seinastu nógvu árini - í miðal um góð 10 túsund tons. Tey góðu 11.000 tonsini, sum vórðu avreidd í fjør, er lítið samanborið við árini 1996 til 2005 - tá varð avreitt tvífalt og trífalt meir av toski enn tað, [...] minkaði virðið 8% í 2017. So prísirnir á upsa hava roynst nakað verri í 2017 í mun til 2016. Meðan toska- og hýsunøgdin hevur verið lág seinastu nógvu árini, hevur upsafiskiskapurin roynst nakað betri. Men seinastu [...] vit hava sæð seinastu árini. Hýsunøgdin í 2017 var góð 500 tons minni enn í 2016, og er framhaldandi lág. Í fjør vórðu bert avreidd góð 3.400 tons, samanborið við um 20.000 tons í miðal árini 2001-2007

æviga kappingarneytan, Lionel Messi. Hetta var annað árið á rað, at Ronaldo vann Ballon d'Or, og nú hava hann og Messi vunnið heiðurin fimm feðrir í part. Teir fremstu 30 í Ballon d'Or 2016/2017: 1. Cristiano [...] Real Madrid 7. Kylian Mbappé, Paris SG 8. N'Golo Kanté, Chelsea 9. Robert Lewandowski, Bayern München 10. Harry Kane, Tottenham 11. Edinson Cavani, Paris SG 12. Isco, Real Madrid 13. Luis Suarez, Barcelona [...] Oblak, Atletico Madrid 27. Mats Hummels, Bayern München 28. Edin Dzeko, Roma 29. Dries Mertens, Napoli og Philippe Coutinho, Liverpool

vøllinum, men lopið miseyndaðist eitt sindur og føroyski landsliðsspælarin fall til jarðar sum ein eplasekkur, sum norðmenn plaga at taka til. Hvussu er og ikki - í sannførandi 4-1 sigrinum hjá Brann móti [...] var tað Ruben Kristiansen, sum roynir seg við einum líknandi lopi, eftir at hann hevur lagt Brann 1-0 á odda móti hinum føroyingafelagnum í Eliteserian, Molde. Síðani er tað Jonas Grønner, ið ger tað sama [...] føroyski vongurin taka tað so tungt. Hann er fyrsti maður at leggja seg oman yvir Ruben Kristiansen og sæst eisini fegnast saman við Jonas Grønner. Filmsbrotið hevur SK Brann sett saman.

illveðrinum á jólum, tí laksurin ikki toldi áhaldandi høga aldu og hart rák. – Felagið hevur avgjørt at fara í gongd at ala aftur á Sandsvág og verður gjørt klárt til tað í summar. Ætlanin er at seta 1 kgs [...] skrivar felagið í tíðindaskrivi. Tøki peningurin hjá felagnum er 287 milliónir krónur. Tøkunøgdin var 10.893 tons. Marine Harvest hevur í 2016 gjørt íløgu fyri 100 milliónir krónur í størri smoltstøð á Hellunum [...] Støðin verður tikin í nýtslu í juli í ár. Felagið hevur tvey økir at ala á. Annað er á Oyndarfirði og hitt í Sundalagnum Norður. Umframt tað hevur felagið arbeitt við at ment aliøkið á Sandsvág. Laksur

Manchester United tók ímóti Everton. Og leingi sá út til at Everton skuldi gera tað óvæntaða á Old Trafford. Teir løgdu seg nevniliga á odda tíðliga í fyrra hálvleiki, og vóru á odda heilt til seinasta minutt [...] leikari hevði bjarga við hondini á málstrikuni. Brotssparkið tók svenski Zlatan Ibrahimovic sær av, og hann smekkaði tað ósvikaligt trygt inn í netið til endaliga úrslitið 1-1. Merkisvert var, at talan [...] fyri eitt sindur meira enn einum mánaða síðani. Dystirnir í Premier League í kvøld: Burnley – Stoke 1-0 Leicester – Sunderland 2-0 Watford – West Bromwich Albion 2-0 Manchester United - Everton

