Japonica. Teir komu fram á skipið norður úr Mýlingi. Maðurin, vit tosa um, er sumbingurin, John Kjærbo eystan Á. Vit møttu honum av tilvild á vestaru bryggju týsdagin. So skjótt, vit tóku myndatólið fram, [...] at hann er hóskandi á høvdinum á eini mynd í blaðnum. John fór til skips longu sum 14 ára gamal, og nú til heystar hevur hann verið umborð á Tjaldrinum í samfull 31 ár. Hini árini á sjónum royndi hann eitt [...] Vaktar-og Bjargingartænastuni. - Vit vóru sendir á kavaraskeið í Øravík í fimm vikur, eg sjálvur, Jens Midjord og Elmar Højgaard, sum seinni gjørdist leiðari á stovninum. Manningin á Tjaldrinum hevur trivist ómetaliga

fleiri, sum eru uppi um náttina. Bensinstøðin á Ringvegnum byrjar at hava opið um náttina nú 1. mai. Árni Gregersen prátaði við Áka Vang Poulsen í tíðindunum á FM1 í dag. Tú kanst hoyra samrøðuna við at trýsta [...] Nú fer bensinstøðin Magn at hava opið um náttina eisini. Talan er um bensinstøðina á Ringvegnum í Havn. – Hetta er ein roynd at útvíðka okkara tænastustøði, soleiðis at teir kundarnir, sum byrja sín dag [...] enn vit onnur, hava møguleika at fáa sær at eta ella annað, sigur Áki Vang Poulsen, sum er retail- og marknaðarstjóri í Magn. Hjá Magn rokna tey við, at har er ein marknaður fyri hesum, tí tað eru fleiri

Tá ið hesin sunnudagurin er liðin eru flestu liðini komin í helvt við teir 18 dystirnar í grundspælinum í Okkaradeildini, og nú byrja liðini at hava skund at staðfesta seg í kappingini um tey fýra fremstu [...] endaspælið. Dagsins dystir eru hesir: Klokkan 16.00: Kyndil - H71 í Høllini á Hálsi (FM1 sigur frá) Klokkan 16.00: VÍF - KÍF í Høllini í Vestmanna Klokkan 20.00 Neistin - StÍF í Høllini á Hálsi Toppskjúttarnir [...] Nicklas Selvig hjá KÍF er á øðrum plássi við 59 málum. Neyvan tekur KÍF-leikarin toppskjúttan aftur í dag, men tað snýr seg eisini fyrst og fremst um tvey týdningarmikil stig á stigatalvuni Skaðar og svikalig

ein bólkur av fjølmiðlafólkum, sum eru komin til Føroya í arbeiðsørindum. Talan er um ein bólk av fjølmiðlafólkum, sum umboða ymisk bretsk bløð. Millum umboðaðu bløðini á hesari vitjanini teljast so stór [...] Metro við á túrinum. Metro er eitt rættiliga kent blað, sum fæst ókeypis á flestu undirgrundarjarnbreytarstøðunum í London og aðrastaðni eisini. Eisini er ein sokallaður freelance journalistur við á ferðini [...] ymstaðni runt í Føroyum við teimum. Tá Sosialurin fangaði tey, vóru tey á veg út í Tinganes ein túr, men eftir ætlan stóð eingin politikari á skránni. Eisini hevur onkur teirra hugt at fótbólti í Føroyum, soleiðis

Longu nú eru lærarar afturúrsigldir á fleiri økjum, bæði í fólkaskúlum og á miðnámsskúlum, her hugsi eg serliga um kunnleika til eitt nú dataviðger, informatiónsheintan og hátøkniligt samskifti. Vit noyðast [...] hava havt sínar trupulleikar at berjast við. Her móti endanum á 20. øld eru eisini ymsir trupulleikar, sum gerast alt meira viðkomandi. T.d. eru heilar bøkur skrivaðar um eitt ávíst evni, summi kalla ?at [...] heimi, men miða ímóti at hava skynsama og positiva ávirkan á egna tjóð og aðrar við. Tó, til tess at náa hesum máli, er alneyðugt, at vit ikki eru ein tjóð av drumbum og byttlingum, utttan feril ella varhuga

