handilshillina í Rúsuni. Higartil hevur tað verið bannað at bryggja brennivín og øl, sum er sterkari enn 5,8% í Føroyum. Men í summar varð rúsdrekkalógin broytt so at tað nú eisini er loyvt at bryggja sterkt [...] væl. Talan um um ølina, sum eitur Trævetur á føroyskum og Tripple Ram á útlendskum. Træveturin er 8,5%, men kann goymast og liggur hann passaliga leingi fer hann at minna um vín. Viðurkendi ølráðgevarin

i [3] og [4], Thorstein Petersen kravdi kvalifiserað fleirtal (helvt av øllum atkvøðum í Føroyum) [5], Th. Petersen hevði lovað, at ”nei”-atkvøðurnar skuldu telja við, enntá sum gildugar [10], at løgt [...] síða 3-4. (logting.fo > løgtingstíðindi > løgtingstíðindi vel eldri > 1946 > D. Skjøl > 165 og 166) [5] Zakarias Wang, stjórnmálafrøðingur: Fólkaatkvøðan 14. sept. 1946, síða 498 og Løgtingstíðindi 1946:

soleiðis. (Talið í klombrum vísir, hvussu nógv, hvør einstakur flokkur hevði mist). A:5 (mist 2) B:6 (mist 1) C:5 (mist 1) D:1 (mist 1) E: 6 (mist 2) H: 2 (mist 1) L: 0 8 høvdu rokið Hevði uppskotið um

haldast. Hesin leistur, sum semja var um, vísti at parturin hjá útróðarbátum undir 15 tons, sum er bólkur 5, í útgangsstøðuni skuldi verða 14.700 dagar. Um hetta mundi var stórt arbeiðsloysi í Føroyum, arbei [...] vórðu tí nógvir eyka dagar tilluttaðir útróðrarbátunum. M.a. av hesari orsøk kom dagatalið í bólki 5 uppá 27.000 dagar, ið var 12.300 dagar fleiri, ella nærum tvífalt so nógvir, sum semja hevði verið um

verða vinaliga bið­in um at siga frá innan 4. august á tlf. 424407. 95 ára føðingardagur Hósdagin 5. august fyllir Hanna Joensen, ættað úr Mykinesi, 95 ár. Tey ið vilja heilsa uppá Hannu eru vælkomin [...] 11 til 15. Tey sum vilja heilsa uppá Andreu eru hjartaliga vælkomin. 80 ára føðingardagur Hósdagin 5. august verður Jensia Vatnhamar, Argjaboða 80 ár. Tey, ið ynskja at heilsa uppá Jensiu, eru hjartaliga

Gøthe arbeitt á Fiskavirkinum í Gøtu í samfull 25 ár út í eitt, og Johannes hevur verið har eini 4-5 ár styttri. Tá Sosialurin vitjaði fríggjadagin, stóðu einar 4 kvinnur og saltaðu fisk, og Tórgerð heldur [...] at beinum og sandmaðki. Hon sigur, at á virkinum eru einir 16 reinskerarar, og síðan standa eini 4-5 fólk og reinskera tað, sum restar í, góðskumeta fiskin og skilja hann eftir dygd í eskjur. Betraðar

blettinum, tá hann við sín­um fjórða máli legði EB/Streym á odda 6-0 eftir at Gert Hansen hevði skorað til 5-0. Fram móti dystar­enda skoraði fyrst Hans Pauli Samuel­sen til 7-0, áðrenn Daniel Udsen skoraði til [...] B71 8-0 (4-0) 1-0: Brian Olsen 12. 2-0: Brian Olsen 13. 3-0: Brian Olsen 43. 4-0: Daniel Udsen 45. 5-0: Gert Hansen 49. 6-0: Brian Olsen 55. 7-0: Hans Pauli Samuelsen 72. 8-0: Daniel Udsen 83. Dómari:

stórt piparkøkuhjarta at heingja í vindeygað í ár. ------------ Deiggj til piparkøkuhús 150 g av smøri 5 dl av melis 2 dl av siroppi 2 dl av vatni 1 spsk av kaneli 1 spsk av ingeferi 1 spsk av nelikar 1 spsk [...] húsasíðurnar og takið ov bleytt at byggja við. Sker húsapartirnar út og baka mitt í ovninum í umleið 4-5 minuttir á 250 hitastigum. Glasing: Eggjahvíti Nakrir dropar av sitrón Flormelis til tad er passaliga

26. november. Tórur var hestmaður, sonur Signhild – ættað av Tvøroyri – og Mikkjal í Hesti. Tey vóru 5 systkin: Petur og Karin búgva í Íslandi, Minna býr í Keypmannahavn, og Katrina, sum býr á Tvøroyri. [...] giftur við Ingu, og børnini eru Jón, Walter, Ankey og Sóley. Abbabørnini eru 11, og langabbabørnini eru 5. Tórur var barnavinur, var góður við tey øll og tosaði nógv um tey. Hevði tey ofta úti á trøðni, har

kl. 19. Tey ið ynskja at halda dagin saman við okon kunna siga frá á tlf. 250245 ella 250135 innan 5. des. 14. des. hava Joan og Elias Hammer Haldórsvík, silvur­brúdleyp. Dagurin verður hildin í bygdar­húsinum [...] frá kl. 18. Tey ið ynskja at halda dagin saman við mær verða biðin um at siga frá á tel. 372872 innan 5. des. 60 ára føðingardagur Tann 30. nov. fyllir Klæmint Skarðhamar, 60 ár. Í hesum sambandi verður opið