Og hví skulu kvinnur velja kvinnur? Hví kunnu menn ikki velja kvinnur, tá kvinnur velja menn? Vit hava seks politiskar organisatiónir í Føroyum: Tveir smærri flokkar og fýra størri flokkar. Tey sum ráða [...] skifta flokk. Í politikki eru mangir innanhýsisdystir, sum einki hava við hugsjón at gera, men sum snúgva seg um vald - persónligt vald. At siga, at kvinnur tíma ikki at velja kvinnur, tað er nakað tvætl. Og [...] serlig átøk í nítiárunum til tess at vinna fleiri kvinnum umboðan í politikki. Í eini gallupkanning eru fólk eisini spurd, hvørt ein nýggj valskipan - umframt at tryggja ávísum økjum í landinum umboðan -

gjørt verður millum kvinnur og gentur, sum arbeiða sum skøkjur á gøtunum í Bangkok. Hesar kvinnur eru oftast endaðar í hesi ólukkuligu støði ímóti sínum vilja. Sambært almennum tølum eru millum 500.000 og [...] og 2,8 milliónir kvinnur á skøkjumarknaðinum í Bangkok, umframt ein hálv millión børn. Endamálið við arbeiðinum hjá hjálparfelagsskapinum Nightligt er at birta eitt ljós í tí annars dapra lívinum hjá hesum [...] royna at geva teimum likamliga, sálarliga og andaliga grøðing, og við at hjálpa teimum fíggjarliga. Kvinnur og gentur verða bjóðaðar at verða við í eini verkætlan, har tær gera silvurprýði við ymsum sløgum

Tríggjar kvinnur eru lagdar inn á sjúkrahús, tí illgruni er um, at tær kunnu vera smittaðar við svínasótt Tvær kvinnur eru lagdar inn til kanningar á Skejby sjúkrahúsinum í Århus, og ein kvinna er innløgd [...] innløgd á sjúkrahúsinum í Hvidovre til kanningar fyri svínasótt. Sostatt eru nú 11 danir undir eftirliti, tí illgruni er um, at teir kunnu hava fingið svínasótt. Sambært DR hava øll tey 11 verið í Meksiko [...] Meksiko ella USA. Tað er framvegis ógreitt, um ntalan er um svínasóttina. Blóðroyndir eru tiknar av teimum 11 fólkunum, og tær skulu staðfesta, um talan er um sjúkuna.

Javnstøðan millum kvinnur og menn í nývaldu kommunustýrunum kring landið gjørdist hesaferð verri enn seinsast. Tað vísir uppgerðin yvir, hvussu nógvar kvinnur og menn eru vald í bý- og bygdarráð kring [...] býtið millum kvinnur og menn í nevndum og ráðum eigur at vera innan fyri 60/40. Lógin er kortini ikki galdandi fyri umboð, sum eru fólkavald, men ganga vit kortini eftir javnstøðulógini, so eru bara 12 kommunur [...] javnasta umboðanin millum kynini var í Tórshavar býráð. Har fær hon ikki verið javnari, tí har eru seks kvinnur og sjey menn. Tað gevur eitt prosentbýti sum er 46,2 - 53,8. Størstu umboðanina høvdu kvinnurnar

Og børnini eru ofta einastu vitni, til tað sum fer fram. - Børnini eru antin beinleiðis ella óbeinleiðis fyri harðskapi. Tey royna at verja mammuna og eru tá beinleiðis uppií, ella tey eru stødd í sama [...] hvat fer fram. - Tey eru avgjørt ávirkað av tí, tey hava sæð, men gentur og dreingir vísa tað ymiskt. Dreingirnir eru meiri útvendir enn genturnar, sum eru rættiliga stillar. Børnini eru ógvuliga vakin yvir [...] virkað, hava 154 kvinnur og 137 børn gist í Kvinnuhúsinum, styttri og longri tíðarskeið. Í fjør gistu 14 kvinnur og 6 børn í húsinum. Til samanberingar kunnu vit nevna, at í 1995 gistu 18 kvinnur og 24 børn

