bústøðum í Føroyum er sera lág í løtuni, vísir nýggjasta uppgerðin yvir bústaðahandlar og prísir, ið Eik Banki hevur gjørt. - Høvuðsmyndin í hagtølunum er, at bústaðamarknaðurin framhaldandi er í bíðistøðu. Í [...] handlum higartili í ár. Bæði seljarar og keyparar eru í bíðistøðu og vóna hvør í sínum lagi at gera ein betri handil við at bíða. Hartil kemur, at keyparar vegna óvissuna í samfelagsbúskapinum eru afturhaldandi

skrivar Burðardygt Vinnulív í tíðindaskrivi. Tær tólv stovnandi fyritøkurnar eru: Bakkafrost , Betri Banki , Effo , Faroe Ship , Føroya Tele (Faroese Telecom) , Gist og Vist, JT electric , KJ Hydraulik

Øll kenna fyrimunirnar av at seta bilin og at ganga og harvið røra seg. Betri heilsa, betri lag og fyri fyritøkur: glaðari starvsfólk og færri sjúkradagar. Hetta er ein liður í at gera tað lættari hjá fólki

at Tórshavnar kommuna gongur á odda, tá tað snýr um integratión, og at karmarnir nú eru uppaftur betri. Her er brot úr røðuni hjá Heðini Mortensen, borgarstjóra í Tórshavnar kommunu: "Tórshavnar kommuna [...] tá tað snýr um integratión. Í 2017 varð integratiónssamskipari settur, og í dag hava vit fýra starvsfólk, ið arbeiða við tilflytarum. Og nógv er á skránni, vit hava eina árliga Fjølmentanarviku, vit hava [...] Tórshavnar kommunu, gera eitt stórt arbeiði. Tí fegnist eg um, at Tórshavnar kommuna kann veita tykkum betri arbeiðsumstøður." ##med2## ##med3## ##med4## ##med5##

Í roknskapinum fyri 1. hálvár 2001 verður víst á, at úrslitið fyri 1. hálvár 2001 er 15,3 mío kr. betri enn úrslitið fyri 1. hálvár 2000. Góða gongdin skyldast sjálvandi fyrst og fremst positivu gongdina [...] nú er farin at vinna meira pening burturúr ómaksgjøldum og øðrum gjøldum. ´ Útreiðslurnar til starvsfólk eru 1. hálvár í ár nakað tað sama sum 1. hálvár í fjør. Hóast gjaldførið hjá Føroya Sparikassa [...] 1. august lækkaði rentuna á inn- og útlánum, so væntar Sparikassin kortini, at ársúrslitið verður betri enn í 2000.

við íbúgvunum eru nógvar av tænastunum farnar úr bygdini eisini. - Míni bestu ár her vóru Føroya Banki, Sparikassin, Sjóvinnubankin og Posthúsið í bygdini. Handilin á Mølini lat upp í 1889, men í 2005 [...] posthús, lagurið hjá Føroya Bjór, handilin og Rúsuna, greiðir Elisabeth Myllhamar frá. - Nú er eingin banki í oynni opin alla vikuna. Eik er bara opin mikudag og hjá Bank Nordik mást tú gera eina avtalu, so [...] Sands. Bara lagurið hjá Føroya Bjór er eftir, sigur hon. - Tó so, tá tunnilin kemur, verður væntandi betri aftur, hóast Skálavík neyvan nakrantíð nær hasum 255 íbúgvunum aftur.

forrit til sporing, eftirlit og stýring av bingjum. Fyrr hevur hann eisini verið fíggjarstjóri í Betri Trygging, umframt at hava arbeitt sum grannskoðari hjá Spekt og Deloitte. Nú skal hann menna og stýra [...] framtíðina, sigur Finn Jakobsen, stjóri í Magn. Regin Mittún tók við starvinum tann 01. September. 155 starvsfólk arbeiða hjá Magn, svarandi til 91 ársverk.

og fingið Føroya Banka í tað góðu støðu, hann nú er í. Og Føroya Banki hevur ikki brúk fyri okkara pengum meira, men tað hevur Eik Banki. Her er einki at bíða við! So, Eidesgaard, set hælarnar í og bakka [...] heldur skula taka hvígslina í hond og fara í kríggj, tí danar er fanar; teir vilja ikki geva okkum betri treytir og longri tíð, sum tey í Tjóðveldinum halda okkum hava uppiborið. Vit skula heldur fara niður [...] sum helst í Føroyum álikavæl, og slettis ikki við at hava Tjóðveldi uppí. Og hví hava vit rætt til betri treytir, tá vit sjálvi hava reitt seingina, vit nú liggja í? Og so at hoyra Herman Oskarson, sum eg

eina fyritøku, Føroya Fiskavirking, bankarnar, sum tá vóru tríggir í tali, endaðu sum ein banki, Føroya Banki. Framtaks-grunnurin varð stovnsettur. ? Sparikassarnir og Húsalánsgrunnurin hildu fram undir [...] ?Politisku flokkarnir eiga at økja krøvini til flokksleiðararnar um betri samstarvsstev bæði í andstøðu og í stjórn. Tá eitt samfelag er viðbrekið bæði vinnuliga og politiskt, er umráðandi at leiðarar [...] Tær eiga at verða seldar, tá sum mest fæst fyri tær. Tað ber heldur ikki til at siga, at: "Føroya banki var privatur og fór á heysin ? nú er hann almennur og gongur væl og hevur kastað hópin av peningi

er, at tað hevur bøtt um likamligar sjúkur, og fólk hava fingið tað sálarliga betri, sigur Diana í Puntabyrgi. - Starvsfólk í sambýlum og vardum verkstøðum hava ikki fortreytir til at skilja broytta atferð [...] tosa um, og vitanin um økið er lítil og avmarkað. Foreldur og onnur avvarðandi eru hjálparleys, og starvsfólk og yrkisbólkar, ið eru um menningartarnað somuleiðis. Kanningar vísa, at triða hvørt fólk, ið er [...] , hoyrdu fyrilesturin, og tað fegnast Diana í Puntabyrgi um, tí sum hon sigur, eru foreldur og starvsfólk mangan í somu støðu hesum viðvíkjandi. Eingin servitan Hóast tølini eru høg, er vitanin í Norðurlondum