eldinum. Teir máttu fara frá eftir einari løtu vegna torførar umstøður og ógvusligan hita. Brimil er komin suður at hjálpa til, eins og ein sløkkiliðsbilur av flogvøllinum. Enn er tó ikki tamarhald fingin [...] Um 10 tíðina í morgun sendi løgreglan eini boð út, um at fólk, ið búðu nær við Varðan Pelagic á Tvøroyri, skuldi sleppa sær burtur úr økinum, tí eldur var í virkinum. Vandi var fyri, at ammonik var í roykinum [...] seg. Tað gekk ikki long tíð, so boðaði løgreglan frá, at øll, ið búðu á Tvøroyi, Froðba, Trongisvági og í Líðini, skuldu sleppa sær burtur úr økinum, annahvørt norðureftir til Hvalbiar ella suðureftir, í

har Føroyar skulu spæla. Tað er greitt at Føroyar verða seedaðir í potti 2, og koma tí at trekkja lond frá potti 1, potti 2 og potti 3. Fýra bólkar verða í Nations League D, har Føroyar koma at spæla. Londini [...] Føroyska landsliðið spældi í kvøld seinasta dystin í hesari EM-undankappingini, tá Føroyar taptu tepurt 1-0 á útivølli móti Ungarn. Komandi ár skal føroyska landsliðið spæla í einari nýggjari kapping, tá UEFA [...] Londini, ið enda nummar eitt í hvørjum bólki koma víðari til hálvfinalur, og at enda verður ein finala spæld millum tey bæði bestu liðini, ið hava spælt í Nations League D. Vinnarin av deildini tryggjar

bjargaði 1. deildarliðið sær plássið í 1. deild við einum rimmar 1-0 sigri á B68 á Svangaskarði á Toftum. Men tað er ein hending, sum slær tað, og tað er fyrsta FM-heitið í søguni hjá Giza Hoyvík. U12 dreingirnir [...] dreingirnir hjá Giza Hoyvík vunnu í dag FM aftaná eitt finaluumfar ímóti HB, B36 og NSÍ í Gundadali í Havn. Úrslitini vóru hesi: HB-Giza Hoyvík 1-1 B36-NSÍ 1-1 B36-Giza Hoyvík 2-1 HB - NSÍ 3-7 HB-B36 2-0 Giza [...] Giza Hoyvík-NSÍ 5-0 Kappingin gjørdist ein sannur gysari, har øll liðini vunnu ein, taptu ein, og spældu ein javnan. Giza Hoyvík vann FM uppá besta málmunin. Endaliga støðan: 1. Giza Hoyvík 4 stig + 4 mál

frá dystinum í 2012. Í morgin klokkan 16 møtast U21-landsliðini hjá Føroyum og Danmark á Tórsvølli. Petur Asbjørn Lervig og André Olsen siga frá dystinum á Rás2. Føroyar - Danmark 1-1 (0-1) 0-1: Simon [...] føroyska U21-landsliðið javnleik 1-1 ímóti Danmark á ovara vølli í Gundadali. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og endurhoyr ótrúligu løturnar frá tí dystinum, tá Dánjal á Lakjuni enntá mundi skorað til 2-1 til Føroyar [...] Holm (C) 5. Bárður Hansen 6. Róaldur Jakobsen 7. Karl Løkin 8. Dánjal Rói Olsen 9. Gilli Sørensen 10. Páll Klettskarð 11. Klæmint A. Olsen ÓBRÚKTIR LEIKARAR: 16. Teitur M. Gestsson (GK) 14. Jan Ellingsgaard

Talan er um gomlu handilshúsini í Vágsbotni, sum síðan 2005 hava hýst virkseminum hjá Sosialinum – og sum síðan tá hevur verið rópt »Miðlahúsið«. In.fo hevur í kvøld spurt ábyrgdarblaðstjóran á Sosialinum [...] at Sosialurin nú fer at flyta sítt virksemi úr Miðlahúsinum? – Nei, vit fara ongan veg. Vit hava ein 10 ára langtíðar leigusáttmála við P/F Valdemar Lützen, ið eigur bygningin. Hetta er ein leigusáttmáli [...] Zachariasi Heinesen steðgaði. Heinesen keypti bygningin, eftir at Restorffshandilin fór á húsagang í 1927 - og handilsvirkið hjá Restorff keypti bygningin, eftir at Kongiligi Einahandilin gavst, eftir at fríhandil