saman við ríkisantikvarinum Steen Hvass og landsantikvarinum Arna Thorsteinsson. Samstarvsnevnd Ein føroysk-donsk samstarvsnevnd verður sambært avtaluni sett, ið skipar fyri, at føroyskir forngripir á danska [...] Signar á Brúnni, landsstýrismaður í mentamálum, fegnast um, at ein loysn er fingin á hetta gamla mál, báðum tjóðum til miklan sóma. Hann metir, at Føroya Fornminnissavn við avtaluni verður eitt ríkari [...] ríkari og flølbroyttari savn og hann metir somuleiðis avtaluna, sum eitt stórt framstig fyri føroyskt mentanarlív. Signar á Brúnni heldur, at avtalan fer at hava stóran týdning fyri granskingina og at avtalan

áðharrarnir til Føroya. Talan er um ráðharrafund, umframt at Føroyar, Ísland og Grønland práta um mál av felags áhuga. Signar á Brúnni, landsstýrismaður við mentamálum, er vertur. Hinir ráðharrarnir eru [...] hevur norðurlendska samanseting. T.d. er innbúgvið finskt, arkitektarnir norskir og takið er jú føroyskt. Síðani fingu gestirnir ymsan føroyskan mat, meðan Stammen Stantchev spældi undir. Eftir hetta var

gransking. Eg vil tí fyrsta takka øllum teimum, ið hava gjørt eitt stórt arbeiði fyri at vit kundu koma á mál. Eg vil fegin takka donskum og føroyskum embætisfólkum, ið her hava gjørt eitt gott fakligt arbeiði [...] vil takka danska mentamálaráðharranum fyri góðan vilja og gott samstarv, nú vit at enda eru komin á mál við hesum týdningarmikla spurningi. Tað hevur tikið drúgva tíð, frá tí at landsstýrið og danska stjórnin [...] sera virðismiklum føroyskum forngripum í Danmark kunnu verða latnir føroysku tjóðini til ognar. Føroysk og donsk savnsfólk fara nú undir at gjøgnumganga føroysku gripirnar á danska tjóðsavninum við tí

lærugreinin føroyskt bert fekk 1 (ein) tíma aftrat, meðan enskt t.d. fekk heilar 4 tímar aftrat. Ikki skal tó dyljast, at hugaligt var at síggja broytingina í 3. flokki, har lutfallið millum føroyskt og danskt [...] hesi (allar framhaldsdeildir í Føroyum: Stílur (10. flokkur) Føroyskt 4 11-tøl Danskt 23 11-tøl Enskt 16 11-tøl Fyrisøgn (9. flokkur) Føroyskt 20 11-tøl Danskt101 11-tøl Ja, hatta eru tøl, ið tala! Síðani [...] málundirvísingini í nýggju fólkaskúlalógini. Nevndin fór enntá í tvíningar orsakað av ósemju um føroyskt/danskt. Ein meiriluti í ráðleggingarnevndini mælti til at flyta danskt úr 3. flokki upp í 4. flokk

leygardag fingu 19 fólk føroyskt prógv sum ferðaleiðarar. Hetta er ikki fyrstu ferð, at føroyingar hava lokið slíkt prógv, men talan er um fyrstu ferð, at føroyingar hava staðið eitt føroyskt ferðaleiðaraprógv [...] hvør 30 tímar, og eru báðir tann ástøðiligi parturin av útbúgvingini. Tann fyrsti parturin viðger mál, mentan og list, samstundis, sum hann eisini kemur inn á uppgávur ferðaleiðarans, hvussu ein leggur

vinnulív, fisk og veiðihátt, djóralív og plantulæru, fuglaveiðu, jarðfrøði, seyð og seyðahald, føroyskt mál og um føroyskar bókmentir. Hetta heldur hann ger tey før fyri at klára mong ymisk sløg av túrum

fyrr. Farin undir musikklæraraútbúgving á konservatoriinum í Keypmannahavn ber eg ein dagin upp á mál við mína sveisisku sanglærarinnu Jolandu Rodio um hetta, at vit føroyingar áttu skaldskap á høgum stigi [...] kavi« við yrkingum hjá Williami Heinesen, sum Tummas Napoleon Djurhuus so meistarliga týddi til føroyskt, og sum kom út í 1972. Í 1977 kom so seinasta heftið í hesari røð, »Eydna« við yrkingum eftir Christian [...] í sinni og skinni - dani, men bæði í faðir og í móðurlegg av norskari ætt. Um sítt samband við føroyskt mentanar- og fyrst og fremst tónleikalív segði Holmboe, at árin úr føroyskari kvøðing vóru at merkja

ið tosa føroyskt, og vit mugu ansa eftir málinum alla tíðina fyri, at tað ikki skal doyggja út. Hetland, sum er á stødd við okkum, hevur mist sítt mál, og á hvørjum ári missa smáar tjóðir sítt mál. So vit [...] málsliga. Gongdin nú er ikki heppin og eg eri ræddur fyri, at um stutta tíð hava vit eitt bronglað føroyskt mál við nógvum ísletti úr øðrum málum. Nógv orð, sum hava verið vanlig, eru longu farin. Globaliseringin [...] verður framborið í útvarpi og sjónvarpi, øtist eg við hvørt við, hvussu tað er farið út av lagi. Føroyskt hevur fýra føll og trý kyn, men eitt nú nøvn verða ikki bend og kynini verða bronglað hvørt um annað

settu sær hetta sum mál. Ein sjálvstøðug, livandi føroysk mentan - tað var teirra ideal. Mótstøðan var stór. Nógv ? eisini føroyingar ? vildu heldur, at vit tosaðu danskt enn føroyskt. Tað eru bara 30 ár [...] virðiliga nátt fram á tað mál, sum sett var tá hendan øldin byrjaði. Men tann sum ikki støðugt setir sær nýggj mál ? hann steðgar upp. Sovnar og minkar. Tað er bara við at seta sær nýggj mál og leggja á seg nýggjar [...] blivu til. Tey fóru leiðir sum onnur vildu hava tey at ganga, og hóast tey komu á mál - so komu tey ikki á síni egnu mál. Ofta er tað soleiðis, at tað í sjónligum sigrum liggja fjaldir ósigrar. Trupult

ul. Eg meini, at møguligt mátti verið fyri meira enn Bachelor- útbúgving, skal ein veruliga fáa føroyskt útbúgvið fólk. Hetta má sjálvandi byggjast á berandi grundarlag. Føroyskur mentalitetur ber sjálvandi [...] sindur upp. - Eg haldi meg longu hava fingið eina betri mynd av, hvør verðin er, hóast langt er eftir á mál. Nú tá vit tosa um globalisering, frían streym av informasjon, internet, altjóða fyritøkur osfr., so