dystir, sum eru vunnir. Og tað er heldur ikki avmarkað til bert kvinnudagin, tí tað eru fleiri dagar, har vit steðga og minnast á. – Vit hava havt kvinnur, sum veruliga hava stríðst fyri, at vit eru komin so [...] so langt, sum vit eru í dag. Vit hava ikki tey somu stríðini og tær avbjóðingarnar í dag sum fyrr; atkvøðurættin hava vit langt síðani fingið, og tað er rúm fyri, at kvinnur kunnu fáa tey arbeiðini, ið [...] Á kvinnudegnum minnast vit tær kvinnur og teir menn, sum slóðaðu og arbeiddu fyri kvinnurættindum. Elsebeth Mercedis Gunnleygsdóttur, landsstýriskvina í almannamálum, heldur, at vit hava framvegis tørv

annað á, at tað er ein bági, at kvinnur ikki eru við at taka avgerðirnar, ið verða tiknar í politikki. -Okkara lív er skipað við lógum úr vøggu í grøv, men kortini vilja kvinnur ikki vera í tí politiska liðnum [...] skeiðum fyri at økja um áhugan hjá kvinnur fyri politikki. -Eg dugi ikki at síggja, hvat kvinnur í Javnaðarflokkinum og Fólkaflokkinum hava í felag, annað enn at vera kvinnur. Eg haldi, at kvinnurnar í Fól [...] tí mugu vit kvinnur eisini vera við at taka hesar avgerðirnar, segði Rúna Sivertsen millum annað. Hon helt, at Fólkaflokkurin kundi gerast meira virkin í strembanini fyri at fáa fleiri kvinnur virknar í

fyri virksemið á tingi og í bý- og bygdaráðum, at eisini kvinnur eru har. Tað eru gjørdar nokkso nógvar vísindaligar kanningar, sum vísa, at kvinnur prioritera ? raðfesta ? øðrvísi enn menn. Ein kanning um [...] menn og kvinnur í felag seta dagskránna og viðgera mál, er til tað besta fyri alt fólkið, ikki bert helvtina. Og at enda haldi eg ikki, ein kann sammeta kvinnulistar við samkomulistar. Kvinnur eru umleið [...] skrivar Kári á Rógvi áhugaverda grein um komandi kommunuvalini og umrøður kvinnulistar. Hann spyr, um kvinnur hava ein serligan máta at viðgerða mál uppá. At svara spurninginum fari eg at citera Beintu í Jákupsstovu

meiningarnar hjá føroyskum politikarum, ið eru ímóti tilboðnum. Tað, at danskar kvinnur, og ein danskur politikari, eru komin við uppskotinum um, at føroyskar kvinnur skulu fáa stuðul úr Danmark, til at fáa [...] kunnu vit endiliga fáa eitt skilagott kjak í lag um fría fosturtøku, sum tað eru fleiri føroyingar, eisini politikarar, ið eru fyri. Tað kunnu vera so ótrúliga nógvar orsøkir til, at ein kvinna velur fosturtøku [...] loysnin fyri hana ella ikki. Tí er frí fosturtøka tað einasta rætta fyri føroyskar kvinnur, eins og fyri allar heimsins kvinnur. Frí fosturtøka merkir ikki, at tað verða fleiri fosturtøkur framdar. Tað merkir

kunnu bert kvinnurnar sjálvar broyta. Av tí sama eru ikki so nógvar kvinnur, ið hava royndir at vísa til sum leiðarar, tá ið tær søkja starv, og tí eru kvinnur ofta í eini verri støðu enn menninir, ið søkja [...] undanførsla fyri ikki at sleppa framat. Vit kunnu til tíðir lesa um kvinnur, sum kenna seg vrakaðar ella eru vrakaðar av tí at tær eru kvinnur. Hetta havi eg aldri upplivað sjálv. - Annað er, at tað er so ymiskt [...] í dag, har kvinnur líða bæði likamliga og sálarliga. Kvinnurørslan eigur at halda fram við at skapa karmar fyri kvinnur, sum ikki eru so væl fyri. Treyðugt so heldur Jóhanna Vang, at kvinnur, ið tala fyri