Aftur í ár minnir Gigni, sum veitir heilsufrøði til børn og ung, á árliga "lúsakríggið", sum er í dag, 31. januar. - Lús er ein stórur trupulleiki fyri smábørn og skúlabørn. Tí er dagurin 31. januar ásettur

er at arbeiða í friðartíð og gera avtalur, ið tryggja, at hetta ikki aftur kemur fyri. Øll børn og ung við avbjóðingum eiga at fáa eitt samskipað heildartilboð við dygdargóðum samstarvi millum avvarðandi

ein av teimum fáu á hennara aldri, sum dugir ikki so lítið av enskum. Einaferð var hon eisini sum ung genta og ferðaðist við pápa sínum í Skotlandi. Leikluturin hjá Karolinu var í heiminum. Hon tók sær [...] spentar vit vóru at fáa nýggjar kjólar og annað til høgtíðir. At seyma lærdi hon í Vestmanna, tá hon var ung. Mamma og babba vóru so góð við hvønn annan og við okkum, tey vóru eitt gott toymi, og tað var ein

Hvørt fríggjakvøld eru fólk úr bólkinum í býnum, har tey koma í samband við onnur ung og tosa við tey um andaligar spurningar. - Hetta er sera mennandi fyri okkum sjálvi, tí vit síggja eisini at hetta

Ung við menningartarni sum hava verið á skúla og lært at verða sjálvbjargin, koma heim aftur til foreldrini at búgva, tí tey fáa ongar vardar íbúðir. Tørvurin á vardum íbúðum er sera stórur í Høvðusstaðar

nakrar tímar. Fólk høvdu bjálvað seg væl, og onkur soviposið var eisini at síggja. Tey flestu vóru ung fólk, men fleiri tilkomin vóru eisini komin oman í býin. Fyri ikki at skapa ruðuleika fingu øll tey

aftur, vóru nógv áhugað at fáa hana at gera ymiskt arbeiði fyri seg eitt nú kvinnublaðið Sirene, Vi Unge, eitt brúðarblað og ymiskir handlar. Einans í undirklæðum - hvat so? Turið er væl nøgd við myndirnar

Portalinum, at Karsten Hansen, landsstýrismaður í heilsumálum, hevur í hyggju at seta bann fyri, at ung undir 18 ár skulu sleppa at brúka solarium

at skipa fyri skipaðum ítrótti fyri tey smáu børnini eisini - Kanningar í Føroyum vísa, at børn og ung í Føroyum, eins og í restina av vesturheiminum, viga ov nógv eftir støddi og aldrinum, sigur borgarstjórin

varpa ljós á umhvørvið í Sunda kommunu við einum miðvísum átaki, ið serliga vendir sær til børn og ung. Ætlanin er at skipa fyri umhvørvisdøgum seint í mei mánaði, har kunnað verður á dagstovnum og skúlum