øsing millum fjaðursárar nationalistar. Virgar vísir á eina fólksins rødd (vox populi) frá manni, ið siglur úti, hevur víst á løgin ting í føroyskum politikki. Víðari vísir hann á søgulig fakta, sum grunnir

nú bilar fluttar við Rituni, eins og fólk við breki ella sjúku ikki sleppa so væl umborð. Tá Ritan siglur um Nólsoyarfjørð er talan fyri tað mesta um ferðafólk. Men av og á er eisini tørvur á flutningi av

neyvan nakar nólsoyingur sum ynskir sær færri túrar enn í dag. Ein slíkan dag sum í dag, mikudagin, siglur hon sjey ferðir millum Havnina og Nólsoy. Onkran dag verður Ritan nýtt sum farmaskip hjá skúvoyingum

seinkað til Føroyar. Men sambært vakthavandi á Smyril Line er hetta ikki so. Hann sigur, at Norrøna siglur í læ av landi framvið norsku strondini. Sambært ferðaætlanini skal hon vera á Havnini klokkan seks [...] verður ikki væntað, at Norrøna verður í Føroyum fyrrenn klokkan 10. Vakthavandi sigur, at Smyril siglur av Havnini til Suðuroyar klokkan 8. 30 í morgin árini og Norrøna ætlaði avgjørt av vera í Havnini

Keypmannahavn tann 19. desember. Norrøna hevur fyrr siglt heim á jólum, men hetta er fyrstu ferð, at hon siglur úr Keypmannahavn. Og tað hava ferðafólk tikið væl ímóti, tí fyribils eru tað 1096 ferðafólk, sum

Smyril siglur eftir galdandi ferðaætlan í dag. Tað sigur Strandferðslan beint nú. Annars var veðrið so ringt í morgun, at avgjørt varð at avlýsa fráferðina úr Havn klokkan 16 í dag og av Krambatanga klokkan

føroyskur sjómaður fekk við sær út av skrivstovuni hjá eini donskari arbeiðsloysistrygging. Hann siglur undir DIS skipanini, ens og fleiri hundrað aðrir føroyingar gera. Seinastu tíðina hevur nógv verið

Tananger er sostatt annað skipið, ið Sp/f Skipafelagið Nor-Lines letur skráseta í FAS. Tananger siglur í rutu millum Noreg, Ongland og Týskland. Í dag, 2. des. er enn eitt skip skrásett í FAS. Hesaferð

Smyril siglur av Krambatanga nú klokkan 8.30 og suður aftur klokkan 18.30 Hetta verða einasti túrar í dag, tí ta ið hann er komin til Havnar, skal støðan eftirmetast einaferð afturat

av kvotuni hjá Sundabergi, sigur Hanus Hansen við Rás2 Sundaberg varð seldur í vár, og Skálaberg siglur í løtuni seinasta túrin undir føroyskum flaggi. - Hetta er fyrstu ferð, at vit hava havt trupulleikar