leiðsluna. Jákup á Borg skeyt sítt triðja mál til 4-0, John Petersen gjørdi tað til 5-0, 6-0 og 8-0, meðan innskifti Sigfríður Clementsen gjørdi málið til 7-0. B36 kundi havt vunnið meira, og tað var stórt [...] sum høvdu hug til at fílast á álopsspælið hjá B36. Um hesi vóru í Gundadali dýra biðidag, so hava tey ivaleyst broytt hugsan. Skjóta og flótandi álopsspælið hjá meistarunum virkaði til fulnar, og tunga [...] minuttir leiktir, tá ið B36 legði seg á odda. VB-málverjin kiksaði eitt útspark til John Petersen, og hann sendi bóltin beinanvegin til Jákup á Borg, sum umvegis handara stólpa legði B36 á odda 1-0. VB var tvær
var ikki hækkað og tí kundu líka nógv ungfólk ikki vera í sum áður. Tímalønin fyri tey upp til 18 ár er nú 40 krónur og til eldri 60 krónur. Áðrenn var tímalønin ávikavist 30 og 40 krónur. Lønin til tey [...] ov fáar pengar, eru ikki fleiri enn 33 í arbeiði í løtuni. Nú vit eru komin væl inn í mai, vita vit ikki, hvussu nógvar pengar vit hava til restina av árinum. Í fjør fingu vit ikki at vita, hvussu nógv [...] vit bara gita okkum til, hvussu nógv vit fáa, sigur Heðin Gásadal. Játtanin, sum landið letur Ungum í arbeiði, fer óskerd til lønir til tey ungu. Í fjør var hon 6 mill. krónur til skipanina um alt landið
kortum, ivaðist ikki og dømdi brotsspark til HB. Hetta smekkaði Allan Mørkøre mitt í málið til endaliga úrslitið 2-0 til HB. Kundi farið báðar vegir Tað er neyvan nøkur loyna, at toftamenn ikki høvdu tær stóru [...] u millum HB og B68 sum tann fyrr á degnum millum B36 og VB. Hesi fóru helst vónsvikin til hús, tí at so varð ikki. Skoraði móti gomlu liðfeløgunum Tá ið einir 13 minuttir vóru leiktir av fyrra hálvleiki [...] og smekkaði til, men Magnus Poulsen í B68-málinum hálvbjargaði, og so var Súni Fríði Johannesen beinanvegin klárur og sendi bóltin í málið hjá gomlu liðfeløgunum hjá sær. Annars hendi ikki tað stóra í
var ikki hækkað og tí kundu líka nógv ungfólk ikki vera í sum áður. Tímalønin fyri tey upp til 18 ár er nú 40 krónur og til eldri 60 krónur. Áðrenn var tímalønin ávikavist 30 og 40 krónur. Lønin til tey [...] ov fáar pengar, eru ikki fleiri enn 33 í arbeiði í løtuni. Nú vit eru komin væl inn í mai, vita vit ikki, hvussu nógvar pengar vit hava til restina av árinum. Í fjør fingu vit ikki at vita, hvussu nógv [...] vit bara gita okkum til, hvussu nógv vit fáa, sigur Heðin Gásadal. Játtanin, sum landið letur Ungum í arbeiði, fer óskerd til lønir til tey ungu. Í fjør var hon 6 mill. krónur til skipanina um alt landið
at Ikast púra óvæntað vann 2-1 móti Silkeborg. At Ikast vann kom ikki væl við hjá Aarhus Fremad, ið er á trið aftasta plássi og heldur ikki hjá OB, sum eftir 3-0 tap og tvær útvísingar í Vejle er á veg niður [...] vóru 6.015. Heimaliðið vann 2-1, og tað var álopsfelagin hjá Toda, Thomas Thorninger, sum javnaði til 1-1, tá seinna umfarið var fimm minuttir gamalt. Lyngby var komið á odda eftir 41 minuttir, og teir [...] mótiAaB. Nú hugsa fótbóltshugaðu danirnir mest um landsliðið og hvørjir spælarar fara at sleppa við til HM kappingina í Fraklandi, sum er knappar fýra vikur burtur.
