Synirnir Torstein og Uni hava verið við tær á ferð í báti o.a. og kenna tí til ymisk viðurskifti á sjógvi og landi íð tú hevur sagt teimum frá og lagt teimum lag á við hes­um ymiska. Tú bleivst kendur millum [...] vart borin í heim í Kalbak har for­eldur okkara búðu á ung­um árum inntil umleið 43. Síð­ani búðu tit hjá ommu okk­ara í Hoyvík umleið trý ár. Síðani á trøðni í Hoy­dølum, í húsunum sum Julius í Syðra­dali [...] Syðra­dali tá átti, eini tvey ár. Í 1948 fekk pápi okk­ara starv sum lærari á Velba­stað og Kirkjubø. Tá vart tú sjey ára gamal.Vit búðu á Velba­stað inntil í 1959 tá pápi okk­ara fekk starv í Komm­unu­skúlanum

er ongin munur, hvørt tú betrar mannalívið—á veg at blíva menniskja—í búkinum hjá mammuni ella eftir... hvat vit jú longu gera. Moralskt er tí eingin munur á genetiskum medisini, ella manipulatión, um [...] ikki at háða evnaveik, og í veruleikanum er tí onki samband millum foreldrakærleika, hetta, at vinna á ella hevja seg upp um knústar dreymar, hvat tað, at finna útav, at tú og tín elskaði hava fingið ein [...] umsorganarfull og upplýst foreldur, ið elska sítt brekaða barn, men so skjótt sum mamman aftur gerst upp á vegin, spena til sjúkrahúsið at fáa fostrið kannað fyri Downs Syndrome—tí tey ikki ynskja eitt nýtt

fokus á eitt slíkt evni. Og sjálvandi skal ein stovnur sum Ferðslutrygd leggja dent á ferð­ina, tí hon er størsti dreparin í ferðsl­uni. Og at vit júst hava 80 km um tím­an sum mest loyvdu ferð á lands­vegum [...] tú 80 km um tím­an og ren­n­­ir fron­talt á, er vand­in fyri at doyggja 30 pro­sent. Men koyr­­ir tú har­aft­ur­í­móti 90 km um tím­­an og renn­ir fron­talt á, so er vand­­in fyri at doyggja 70 pro­sent [...] til mot­or­veg­líkn­andi strekki fyri hundr­að­tals millónir, tá so nógv ann­að á sam­ferðsl­u­øki­n­um støðugt liggur á láni. Tað hevði verið at skot­ið spurv­ar við kanónum. Tí eigur alt kjak um ferðlutrygd

Høgni Zachariasen. . Men tað kom einki mál aftrat, og harvið hevur ÍF nú 17 stig á triðja plássi, og EB/Streymur hevur 15 stig á fjórða plássi - í hvussu so er inntil sunnudagin. ÍF-EB/Streymur 2-2 (0-1) 0-1: [...] roynt ímóti málinum við frísparki, og Niels Pauli Danielsen, sum var komin á vøllin tíggju minuttir frammanundan, var fyrstur á returbóltinum, sum hann við høvdinum setti í málið. Spælið hevur javnað seg [...] misnýtti møguleikan at økja um leiðsluna. 60) 1-1 Tað er komin broddur í álopsspælið hjá ÍF. Lítla løtu eftir útjavnandi málið var aftur vandi á ferð frammanfyri EB/Streyma málið. Vongverjin í høgru hjá ÍF

trillaði bóltin upp á tvørs til Leif Niclasen, sum skoraði. Vátur vøttur í andlitið á klaksvíkingum, sum higartil hava verið grreitt omaná, eisini tí EB/Streymur hevur ligið aftarlava á vøllinum. Klokkan [...] Heðin á Lakjujni - Atli Danielsen, Ivan Joensen - Álvur F. Christiansen (John Hammer, 87.), Hjalgrím Elttør, Kristoffur Jakobsen (Heðin Klakstein, 78.) - Páll A. Klettskarð Gult kort: Heðin á Lakjuni [...] r í fjør. Nú er NSÍ á odda 2-1 í Sarpugerði. Málskjútti var miðverjin pól Jóhannus Justinussen, sum eftir hornasparksinnlegg setti bóltin i Víkinga málið. 46) 1-1 Teir eru komnir á vøllin aftur í Sarpugerði

