seinni, í februar í 2010, var tað 9,3 prosent. Tey nýggju tølini vísa, at í juni var arbeiðsloysið í Reykjavík og har á leiðini umleið tvey prosentstig størri enn á bygd. Í høvuðsstaðarøkinum var tað 5,5 prosent [...] arbeiðsleys í eitt ár ella longri. Tað er 440 færri enn ein mánað frammanundan, sigur hagstovan í Reykjavík.

er pápi eina dóttir, sum ein unnusta hansara av Filipsoyggjum, eigur. Bobby Fischer er grivin í Reykjavík, har hann búði sini seinastu ár og har hann doyði fyri tveimum árum síðani. Tað er hægstirættur [...] til. Bobby Fischer gjørdust serliga kendur í legendariska talvdystinum um heimsmeistaraheitið í Reykjavík í 1972, har hann vann á russaranum, Boris Spasskij.

ÍBV leikti ta triðju meistaraskapsfinaluna í bestu íslendsku hondbóltsdeildini á Hliðarenda í Reykjavík í kvøld. Heimaliðið, Valur var favorittur, men ÍBV gav heimaliðnum ein skarpan gang. Valur vann [...] leygardag klokkan 17. ÍBV má vinna finaluna fyri at fáa eina fimtu og avgerandi finalu á Hliðarenda í Reykjavík.

Føroya Banki triðstørstur á virðisbrævamarknaðinum í Reykjavík Ein nýggj uppgerð yvir 10 tey virðismestu feløgini á íslendska virðisbrævamarknaðinum vísir, at Føroya Banki nú hevur triðstørsta marknaðarvirðið [...] marknaðarvirðið. Í farnu viku vóru umboð fyri OMX í Reykjavík á vitjan í Føroyum. Á síni vitjan í Føroya Banka gjørdu tey vart við, at børsskrásettu føroysku fyritøkurnar nú fylla lutfalsliga nógv á íslendska

meistaraliðið, Víkingur Reykjavík uttan ein meiddan Gunnar Vatnhamar tók ikki av í fyrru uppgerðini á heimavølli í triðja undanumfarinum í Conference League. Á Víkingsvøllinum í Reykjavík megnaði Víkingur bert

Gunnar Vatnhamar og liðfelagarnir í Víkingi Reykjavík hildu fast í oddasessinum í bestu íslendsku fótbóltsdeildini við stórsigri í kvøld. Stjarnan tók ímóti Víkingi í Garðabæ, har eingin ivi var um úrslitið [...] úrslitið. Víkingur vann 4-0. Gunnar leikti allan dystin fyri Víking. Stjarnan-Víkingur Reykjavík 0-4 (0-3) 0-1 Nikolaj Andreas Hansen ('10 ) 0-2 Karl Friðleifur Gunnarsson ('22 ) 0-3 Helgi Guðjónsson ('58

Løgmaður hevur nú avgjørt, at Sendistova Føroya fer at liggja mitt í hjartanum í Reykjavík. Her fer Merkið einsamalt at veittra, og sendimaðurin fær diplomatiskan myndugleika Føroyski sendimaðurin verður [...] Eidesgaard, løgmaður. Adressan hjá sendistovu Føroya verður Austurstræti 14, 5. hædd. Hetta er mitt í Reykjavík, beint nærindis Altinginum og dómkirjuni.

Við 70% av atkvøðunum vann Jógvan Hansen íslendsku X-Factor tónleikakappingina í Reykjavík í kvøld - Ég sigi bara takk fyrir! Tað vóru fyrstu orðini frá Jógvani Hansen, tá hann fyri løtu síðani vann X-Factor [...] ið meldaðu hann til. Tær luttaka sum duett og rópa seg Hara. Okkurt stuttligt gera føroyingar í Reykjavík burtur úr í kvøld. Teir hittast á Sjómansheiminum Ørkini, har tey hava fylgt við í finaluni.

Bretska tónleikatíðarritið The Fly Magazine var við, tá Atlantic Music Event vitjaði Reykjavík herfyri, í nýggjastu útgávuni av blaðnum, verða Teitur, Eivør og Gestir ummæld. Ummælarin vísir á, at Føroyar [...] tað mest upplagda staðið, um tú ætlar tær at finna eitt nýtt sound, men at hann á konsertini í Reykjavík skilti, at okkara spennandi kókar undir lokinum í Føroyum. Eivør, Teitur og Gestir, fáa skoðsmálið

Seminar Seminar um at styrkja og menna útnðorðursamstarvið verður í Reykjavík í døgunum 25. og 26 februar, sigur Nora í tíðindaskrivi. Evnini, sum viðgjørd fara at verða, eru millum onnur hvat útnorðursamstarv [...] skjótast gjørlig, siga tey í tíðindaskrivinum. Luttakararnir skulu sjálvir syrgja fyri gisting í Reykjavík. ej