smalur við seks árum. Árarnar verða ikki tiknar inn til bringuna, men heldur fram við síðuni fyri at fáa longri tak. Ein líknandi bátur, Brendan, hevur verið nýttur til venjingar heima í Føroyum, men er [...] er hann í styttra lagi. Báturin ikki egnaður til kappróður Nýggi báturin, teir fingu, kallaðist »Czar«, men við 120 árum á baki kundi »Czar« ikki júst sigast at vera nakar ársungi. Tungur og heldur flatbotnaður [...] flatbotnaður, sum tikið varð til. Báturin er stutt sagt ikki egnaður til kappróður sum so. Saman við øðrum bátum, sum eisini vórðu bygdir í farnu øld, eru teir vanliga at finna í aftasta bólki, og er talan
nummar tvey í finaluni, upp á tal. Men tíverri vildu eigararnir ikki selja, og kom »Brendan« sostatt til Føroya ístaðin. Hóast hetta ikki var nøkur fullkomin loysn, so má endamálið tó sigast at vera rokkið: [...] millum manna, og at tiltakið kann vera við til at menna róðrarmentanina sum heild. Í hesum sambandi nevndi Richard eisini møguleikan fyri at lata nýggjan bát byggja til endamálið. Richard leggur enn eina ferð [...] leggur stóran dent á persónlig samskifti millum fólk eins og stovnar. Eitt høgt starv kann hava lyndi til at lyfta ein so langt upp, at vit onnur ongan møguleika hava at nærkast viðkomandi. Men gongur tú ein
verður hildið, at munkar leitaðu sær til oyggjarnar (ikki ókent fyribrigdi í føroyskari søgu). Fyrst í seinnu miðøldini fóru bretar undir at nýta Scillyoyggjarnar til skansa og ávaringarstøð ímóti ófriðarskipum [...] enntá útfluttar til bretska meginlandið í sjálvari vetrarhálvuni frá november til mars. Hóast nakað av vindi er, so er sólin tó sera sterk. Í meðal skínur sólin 1.752 tímar um árið, í mun til 1.514 tímar í [...] oyggjar, sum hoyra til the United Kingdom. Vit hildu altíð, at Føroyar vóru smáar, men her er ein oyggjabólkur, har einans 2.000 fólk búleikast. Størsta oyggin, St. Mary?s, er 3,6 km til longdar og knappliga
mió. kr. í lidnari vøru til keyparar í USA, Spania, Fraklandi, Onglandi og Týsklandi. Og tann 1. januar í ár varð fyritøkan so gjørd til partafelag og partapeningurin hækkaður til 500.000 krónur. Pf. Farex [...] heilum fiski, og teir eru til fyri føroysk virkir og geva fegnir vitan víðari til føroysk virkir. Mangla sølufólk ? Í fjør vóru 32.000 tons útflutt av heilum fiski, og umroknað til arbeiðspláss er hetta fleiri [...] Farex hevur selt lidnar frystar vørur og saltfisk til hesar áður nevndu marknaðir, og sum skilst á sølumonnunum báðum, Kaj Leo Johannesen og Róa Egholm, er eftirspurningurin stórur frá útlendsku keyparunum
kommiserur. Dragsaður á bensinstøð Føroyingurin var so dragsaður yvir til eina bensinsølu, har nakrir danir so komu føroyinginum til hjálpar, og tá gjørdist rættiligt rok. Føroyingurin slapp leysur og fjaldi [...] liggur í hesum nú viðurskiftini millum Føroyar og Danmark ikki hava verið av teim bestu seinnu tíðina, sigur Therkelsen, at tað metir hann ikki. Vit hava ongar trupulleikar havt av føroyingum, og vit meta [...] Hendingin fór fram á barr í Esbjerg herfyri og enn hevur løgreglan í Esbjerg ikki funnið teir tríggjar menninar sum herfyri løgdu á ein føroyingin sum dansaði við eini danskari damu. Tá ið menninir skiltu