vera á Norðoyastevnu! B36 vann landskappingardystin 2-0. Fyrra málið skoraði Símun Joensen beinanvegin eftir gott uppspæl í høgru og diagonalsending í vinstra borð. Bólturin varð trillaður inn á brots [...] F. Christiansen vóru ikki millum teir fyrstu ellivu hjá KÍ. Teir komu á vøllin eftir steðgin, men tað kom ongantíð orduligur broddur í álopspartin hjá heimliðnum. Tað kendist sum um, at spælararnir so fegnir [...] kvøld ber við sær, at B36 - í hvussu so er inntil seinnapartin í morgin - er á fjórða plássi við 16 stigum. KÍ er framvegis á øðrum plássi við 18 stigum. Avrikið í kvøld var ikki serliga hugaligt. Ein partrur

ferð var tað sera málfátækt og merkisvert á tann hátt, at fýra av fimm dystum endaðu við javnleiki. Einasti vinnarin hesa ferð var NSÍ, sum í gjárkvøldið vann 2-1 á stevnudystinum ímóti 07Vestur. Allir hinir [...] støðuna og ætla at varðveita hana inntil hálvleikin. Nú er tað HB, sum hevur meiri tak á spælinum. 35) 0-0 Tað er meiri ferð á spælinum, og tað eru spentar støður í báðum endum. Fróði Benjaminsen hevur verið [...] Dómarin peikaði á ellivu metra blettin, tá ið Ari Ó. Ellingsgaard í nærdysti við Jógvan Róa Davidsen fór um koll. 5) 0-0 Einki mál fyrstu løtuna, men bæði liðini hava hug at leypa á. HB-ÍF kl. 15.00 Dómari:

ein­ans at hugsa lok­al­pol­it­iskt – men kem­­ur ein minn­is­varði upp á tal, so halda vit, at hesin skal set­ast í rund­koyr­ing­ina und­ir Rak­tanga!

eisini hava sera positiva ávirk?a?n á effektivitetin hjá bæði vinnulívinum og tí almenna. Somuleiðis vil tunnil?in helst hava við sær færri ferðsluóháp, minni slit á vegirnar, áleið 3.000.000 færri litrar [...] skrivligum fyri??spurningi frá Páll á Reyna?túgvu tann 6. novem?bur í fjør, har hann sigur: “Øll?um kunnugt var lyftið til sand?oy?ingar og øll onnur, sum búgva her á klettunum, at næsti tunnil?in, íverksettur [...] virði, roknað yvir 30 ár. Talan er bæði um sparda tíð og brennievni, færri ferðslu?óhapp og minni slit á vegir?nar og akførini.” Almennur ella privatur? Eg havi tosað við nógvar politikk?arar, sum greitt siga

nýliga á fótum. Klokkan er farin av hálv­gunn átta og Sólrun royn­ir at fáa børnunum ein morgun­matarbita. Seks ára gamli Brian hevur funnið sær okkurt at spæla við, meðan Sólrun greiðir hárið á 12 ára [...] tey búð á skift­andi adressum í høv­uðs­staðarøkinum. Teir seinastu mánaðirnar í kjallaranum hjá vermammu Sólrun Yviri við Strond. – Her er lýtt og eitt sindur kvalið inni, sigur Sólun, og peikar á stovu [...] koyrir striku­kotuna móti maskin­uni, sum játtar prísin við sín­um ey­kenda signali. Hon trýstir fótin á pe­dalina undir borðinum, sum setir flutningsbandið í gongd. Tá ið mjólk, cornflakes, wc-pappír og annað