fara at gera, tá ið vit aftur koma í kreppu við teimum avleið-ingum, tað hevur við sær, eitt nú fráflyting og lønarlækking? - Skulu vit bara lata standa til? Ella skulu vit siga, at vit vilja ikki eina ferð [...] er stórt á summ-um útjaðaraøkjum. - Líkt er til, at vit fáa amerikanskar tilstandir, tí brúkarin skal sjálvur gjalda alt meir. Men hetta er ikki ein gongd, vit sum fakfelagsfólk vilja hava. Vit eiga at [...] sum vant á aðalfundinum nam hon við nøkur av teimum málum, sum eru frammi í samfelagnum í løtuni og hesuferð, varð tað ikki óvæntað fullveldismálið og førdi fíggjarpolitikkurin í kjalarvørrinum á tí, sum

hann fær viðhald frá liðformanninum Bård Borgersen: Í fjør fóru vit á vøllin til hvønn dyst fyri at vinna og knúsa mótstøðuna. Nú hugsa vit meira um at einki mál skal fara inn hjá okkum, sigur hann. Fredrik [...] sunnudagin. Start spældi á útivølli ímóti Hammarby og tapti eyðmýkjandi 4-0. Todi Jónsson og fleiri aðrir spælarar vóru ikki við í dystinum vegna skaðar. Vit mugu bara viðurkenna, at vit hava stórar trupulleikar [...] støðuna Tað eru slakir tveir mánaðir, til norska landskappingin byrjar aftur, og tí er tíðin hjá Nordlie og hansara liði knøpp fyri at fáa vent gongdini. Tað tykist, sum at spælararnir ikki eru nóg ídnir

við gongdini í málinum. Vit hava sent uttanríkisráðharranum tvey brøv og tað er væl hugsandi, at vit fara at senda honum enn eitt bræv, sigur hann. ? Men vit mugu bíða, til vit hava fingið nágreinilig [...] niðri á Reunion um at Sigmundur ikki fær pass sítt aftur enn. ? Eg haldi tað verða sera óvirðiligt av fransmonnum og fyri fronsku rættarskipanina, sigur hann. Samstundis leggur hann dent á, at hann nú roknar [...] roknar við, at franska stjórnin fer at taka málið upp. ? Vit eru fleiri, sum hava sent uttanríkisráðharranum skriv og biðið hann reist málið fyri donsku stjórnini og tað hevur hann gjørt. Í fyrsta umfarið

bók lidna, (um vit sleppa gjøgnum nálareygað). Um onkur okkar anú verður »bestseljari« eitt árið, verða vit eisini leskað. Hetta er gullið. Eru vit óheppin, sum tey flestu eru, fáa vit ikki klovið oyra [...] nøkrum. Eru vit heppin, fáa vit eina ferð í lívinum M.A.J. ella samsýning frá t.d. útvarpi fyri upplestur av bók, vit kunna, um heilt galið stendur til - søkja um arbeiðsstuðul í t.d. 3 mánar, so vit kunna [...] oyra fyri verk, vit hava arbeitt við í áravís. Í staðin fara pengarnir til prent/ innbinding/ sølu/ umsiting. Saman um tikið: Tað eru piparnøtir, ið í dag verða goldnar føroyskum rithøvundum. Rithøvundar

bjóða upp á Bussleiðina, eisini skula geva upp ein tímaprís fyri koyring sunnudag. Um hetta merkti, at kundarnir hjá Bussleiðini ikki eru sleptir heilt upp á fjall sunnudag, fekst ikki at vita á býráðsfundinum [...] tænasta, borgararnir í kommununi standa eftir við, tá tey sjey raku árini eru farin. Vit í minnilutanum høvdu eitt nógv betri uppskot. Vit tóku atlit til bæði borgaran, ferðslutættleikan og umhvørvið. Okkara [...] seg aftur mangar aðrar vegir. Við góðari kommunalari bussleið slepst eitt nú undan nógvari aðrari ferðslu á vegunum, tørvurin á parkeringsplásssum verður ikki so stórur og eisini slepst undan nógvum skaðiligum