lýsingarnar í SvF ikki hendan bólkin. Millum 80.000 og 90.000 fólk ganga til biograf í Havnar Bio um árið. Harav eru tey flestu 15 til 25 ár. Tí geva biograflýsingarnar føroyskum lýsarum ein góðan møguleika [...] TV3 og Kanal 5. Men nú verða lýsingarnar føroyskar. Reproz og Havnar Bio fara saman at varpa føroyskar Biolýsingar á hvíta løriftið í Havnar Bio. Allir filmar fara at byrja við føroyskum lýsingum. Hetta [...] nýggja dimensión í teirra lýsingaátøk. Venda sær til tey 15 - 25 ára gomlu Á heimasíðuni www.biolysingar.fo stendur, at biolýsingarnar venda sær serliga til tey 15 - 25 ára gomlu. Tey ungu nýta nógvar pengar
og ætlaðu sær til Havnar við Bygdaleiðum. Men komnir niðan til bensinstøðina í Leirvík, verða teir bidnir um at fara úr bussinum við teirri grundgeving, at tað er ov lítið at fara til Havnar við so fáum [...] Men tað var ikki nokk við tí. Fólk, sum komu til bussin, vórðu koyrd út aftur við teirri grundgeving, at førarin hevði ikki hug at fara heilt til Havnar við bara fimm ferðafólkum. Tómligt á Oyrarbakka [...] samskiparin hjá Bygdaleiðum kannaði tó málið, og ringdi aftur til blaðið, við søguni hjá bussføraranum. Bussførarin, sum skuldi koyra Leið 400 til Havnar norðoyastevnuaftan klokkan 20.45, sigur, at tað komu tríggir
og ætlaðu sær til Havnar við Bygdaleiðum. Men komnir niðan til bensinstøðina í Leirvík, verða teir bidnir um at fara úr bussinum við teirri grundgeving, at tað er ov lítið at fara til Havnar við so fáum [...] Men tað var ikki nokk við tí. Fólk, sum komu til bussin, vórðu koyrd út aftur við teirri grundgeving, at førarin hevði ikki hug at fara heilt til Havnar við bara fimm ferðafólkum. Tómligt á Oyrarbakka [...] samskiparin hjá Bygdaleiðum kannaði tó málið, og ringdi aftur til blaðið, við søguni hjá bussføraranum. Bussførarin, sum skuldi koyra Leið 400 til Havnar norðoyastevnuaftan klokkan 20.45, sigur, at tað komu tríggir
tikið hond í fyri at hjálpa til. Gramar hevur lagt prentingina til rættis, og Martin Joensen hevur gjørt kápumyndina. Framløgan er í Havnar kirkju. Lukas Debes kom í 1651 til Havnar sum prestur 28 ára gamal [...] fransmaður, sum æt Sterpin, týtt bókina til enskt. Hon fór til prentingar longu í 1675, og kom út í 1676. Nú hevur ein týskari, sum er føroyavinur, Norbert Vogt, lagt til rættis eina 2. útgávu av hesi ensku [...] Thomas Henshaw. Hann royndi at fáa Lukas at týða bókina til latín, fyri at lærdi heimurin kundi fáa kunnleika um Føroyar. Men so fór Lukas til Føroya við várskipinum 1674, og har hevði hann sum próstur
tovuna, har málið verður. Havnar Svimjifelag tók uppaftur hesa gomlu siðvenju í fjør. Fyrstu ferð fyriskipað kappsvimjing var á sjónum á ólavsøku var annars í 1912. Fram til 1934, tá ið fyrsti hylurin [...] málinum og fáa eitt gott upplivilsi á sjónum, siga tey í Havnar Svimjifelag Myndirnar eru frá svimjingini í fjør og tær hevur Pól Jespersen tikið fyri Havnar Svimjifelag [...] Aftur í ár skipar Havnar Svimjifelag fyri kappsvimjing á sjónum á ólavsøku. Kappingin verður beint eftir kappróðurin ólavsøkuaftan, tað er væntandi um fimmtíðina, og svomið verður fram við Molanum. Teinurin
seglum) av Vági til Skálavíkar, har steðgað verður á fyri náttina. Eftir døgurða í morgin leygardagin, tá streymviðurskiftini eru best, verður farið av Skálavík og róð/siglt norður til Havnar. Grindabátarnir [...] mannafør. Grindabátarnir verða brúktir tann dag í dag og hendan ferðin til Havnar verður gjørd sum ein søgulig ferð, har ferðast verður til miðstaðarøkið á sama hátt, sum fyri fleiri enn 100 árum síðani. Ferðin [...] Kl. 15.00 Fráferð úr Vági Út á kvøldið: Koma til Skálavíkar. Móttøka í Skálavík. Leygardagin 25. juli Umleið kl. 15.00 Fráferð úr Skálavík Koma til Havnar umleið kl. 19.00. Móttøka í Havn.
Tórolvur Fagradal fer til gravar úr Havnar kirkju, í dag kl. 15. Tey, ið vilja minnast Tórolv, kunna lata felagnum fyri krabbamein eina gávu; konta í peningastovnunum. Gunnar Christiansen, Tórshavn, andaðist [...] heiminum týsdagin 2. mai, 85 ára gamal. Jararferðin verður úr Havnar kirkju fríggjadagin kl. 13. Tey, ið vilja minnast Gunnar, kunna lata eina gávu til KFUM ella Blindastovnin; konta í peningastovnunum.
Venjingarnar hjá Havnar Tennisfelag eru nógv broyttar frá í fjør til í ár. Í fjør vóru venjingar skipaðar sum vanligar venjingar, har allir limirnir møttu upp nakrar ferðir um vikuna til venjing. Í ár hevur [...] verið til skeið, sum eru í kappingini. Og vit síggja eisini, at tað eru fleiri og fleiri kvinnur, sum gerast limir í Havnar Tennisfelag, og vóna sjálvandi, at tær eisini vilja bjóða seg fram til FM í næsta [...] ur í Havnar Tennisfelag, ger greitt, at ávirkanin av at hava fingið nýtt undirlag á vøllin kann ikki undirmetast, og yvirhøvur hevur nýggja undirlagið slóðað fyri nógv størri virksemi hjá Havnar Tennisfelag
tí næsta ættarliðinum, fyrr enn eg havi fingið mín Sandoyartunnil til Havnar, so at eg og konan kunnu fara til Havnar at keypa inn til húsarhaldið” punktum. [...] Tað, at Gerhard Lognberg sigur kortanei til, at ein Skúlamiðdepil í Marknagili skal byggjast til næsta ættarlið av føroyingum, er tað sama sum, at hann leggur vinstru hond á bíblina og sigur: “Eg, Gerhard
Havnar Badmintonfelag skipar fyri Badmintonskúla í Havn frá mikudegnum 28. juni til og við fríggjadagin 30. juni. Skúlin er fyri børn í aldrinum 7 til 15 ár. Dentur verður lagdur á tríggjar hendingaríkar [...] venja antin fyrrapartar ella seinnapartar. Morgunliðið er frá klokkan 9.00 til 12.00, og seinnapartsliðið frá klokkan 12.30 til 15.30. Kostnaðurin er kr. 450,- íroknað frukt og t-shirt. Í ár eru tað Magnus [...] kunning um Badmintonskúlan 2023 verður at síggja á facebook-síðuni hjá Havnar Badmintonfelag og hjá Badmintonsambandi Føroya, skrivar Havnar Badmintonfelag