-Hetta var ein sera góður og gagnligur túrur fyri meg sjálvan og vónandi eisini fyri landið sigur Anfinn Kallsberg, løgmaður eftir heldur drúgvu og umfatandi Noregsvitjanina í farnu viku. Løgmaður ivast [...] Hóast ferðin mest snúði seg um olju, fisk og ES, so vóru eisini stundir til at tosa um list og mentan, eitt nú í sambandi við døgurða, har norski kommunu- og samstarvsráðharrin, Ragnhild Haarstad varð [...] løgmaður og leggur dent á, at eingi lyfti eru givin frá nøkrum av pørtunum um leiklutin í eini komandi oljuvinnu. Víða um Løgmaður kom víða um á ferð síni í Noregi. Eftir at hava vitjað í Oslo og tosað um

na og er nú ovastur á føroyska tennisstyrkilistanum. Finalan var millum Jón og Jóhan í Króki. Jóhan hevði í fjórðings- og hálvfinaluni víst sera gott spæl og hevði vunnið á FM 97-vinnaranum Martin Simonsen [...] hetta kappingarárið, og sigurin hjá honum var sera uppiborin. Steyp, sum Føroya Brunatrygging hevði latið, vórðu handað vinnaranum og nummar 2. Kappingarnar í tvímansleiki fara fram nú, og FM-ungdómskappingarnar [...] garnar byrja fyrsta dagin. Her verður spælt í aldursbólkum til og við 13 ár og til og við 16 ár.

venjari og hæddarpunktið hjá honum og kekkiskum fótbólti var, tá teir komu í finaluna í EM endaspælinum í Onglandi í 1996. Men í HM undankappingini í fjør og í fyrraárið gekk ikki so væl. Spania og Jugoslavia [...] ferð, og fýra spælarar, sum hesa ferðina sótu á beinkinum, eru við aftur hesa ferð, og sjálvandi ynskja tá allir at fáa høvi at spæla við, heldur enn at hyggja at. Teir, sum spældu við í Teplice, og sum [...] til á Hotel Føroyum, og aftaná at landsdysturin verður liðugur sunnudagin seinnapartin, fer ferðalagið beinleiðis vestur í Vágar. Har bíðar flogfarið hjá Atlantsflog eftir teimum, og so verður farið beinleiðis

minnist Martin barnaárini og ymsar hendingið honum vóru fyri í skúlanum og hvussu tað var at vera lærarasonur. Tóroddur skrivar eina beinrakna yrking um minnini frá sínum barnaárum, bæði góðum og ringum [...] bókaútgávu og at geva Skúlablaðið út. Ingrið Sondum skrivar um Lærarafelagið og bøkurnar. Í greinini skrivar hon ikki bara um Bókadeild Føroya Lærarafelags, men eisini um føroyskar skúlabøkur og um stríðið [...] Bókamiðsøluna og yrkisforløg. Pauli Nielsen skrivar um Læraraskúlan og Skúlasøguna, har hann alment lýsir, hvussu føroysk børn hava verið skúlað fram til dagin í dag. Hans J. Joensen skrivar um skúlan og kirkjuna

Djurhuus og Anders Vedelsbøl, Keypmannahavn, eina dóttur. Hon var 57 cm. long og vigaði 4550 gr. 28. august fingu Berghild og Jákup Martin Gullaksen, Klaksvík, ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 4000 [...] Maibritt Joensen og Bárður Johannessen, Havn, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3300 gr. 28. august fingu Signe S. og Jens Pauli Dahl, Leynar, ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 3660 gr. [...] Debess Magnussen og Magnus Gaard, Havn, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3550 gr. 29. august fingu Ása og Sámal Petur í Grund, Søldarfjørður, eina dóttur. Hon var 56 cm. long og vigaði 4090 gr

