frumframførir Mpiri eitt verk hjá Sunnleivi Rasmussen saman við solisti og urgupæli. Hetta verkið er gjørt til henda hátíðardagin. Sum postludium syngur Mpiri “Fedranna kirkja” hjá Gudmundi Bruun við urguspæli [...] 15.30, býður nevndin øllum í Føroyahúsið til móttøku við leskiligum ábiti og øðrum. Høvi verður hjá fólki at siga nøkur orð og heilsa føðingardagsbarninum. Nevndin hevur latið eitt minnisrit gera í samband

Handilin hjá Haraldsen í Miðvági lukkaði í síðstu viku, og nú eru hølini tóm. Tað er 80-ára gamli Petur Jacop Haraldsen, handilsmaður, sum hevur gjørt av, at nú er tíð at gevast. Handilsvirksemið hjá Haraldsen [...] at taka ímóti fólki í handlinum. Kanska serliga hugaligt er tað, tá børnini koma inn at fáa sær bomm, og tá tilkomið fólk kemur fyri at práta. Og nógv prátið man vera farið um diskin hjá Peturi Jacop Haraldsen [...] Petur Jacop, sum altíð hevur verið á løgtingsvali sjálvur. - Tað er so nemt hjá mær at fara á val, tað er bert eitt hanagleiv hjá mær, sigur Petur Jacop. Petur Jacop var eisini á vali í 1946. Um hetta sigur

Alt summarið ígjøgnum er fult av fólki í Leguhúsið í Nesvík. Í gjár endaði tann seinasta av summarlegunum fyri børn í Nesvík. Einki er í húsinum sjálva ólavsøkuna, men hósdagin byrjar ein familiulega, [...] seg á hvørja legu. Tá ið summarfrítíðin er av, hava sostatt uml. 1000 børn og ung verið á summarlegu hjá Heimamissiónini í summar. Og hetta talið er umframt leiðarar, kokkar og onnur hjálparfólk Luttakatatalið [...] hava betri ráð at lata børnini fara til tiltøk sum kosta pening, sigur Leila Højgaard, barnaráðgevi hjá Heimamissiónini. ? Eitt annað, sum eisini hevur ávirkað nakað, er, at fótbóltskúlin var minni umfatandi

av avgreiðsluni hjá trimum skipum hjá Strandferðsluni: Hjá Másanum sum hevur tænt fyri seg; hjá Rituni sum varð sett í sigling til Svínoy og Fugloy í fjørsummar; og seinastu vikurnar hjá Alfa Pilot, ið [...] Justinussen. Trý skip Sum avgreiðslumaður hjá sjóvegis flutninginum til Svínoynna, er ein uppgáva hjá Regin at avgreiða farmin og postin til oynna - at taka ímóti fólki, sum skal í land ella umborð. Hann hevur [...] óalmindiliga væl, og tað er einki problem hjá henni at leggja at, vísir Regin á. Tað góða er, at Ritan kann taka nógvan farm, og at tað er sera vinarligar umstøður hjá teimum ferðandi, eins og hon er sera góð

fyritøkur koma við sínum fólki til Viðareiði verður tað ofta við bussi. Tá avtala tey bara, at bussurin koyrir heimaftur eitt ávíst tíðspunkt. - Og tá er ikki nógv annað at gera hjá fólki enn at luttaka í j

uppgerð gjørd yvir stevnuna og heldur ikki yvir dansitiltøkini. - Men tjaldið var stúgvandi fult av fólki, og í Royndarhúsinum eydnaðist dansurin eisini sera væl. So, hesi tiltøk verða saman við øðrum væleydnaðum [...] ikki aftur í eini so stórari mannamúgvu. - Vit høvdu eisini okkara fólk til arbeiðis, eitt nú fólk hjá Nólsoyar Bjargingarfelag, men hesi hava ongan myndugleika. Hesi samstarvaðu eisini við samarittarnar

uppskot, sum gjarna eisini skuldi tilført meira lív í miðbýin, soleiðis, at tað verður stuttligari hjá fólki at koma at keypa har. Tikið varð eisini fram, at ein slík verkætlan førdi við sær, at fólk fóru [...] nakað, ið fall í góða jørð. Jan Christiansen tók væl ímóti undirskriftinum. ? Tað er ógvuliga gott hjá okkum sum politikkarar fáa eina slíka reaktión, tí soleiðis fáa vit eisini at vita, hvat rørir seg

, fiski og onkrum øðrum, sigur Remy á Kamarinum. Í heila tikið halda teir seg upp at uppskriftini hjá Bo Bech um einfalda matskrá, einki pulvur, eingir skjótir »smuttvegir«, alt verður bygt upp frá grundini [...] vælumtókt Tá farið verður undir eitthvørt virksemi er tað við einari vón um, at gangast skal væl, og hjá 11 hevur gingið yvir alla væntan. - Vit høvdu ein tanka um, at fáa 15-20 fólk til sjálvtøkuborðið á [...] at eingin er ov høgur og eingin ov lágur at vitja matstovuna 11, og her koma eisini øll sløg av fólki, sigur Remy á Kamarinum. Hann heldur, at tað eru tvær orsøkir til, at matstovan er so væl umtókt.

Eftir at løgreglan gjáramorgunin hevði fingið eina fráboðan frá fólki um, at fleiri bilar at síggja til koyrdu alt ov skjótt Millum Fjarða, fór løgreglan at gera ferðmátingar á leiðini. Hetta vísti seg [...] løgreglustøðini at siga í morgun. Millum førararnar, sum koyrdu ov skjótt, var eisini ein bussførari hjá Bygdaleiðum, sum varð máldur at koyra 93 kilometrar um tíman, sum gevur klipp í koyrikortið. Bussar [...] mesta lagi er loyvi at koyra 80. Tað var bara bussførarin, sum koyrdi minni enn 100 í kanningunum hjá løgregluni gjáramorgunin. Vaktleiðarin leggur aftrat, at teir báðir bilførararnir, sum fingu treytaða

kunum eru deyð, hinir seks eru løstaðir. Mótmælisgongan var til frama fyri at steðga harðskapinum hjá løgreglufólkum móti svørtum amerikanarum. Sambært løgregluni loystu slysskjúttarnir skotini frá eini [...] luttikið í mótmælisgongum um alt USA seinastu dagarnar. Tey vilja vera við, at løgreglan ger mismun á fólki og at fleiri av teimum dripnu høvdu verið á lívi, um tey bara vóru hvít. Barack Obama, forseti, hevur