Bussurin varð uppbygdur í smiðjuna hjá J. K. Joensen & soni í Miðvági fyrst í 60-unum fyri N. Niclasen í Sørvági. Seinni yvirtók Henry Davidsen í Sørvági bussin. Eina tíð átti Jógvan Hans Joensen í Mi

Sigfríður Vørðhamar í Fuglafirði fer til gravar úr Siloa hósdagin klokkan 13. Oliva Jacobsen,Sandavágur, andaðist á Ellisheiminum í Miðvági týsdagin 8. november, 86 ára gomul. Jarðarferin verður kunng

2. Endamálið hjá OD-degnum er at samla so nógvar pengar, sum møðuligt inn til tey fátøku londini í heiminum. 3. Ì ár er landið, sum samla verður inn til, Kirgistan, eitt land í Miðásia. 4. Miðnámsskúl

OPERAATIÓN DAGSVERK Birita W. Djurhuus og Hanus H. Eysturdal Næmingarnir finna sær eitthvørt arbeiði, har tey arbeiða í ein dag. Í ár er tað 2. november, og pengarnir sum næmingarnir fáa fyri arbeiði

Fyrst í nýggja árinum verður farið undir stóra umbygging á Hotel Tórshavn. Tá verður matstovan, Gallan, umbygd, soleiðis at so at siga øll hæddin verður nýtt til eina stóra matstovu við opnum køki. Pi

Sunset-kappingin stig 1Stjørnan14 2Neistin12 3Kyndil12 4VB10 5VÍF8 6StÍF6 7Søljan2 8Tjaldur0 Atlantic Airways-kappingin stig 1Kyndil13 2H719 3VÍF8 4StÍF8 5KÍF2 6Neistin2

Leygarkvøldið hevði føroyska útisetafelagið í norskum flogbólti, Tromsø, vitjan at Førde VK. Tromsø fekk fyri stuttum enn eitt føroyskt ískoyti, tá Magnus Aðalsteinsson varð settur sum venjari, og sum

Esbern visti frá veðurkønum á staðnum at siga, at tey ikki minnast verri vind enn tað sama, og mettu vindin í hvirlunum at vera 50-60 metrar um sekundið.