i er komið so væl áleiðis. - Hetta rørið á Borðoyarvík er nakað sum borgarar hava ilskast á í nógv ár, og tað er væl skiljandi. Tí er tað sera gleðiligt fyri umhvørvið á Borðoyarvík, at kloakkleiðingin [...] verandi veg og bindast í tað nýggja reinsiverkið. Seinni skal leiðingin frá reinsiverkinum leiðast góðar 100 metrar út á sjógv. Nýggja reinsiverkið fer at avlæsta tað gamla, sum framhaldandi verður brúkt. Arbeiðið

yvirliva, rakt av bruna uttan at fáa humanitera hjálp, sigur guvernørurin sambært Sky News. Umleið 100 fólk hava fingið innivist á ráðhúsinum á staðnum, meðan onnur eru flutt á nærliggjandi sjúkrahús. [...] 78 fólk, tá ein bátur við 278 ferðafólkum kollsigldi í ánni Kivu. Í aðrari vanlukku í desember sama ár doyðu í minsta lagi 22 fólk, tá ein bátur sakk í vestara parti av landinum. /Ritzau/

kann, at Frelsunarherurin fekk eina rættiliga stóra peningagávu frá Føroya Banka, tá hesin fylti 100 ár. Frá bar til herbergi Í eina tíð hevur verið arbeitt við at betra um trongu umstøðurnar hjá Herberginum [...] á Herberginum. Íalt gistu 42 fólk her, av hesum vóru teir 39 menn. Av hesum gistu tvey fólk millum 100 og 200 ferðir á hesum staði. Við nýggju umstøðunum fáa bæði starvsfólk og hesir borgarar okkara munandi

sundur í fleiri aldursbólkar. Børn undir seks ár verða í einum bólki. Síðan verða bólkarnir býttir soleiðis: sjey til níggju ár - 10 til 12 ár - 13 til 16 ár og 17 ár og eldri. Allir aldursbólkar vera bæði fyri [...] Streymoynna, verða somuleiðis koyrd við bussi yvir um aftur. Luttøkugjaldið er kr. 100,- tó luttaka børn undir seks ár ókeypis. Tilmeldingarskjal er at finna í Sosialinum og Dimmalætting og skal gjaldast

men legði dent á, at aðalendamálið er sambandið um Suðuroyarfjørð. - Fyri 100 árum síðani gekk Suðuroyggin greitt á odda í mong ár og var ein glæsilig fyrimynd fyri hinar partarnar av Føroyum. Hann segði [...] vinnulív og fakfeløg. Hann segði, at við sínum royndum sum borgarstjóri í eini útjaðarakommunu í 16 ár, kundi hann siga, at roknast skal ikki við teirri stóru hjálpini uttanífrá. - Men um suðuroyingar samstarva

fylti hann 1998 ár jóladag. Men so skunda onnur sær at siga, at hann var føddur ár 0, sum um hetta skuldi rættvístgjørt, at hann veruliga fylti 2000 ár hesaferð. Men varð hann føddur jóladag ár 0 ? t.v.s. viku [...] kortini einans 1999 ár hesaferð. Altso undir ongum umstøðum 2000 ár. Orsøkin er sjálvsagt einføld. 2000 ár eru ikki liðin fyrrenn tey eru liðin ? t.v.s. næsta ársskiftið, tá vit fara inn í ár 2001. Henda øldin [...] avleiðingar. T.d. boðaðu trúarbólkar frá, at frá Nóa til Ábraham vóru 2000 ár, frá Ábrahami til Jesus vóru 2000 ár, og nú vóru altso 2000 ár liðin afturat - sostatt var heimsins undirgangur alvísur nú á ársskiftinum

til at fyrireika stevnuna í fjør og hon eydnaðist væl, siga tær. Um 3.300 fólk vitjaðu. - Í ár eru yvir 100 luttakarar, býttir á 49 básar, siga tær báðar. Tað eru ikki bert limir í Heimavirkisfelagnum [...] framleiðarar, so møguleiki er at fáa íblástur til menning av handverkinum, siga fyrireikararnir. Yvir 100 luttakarar Malan Helgadóttir og Randi S. Vang frá Føroya Heimavirkisfelag siga, at endamálið er at

býttur yvir 10 ár ella 100 ár, so broytir tað ikki upphæddina, sum vit missa. Páll á Reynatúgvu býtir 615 mió. krónur yvir 10 ár, men gloymir at taka við í roknistykkið, at blokkstuðulin í 10 ár er ikki 615 [...] spakuliga yvir 10 ár, so kostar tað hvørjum føroyingi 3 krónur og 50 oyru um dagin tað fyrsta árið, men longu næsta árið verður kostnaðurin tvær ferðir 3 krónur og 50 oyru. Aftaná 10 ár er kostnaðurin 10 [...] til eitt skattaparadís, har allur landsskattur er burtur um 10 ár, so sær roknistykkið soleiðis út: Vanligi landsskatturin verður komandi ár mettar til at fara at verða 1.370 mió. krónur. Tað svarar til

longdur upp í einar 37-38 føtur. Sjúrður var sjómaður í eini 20 ár. Hann keypti sær útróðrarbát í ár 2000 og hevur nú róð út í eini átta ár burturav. Í einum egningarskúri á Skála standa einir 6-8 mans og [...] og egna, flestu pensjónistar, harav hin elsti er eini 86-87 ár. Egnararnir fáa 140 krónur fyri hvønn stampin, og ikki minst fyri teir gevur útróðurin hjá Falkinum degnum eitt sosialt innihald. Sjúrður [...] sett og drigin tvær ferðir, og í fjør summar eydnaðist á onkrum slíkum túri at fiska fyri stívliga 100.000 krónur. Sjúrður Joensen sigur, at fiskurin, sum teir hava fingið á vanligari línuveiði í vetur

sum vit hava framleitt í so nógv ár og upp á 700 til 800 gr., sum vit nú ætla at hava í miðal. Hans Jákup Mikkelsen sigur, at ætlanin við hesum er at flyta eitt hálvt ár av alingini á sjónum upp á land [...] noyðist erliga at viðganga, at tað hevði eg ikki roknað við, tó at eg havi verið í alivinnuni í nógv ár. Tá eg kom upp í Marine Harvest í 2007, vóru vit ógvuliga errin av, at vit høvdu tvær miljónir krónur [...] longur? Hans Jákup Mikkelsen vísir á, at Ragnar Joensen hevur verið í Marine Harvest í meira enn 17 ár, og hann valdi nú at fara úr felagnum og ganga egnar leiðir. Tí noyddist felagið at velja nýggjan formann