Hóast bretski umhvørvismaðurin hevur gjørt vart við ónøgd sína á Smyril Line, er talan sambært Áka Jespersen, leiðara á ferðamannadeildini, als ikki um nakran trupulleika ella orsøk til ónøgd. - Kring [...] grundgeving, eru stuttu og ítøkiligu viðmerkingarnar hjá Áki Jespersen, leiðara á ferðamannadeildini á Smyril Line.

Saman við Ferðaráði Føroya og Fiskimálaráðnum eru fleiri onnur ferðavinnufeløg við í verkætlanini. Smyril Line, Atlantsflog, Maersk Air, Green Gale og Flogfelag Føroya fara øll at skipa fyri fiskitilboðum.

sett í innskrivingina hjá Smyril Line, so tað hevur gingið bæði skjótt og væl at avgreiða bilarnar. Og Jónsvein Lamhauge stúrir heldur ikki so nógv fyri gongdini, tá ið nýggi Smyril er komin afturat. ? Verður [...] rundanum eystarubryggju, tá ið nýggja Norrøna kom í sigling- og serliga tá ið nýggi Smyril eisini kemur. Nú er nýggi Smyril ikki komin enn, men tað, sum hann hevur sæð higartil í sambandi við bilarnar til [...] bilarðøðini fóru at standa langt niðan í býin, tá ið Norrøna skuldi avstað og helst, tá ið Norrøna og Smyril vóru í Havnini ísenn. ? Men veruleikin er, at bilarøðini eru ongantíð komin so langt niðan, sum niðan

Norrönu til Danmarkar fríggjadagin, vóru 28 bridgespælarar. Hetta var árliga bridge-ferðin, sum Smyril Line og Per Kallsberg skipa fyri á hvørjum ári. Hetta er sætta ferðin. Hesa vikuna verða seinastu túrarnir [...] nógvir av bridgespælarunum eru teir somu ár um ár, og at onkrir teirra hava veri við øll árini. Smyril Line letur teimum avsláttur í ferðaseðlunum, og tí eru tað eisini nógvir makar við í ferðalagnum, sum

frítíiðini í meiri enn 100 ár. Ella er tað síðan Smyril Line og Danland fóru at samstarva, ja kanska alt tilsamans. Tú kanst siga at ongantíð áður hevur Smyril Line skipað fyri so nógvum ferðum til Danland sum [...] verið alla summarhálvuna sum tilboðini hjá Smyril Line hava verið. Og aftrat góða tilboðnum, ja so hevur veðrið verið av tí besta í Danmark í summar. Smyril Line hevur havt hesi góðu tilboð í mong ár, men [...] summarfrí saman og undir frálíkum umstøðum. Og Blokhus liggur ovast á listanum sambært tølunum hjá Smyril Line, og hevur fingið umdømi at vera ein »føroysk koloni«. Tað er ikki yvir at dylja at føroyingurin

Danland. - Og vit hava eisini havt eitt sera gott samstarv við Smyril Line, sigur Frank Pedersen og vil vita, um eg kenni tann og tann á Smyril Line, sum eg so geri. - Føroyingar fáa eisini tær bestu íbúðirnar

búgva í Havn fyri at vera so nær sjálvum stevnuøkinum sum gjørligt. Men tað var bara møguligt, tí Smyril Line tók Norrønu úr sigling í tríggjar dagar og legði hana í Havn sum hotelskip, meðan Vestnorden Travel

fyrsta umfari Smyril Line fyri at taka tríggjar dagar burtur úr feðaætlanini og leggja skipið til sum gistingarhús á stevnuni. Í øðrum lagi var hetta ein frálíkur møguleiki hjá Smyril Line at lýsa við hesum

meiri enn 20 tons, verða sett upp á hesar vegir: ?Jónas Broncks gøta, við rundkoyringina við Smyril Line ?Djóna í Geil gøta, við Fiskimálaráðið. ?Tórgarðsgøta, við Yviri við Strond. ?Hoyvíksvegur, yvir

kortini ferðaætlanina, sum varð løgd fyri veturin. Sjómannadeildin hjá Fiskimannafelagnum hevur sent Smyril Line eitt skriv, har boðað verður frá, at uppsagnirnar ikki verða góðtiknar. Spurdur, um Fiskimannafelagið [...] aftur, svarar Óli Jacobsen, at eitt stig verður tikið í senn. Fyrst verður bíðað eftir svari frá Smyril Line.