og so var gamli málslúkurin og sjómaðurin Sørin Petersen aftur at síggja á vøllinum. Hann skoraði seks mál, legði seg á odda á máltindinum, og staðfesti harvið, at máltev er ikki nakað, sum bara hvørvur [...] Jakobsen, á HB liðnum (tað var hann næstsíðsta vikuskifti), so høvdu teir roknað skeivt. Eingi av gomlu fótbóltsnøvnunum, ið vóru við til at manna HB liðið á heimavøllinum fyri góðari viku síðani, vóru á listanum [...] og so vórðu øll stigini á Sevmýri. B36-ÍF 2-1 (0-1) Nógvir góðir bóltspælarar vóru á vøllinum, og tað sást aftur. ÍF hevði greiða leikliga yvirvág í fyrra umfarinum, og Bárður á Lakjuni, sum var miðvallari
og so var gamli málslúkurin og sjómaðurin Sørin Petersen aftur at síggja á vøllinum. Hann skoraði seks mál, legði seg á odda á máltindinum, og staðfesti harvið, at máltev er ikki nakað, sum bara hvørvur [...] Jakobsen, á HB liðnum (tað var hann næstsíðsta vikuskifti), so høvdu teir roknað skeivt. Eingi av gomlu fótbóltsnøvnunum, ið vóru við til at manna HB liðið á heimavøllinum fyri góðari viku síðani, vóru á listanum [...] og so vórðu øll stigini á Sevmýri. B36-ÍF 2-1 (0-1) Nógvir góðir bóltspælarar vóru á vøllinum, og tað sást aftur. ÍF hevði greiða leikliga yvirvág í fyrra umfarinum, og Bárður á Lakjuni, sum var miðvallari
men eftir 3-1 sigurin á VB í fyrru hálvfinaluni Kristi Himmalferðardag, er einki at siga til, at vónirnar hjá miðlinginum í Gundadali eru góðar. Tað var ikki so óvæntað, at B36 vann á VB, men teir kunnu kenna [...] misnýtt eitt brotsspark. Støðan var 2-1, tá Janus Kjærbo úr 11 metrum sendi bóltin á stongina, og hevði VB tá komið upp á 2-2, hevði alt verið opið. Tað er tað fyri sovítt framvegis, men tað verður neyvan [...] Jákup á Borg, sum legði upp. Fyrru ferð, tá eitt korter var spælt. Toppskjúttin frá í fjør, sum hevur verið miðvallari í flestu av dystunum í ár, sendi hart og flatt innfyri úr høgru síðu. Bjarni Johansen
eitt stig norður við aftur ? ongantíð betur um teir vunnu ? og í hálvleikinum stóð eisini á jøvnum 1-1. VB kom á odda, tá 27 minuttir vóru spældir. Milan Culjic skeyt sítt fyrsta landskappingarmál í ár [...] hesaferð var tað Jón Pauli Olsen, sum fekk fría leið móti málinum og sendi ímillum beinini á Erlingi til 2-1. VB legði lok á, tá sjey minuttir vóru eftir av teimum 90. ÍF-verjan var ikki nóg avgjørd at rudda upp [...] Krzysztof Popczynski millum teir bestu á vøllinum. Men spælið kom ikki langt fram um miðjuna, áðrenn tað bleiv til langar bóltar, har spælandi VB-venjarin fekk fatur á teimum flestu. ÍF-liðið fekk lítið burturúr
Soria Moria slott um fýra ár. Á helluni í Dímun var tó ein hóast blótmaður og heiðin, sum bøtti fyri. Her eigur Føroya landsstýri at royna seg, ella er eingin Svínoyar-Bjarni í okkara kristna landi í dag [...] hvíld, tilboð um dagtilhald, ítriv og hugnaliga samveru - til útbering av mati til tey, sum hava tørv á tí, o.m.a. Húsið kundi soleiðis viðvirka til, at tey eldru kunnu støðast longri í egnum heimi. Gøtu [...] yvirheilsunevndini um barnagarðar, so vilja 150 m2 gólvvídd ríkiliga nøkta tørvin. Samlað gólvvídd á húsinum tekst um 450 m2 hartil eigur kommunan læraraíbúðina vídd 130 m2, har er 2,5 m millum syllar
KÍ var Gunnar á Steig, ið hevði sitið á beinkinum í 1. deild, málverji, og millum útispælararnar var Niclas Niclassen, ið eisini hevði sitið á beinkinum. KÍ hevði eina roynd móti GÍ málinum í 1. hálvleiki [...] sum sambært skipanini skuldi verði spældur á heimavølli, í staðin skal spælast á útivølli. At felag ikki megnar at manna lið á heimavølli kemur meiri sjáldan ella næstan ongantíð fyri. Men soleiðis var støðan [...] nú teir hava so nógvar spælarar, ið kappast um pláss á besta liðnum. Hesa ferð vóru tríggir spælarar, ið plaga at vera á og í nánd av besta liðnum, á næstbesta liðnum ? Jákup Djurhuus, Sámal Erik Hentze
fólk arbeiddu, men tá kríggið brast á, varð hon løgd í oyði. Fiat kom tó skjótt fyri seg eftir kríggið og fer at framleiða somu bilar, sum áðrenn, við serligum denti á Fiat 500 og 1100. Seinni komu Fiat [...] Italia er komið eini kongafamiliu. Ævintýrið byrjaði í 1899, tá reiðlið-offiserurin, Giovanni Agnelli, steig av hestinum og kastaði seg yvir bilaframleiðslu. Vanligt er at fyritøkur hyggja seg um eftir nýggjum [...] verksmiðjuna »Fabbrica Italiana di Automobili Torino« (FIAT) í Torino við 50 fólkum í starvi. Motorurin á tí fyrsta Fiat bilinum var 679 ccm og hevði 4,2 HK. Verksmiðjan fekk skjóta framgongd, tí longu í 1903
seinasta konsertin á hesum sinni í Skúvoy. Konsertin verður Hvítusunnudag kl. 14 í kirkjuni. Kórið fer at framføra eitt breitt úrval av føroyskum og norðurlendskum sangum. Kórleiðari er Bjarni Restorff.
kl. 12, Bergur D. Joensen, altarg. Havnar kirkja: kl. 11, Bjarni Bæk Nólsoy: kl. 12, Sonja Klein Kapellið á Landssjúkrahúsinum: kl. 11, og á dagdeildini Varðanum kl. 14, Sverri Steinhólm Christianskirkjan: [...] sunnudagsskúli og sunnukvøldið kl. 19 er møti. Rhema - Tórshavn Einki møti verður á hvítusunnu, men vit eru aftur at hoyra á Atlantic Radio sunnukvøldið kl. 20-21. Hoyvíkar skúli Sunnudagin 23. mai verður [...] vitnisburði. Øll eru hjartaliga vælkomin. Meinigheitshúsið á Skála Vegna felagsmissiónsvikuna í Runavík verður einki ungdómsmøti í kvøld og einki møti á hvítusunnu. Sunnudagsskúlin fer frá meinigheitshúsinum
Johannesen, Keypmannahavn, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 4110 gr. 10. mai fingu Irma og Bjarni Kass, Tórshavn ein son. Hann var 56 cm. langur og vigaði 4000 gr. 11. mai fingu Eva Petersen, Sandur [...] Olsen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 57 cm. long og vigaði 3900 gr. 15. mai fingu Anna og Kristian á Reynatrøð, Leirvík, ein son. Hann var 56 cm. langur og vigaði 3900 gr. 18. mai fingu Rakul og Heini