eytarnir til málverjuplássið eru Jákup Mikkelsen og Jens Martin Knudsen. Teir báðir vandu saman við hjálparvenjaranum, Jógvani Martin Olsen, í gjár, og tá vit hittu teir, vóru teir báðir í felagi við at [...] Føroyum enn Jákup Mikkelsen. Nú er Jens Martin Knudsen farin av landinum at arbeiða sum málverji, og Páll Guðlaugsson, sum fyri tíggju árum síðani uppfann Jens Martin Knudsen sum landsliðsmálverja, segði [...] valdi Allan Simonsen Jens Martin Knudsen og segði, at hann helt ikki, at tað hevði verið rætt at tikið Jákup Mikkelsen framum, tí hesin hevði ikki somu royndirnar sum hin málverjin, og tað kundi vera óheppið

týsdagin spæla Noreg og Wales og kl. 17 spæla Føroyar og Finnland. Hósdagin kl. 15 spæla Finnland og Wales, og kl. 17 spæla Føroyar og Noreg. Leygardagin kl. 14 hittast Finnland og Noreg, og kl. 16 skulu fø [...] teir í Gundadali og spældu móti unglingunum hjá B36, sum eru eitt og tvey ár eldri enn U-16 dreingirnir. Jákup á Borg og hansara menn í B36 vunnu 4-2 móti U-16 landsliðnum. Jógvan Martin Olsen er venjari [...] Næs Joensen og Bárður Johannesen úr B36, Martin Winther úr B71, Teitur Ellingsgaard, Jón Rói Jacobsen og Vagnur M. Mortensen úr HB, Hjalgrím Elttør, Jóannes L. Jacobsen, Karstin Joensen og Símun Joensen

Hóast Jens Martin Knudsen hevur staðið seg væl í íslandsku kappingini, og hóast hann sunnudagin varð kosin besti leikari á vøllinum, tá lið hansara, Leiftur, vann silvur móti liðnum úr Vestmannaoyggjunum [...] Bosnia vardi Jákup Mikkelsen málið - tí Jens Martin Knudsen var leikbannaður. Tað er einki at taka seg aftur í, at Jákup Mikkelsen gjørdi sítt arbeiðið til lítar, og vóru tað tí fleiri, ið gittu, at Allan Simonsen [...] Simonsen nú fór at skifta fasta málmannin út - og tað hevur hann nú gjørt. Í útvarpinum fríggjadagin kom Jákup Mikkelsen við teirri hóttan, at um hann ikki slapp at spæla hendan dystin, so hevði hann leikt

Hann megnaði at vinna bóltar, at halda uppá teir og at spæla víðari, og hann hevði rættar støður. Tað var torført hjá Una Arge og Toda Jónsson á toppinum, og tú kundi onkra ferðina ynskt, at teir vóru betri [...] er langt frá ynskjunum um moral og at vera heiðurligur og so til tað, kekkisku favorittarnir vartaðu upp við smáar fimm minuttir undan leikloki. Føroysku spælararnir og venjarin iðra seg um, at teir vóru [...] sum tað plagar at vera gjørt, og soleiðis sum tað í rundskrivi omaná rundskriv frá UEFA og FIFA hevur verið ásett. Kekkarnir kendu katastrofuna nærkast við risafetum, og so gloymdu teir fair play andan

Hann megnaði at vinna bóltar, at halda uppá teir og at spæla víðari, og hann hevði rættar støður. Tað var torført hjá Una Arge og Toda Jónsson á toppinum, og tú kundi onkra ferðina ynskt, at teir vóru betri [...] er langt frá ynskjunum um moral og at vera heiðurligur og so til tað, kekkisku favorittarnir vartaðu upp við smáar fimm minuttir undan leikloki. Føroysku spælararnir og venjarin iðra seg um, at teir vóru [...] sum tað plagar at vera gjørt, og soleiðis sum tað í rundskrivi omaná rundskriv frá UEFA og FIFA hevur verið ásett. Kekkarnir kendu katastrofuna nærkast við risafetum, og so gloymdu teir fair play andan