð við stra [...] talvsambandið, og hann var tí farin hesa ferðina fyri at hitta teir, sum høvdu við slíkar spurningar at gera. Í Lugano kom Rubek á tal við forsetan í altjóða talvfelagsskapinum, FIDE, Folke Rogard, sum var svii [...] útvarpinum sagt so um prátið, hann hevði við DSU-formannin í Næstved í 1969: …tá helt eg, teir skiltu, at skuldu vit yvirhøvur gera okkum tankar um at koma við í altjóða telving, so bar ikki til at koma

Jógvansson Miðvágur: kl. 20 Hanus á Gørðum Tjørnuvík: kl. 19 Martin R. Jakobsen Vík: kl. 20.15 Martin R. Jakobsen Hósvík: kl. 20 Henning Bøgesvang Miðvágs kirkja: kl. 20 Hanus á Gørðum, prædikar. Beint eftir [...] 20 Inga P. Dam Árnafjørður: kl. 19 Theodor Eli Dam Christianskirkjan: kl. 11 Hanus á Gørðum Haraldssund: kl. 12.10 Hanus á Gørðum Kvívík: kl. 17 Magnus Brahé Jørgensen Øravík: kl. 11 Jónsvein Bech Tvøroyrar [...] Kerit frá kl. 17 til 18. Adventistakirkjan Leygardagin kl. 10 Bíbliu­grann­sking við Jónas Johns­son. Kl. 11 Gudstænasta við Aase Bømler Olsen. MATINÉ verður í Havnar kirkju leygardagin kl. 11.30. Kim Kristensen

ella fleiri verk við á framsýningina, meðan 13 listarfólk ikki sluppu við á framsýningina. Av teimum 34 listarfólkunum, sum eru við á framsýningini, eru tað trý, sum ikki hava verið við áður. Tey eru Solmundur [...] Solmundur Joensen, ið hevur ein málning við, Sólrun V. Nattestad, ið hevur nakrar brotamyndir við og so Guðrun Ludvig, ið hevur eina installatión við á framsýningini, sum tann fyrsti nakrantíð. Fjølbroytt [...] lut Sensurnevndin hjá felagnum Føroysk Myndlistafólk ger av, hvørji verk sleppa við á framsýningina, og hvørji ikki sleppa við. Í sensurnevndini fyri ársins várframsýning sita Astrid Andreasen, Zacharias

gera okkum stóran ómak við upptøkunum, tí fólk hava jú nakað at samanlíkna føroysku útgávurnar við, sigur Steintór Rasmussen. - Tí er tað kanska eitt sindur djarvt, at fara í holt við eina slíka útgávu, men [...] at gera eina fløgu við týðingum av nøkrum av hansara sangum, sigur Steintór Rasmussen, sum rekur Studio Pegasus, og sum samskipar arbeiðið at gera Afzelius-fløguna. Hann hevur saman við Jóannesi Jakobsen [...] Poul Jacob Vitalis gjørt týðingarnar av sangunum hjá Afzelius, sum verða við á fløguni. Ikki bara kærleiki Í løtuni verður arbeitt við 9 sangum til fløguna. Tveir av teimum verða av útgávunum hjá Jóannesi

Hetta við at skjóta fyrst og spyrja aftaná, tað finna vit okkum ikki í longur, sigur Jan Højgaard, formaður í Fiskimannafelagnum. Hanus Hansen reiðari hevur fingið manningina á Norðingi at ganga við til [...] reiðaranum at draga teir upp á tráð við at ræða teir við, at skipið bara verður selt aftur, um tað skal koyra eftir ídnaðarsáttmálanum. Soleiðis at hótta menn til illoyalitet við at fara eftir teirra livibreyði [...] grovasta, og menn verða settir upp ímóti teirra egna fakfelag. Blíva vit við at góðtaka slíkt, so kunnu vit tað saman lata vera við at gera nakran sáttmála, og tá er heldur ikki brúk fyri Fiskimannafelagnum