tóku seg úr kappingini í heyst. Hans Kristian vann á Oyrarbakka Kollfirðingurin var greiður favorittur at vinna vikuskiftiskappingina Rókur Open, og Hans Kristian Simonsen vann eisini rímiliga trygt. 4

og selt í Føroyum og seinni í oktober eisini í Danmark. Ungi maðurin aftanfyri fyritøkuna, er Óli Kristian á Torkilsheyggi, sum er ættaður av Nesi. Hann hevur lisið marknaðarføring í Herning í Danmark, har [...] og Óli eru óvuliga spent eftir at siggja, hvønn týdning bindibókin fær fyri søluna av tógvi. Óli Kristian á Torkilsheyggi sigur, at hann hevði ikki sloppið inn á marknaðin í Danmark við sínum tógvi, um

Málskjúttar H71: Henrik Gerster 8 (4), Halgir Dahl Olesen 8, Heini Bentsen 4, Johnny Durhuus 2, Kristian Eli Zachariassen 2 VÍF: Agnar Joensen 8, Ingi Olsen 8 (4), Sámal Joensen 7 (1), Ólavur Brimnes 3 [...] Piti Negru 1 Brotskøst: H71 5, VÍF 5 Ávaringar: H71 1, VÍF 1 Útvísingar: H71 4, VÍF 1 Dómarar: Kristian Johansen og Geir Wardum

Norska krónan ikki so sterk Norski fíggjarmálaráðharrin, Per-Kristian Foss, vil vera við, at virðið á norsku krónuni er yvirmett. Norska vinnulívið hevur leingi kært seg um viknandi kappingarføri við umheimin [...] hevur havt við sær, at virðið á krónuni er størri, enn tað í veruleikanum átti at verið, sigur Per-Kristian Foss. Hann vísir á, at sjálvt um stjórnin ætlar at økja nýtsluna úr oljugrunninum millum 20 og 25

meistari. Men bæði formaðurin umborð á Sølmundi, Petur Hansen, og formaðurin umborð á Stráluni, Kristian Kristiansen, vísa á, at tað ber væl til at ímynda sær, at onkur annar bátur fer at troðka seg heilt [...] síðani vestanstevnuna enn at venja startin, so nú vóna vit, at hann fer at eydnast hesa ferð, sigur Kristian Kristiansen, bátsformaður umborð á Stráluni, sum liggur best fyri og harvið hevur góðan møguleika

skúlaaldur, segði hon. Men eisini tað er mál, sum arbeiðast skal víðari við, nú skjøtil er settur á. Kristian Magnussen, løgtingsmaður, ásannar, at tað kann verða ein trupulleiki hjá smáum kommunum at fara [...] álagdar frá samgonguni. Og eingin hevur mótmælt. Tað kann fara at koma afturum aftur hjá teimum, vísti Kristian Magnussen á. Mangan verður víst til teir ovurlongu bíðilistarnar, sum eru á eldraøkinum. Til tað

norðmenn sær eisini við at vísa á, at teir kundu goldið alla ta svensku uttanlandsskuldina. Men Per-Kristian Foss, fíggjarmálaráðharri, sigur, at pengarnir í oljugrunninum skulu fyrst og fremst tryggja norsku [...] Í ár nýtir stjórnin fýra prosent av vinninginum hjá grunninum, og tað er í meira lagi, sigur Per-Kristian Foss. Veksandi undirtøka fyri evruni Í Svøríki benda tær seinastu meiningakanningarnar á, at fleiri

Johannsen 2(1), Kristian Madsen 1 Kyndil: Finnur Hansson 10(4), Jacob Jónsson 7, Heini Bendtsen 5, Hanus Jensen 3(1), Hans Áki Dal-Christiansen 2, Høgni Klein 2, Janus Einar Sørensen 2 Dómarar: Kristian Johansen

Gundadali sunnudagin. Eisini mong ivamál í B36 Hjá B36 er størsta ivamáli_ landsli_sleikarin Jens Kristian Hansen, sum hevur veri_ skaddur í longri tí_. Hann ver_ur væntandi ikki til rei_ar sunnudagin, og [...] sama er galdandi fyri áleyparan Tórálv Poulsen, sum hevur havt trupulleikar í fótinum. Umframt Jens Kristian hava bæ_i toppskjúttin í B36, John Petersen, og Klæmint Matras, havt onkrar smávegis ska_ar at dragast

síni skjóting. Enn ikki eitt sera gott seinasta umfar hjá Kristiani Niclasen kundi broyta hetta. At Kristian kom inn at skjóta, var sum so ikki partur av uppranaligur ætlanini. Tað er nevnliga so, at umframt [...] neyðugt. Tað mettu føroyingarnir, at tað var, tá Rói Johannesen ikki tóktist hava sín besta dag, og Kristian gjørdi ikki mætari enn at knalla tveir av trimum ørvum í gult, men hetta var so ikki nóg mikið hjá