fari eg helst taka sjálvan filmin v. m. upp til viðgerðar - seinni. Happingarlandið Føroyar At land okkara er á tremur av happing og fult av eyknevnum, er eingin loyna. Men nokk ikki verri enn onnur lond [...] var talan um læknastríðið, og sum eg skrivaði til teirra vera størsta søguliga hyklið og lygnin í okkara felags søgu (eitt nú tað krystallklára justitsmorðið móti hampamanninum Fischer Heinesen v. m.) - [...] eg kendi til fólkini har á leið. Og Poul Nolsøe Kjølbro (Nølle) var ein stillførur maður. Granni okkara í fleiri ár. At nakar skuldi hótta hann? Og fyri hvat? Hann var jú als ikki við í nøkrum læknastríði

tungumáli, var hetta lættari sagt enn gjørt. Í Curaçao fóru vit øll í land og mynstraðu umborð á eitt skip, sum gjørdist okkara heim í eitt lítið ár. Sigldu millum Kili, Peru, Ekvador og býirnar við [...] eitt mál sum okkara, magnfult, men lítið í stóra heimsvavinum av málum í brúki. Í Løkshøll í dag standa vit við einum parti av arvinum frá einum slætta í Sinears landi, har hugmóðin tók okkara forfedrar, [...] borgina.” Íbásturin úr hesum partinum av gomlu Paktini rakti eisini okkum, táið fyrsta skaldsøgan á okkara egna tungumáli gekk undir heitinum Bábelstornið. Rasmus á Háskúlanum skrivaði og gav hana út í 1909

ga óacceptabult. Mong pakka kuffertið og fara avstað. Fleiri fara at fylgja eftir. Fúl skomm, at okkara fólk skal verða tvingað til at siga føðilandinum farvæl, einum landi, sum teimum allarflestu dáma [...] at tað meira enn so kemur fyri, at stór og smá mugu fara svong til songar. Sum eitt sokallað kristi land, áttu vit at vita, at ríkidømið av øllum handa slagi er okkum givið fyri onki. Kanska eiga tey svongu

og søgubrúkandi, og vit hava øll brúk fyri at kunna siga søguna um okkum sjálvi, eins væl og um okkara land og fólk. Av tí sama er tað at skjóta ov langt at seta sær fyri, at søguvísindin skal geva okkum [...] ofta er óneyðugt at gerast paranoidur av hesum. Tað eru tey, sum hava vald, sum mynda minnismentan okkara. Hvast kjak er í gongd, ið er við at enda sum reint gleps og perspektivloysi. Tað var útisetin og [...] num, tá tey ferðast, innan rørslur, í sjónvarpinum, í sjónleikum, og ikki minst sum hornastein í okkara egnu lívssøgum og familjusøgum. Skulu vit tæna fólkaræðinum best, so skulu vit taka ábyrgd av søguni

indadeildini, Fróðskaparsetur Føroya Øll menniskju fara íg jøgnum ymisk skiftir í lívinum. Flest okkara minnast góð skiftir, har vit mentust og lærdu nógv, og minni góð skiftir sum vóru trupul og svár [...] trivnaðin og læringina hjá børnum. Størru skipanir­ nar í samfelagnum, so sum lógir, býti ímillum land og kommunu, tey lokalu um­ hvørvini, og barnaáskoðan og læruáskoðan á teimum ymisku stovnunum,

in tjóð, sum (næstan) fótaði sær Men hvussu hevur hetta kunnað latið seg gjørt. Kaga vit í søgu okk­ara, so má viðgangast, at tjóðin var við at týnast. Fólkatalið var lítið, tjóðareyðkenni við at kámast [...] greitt, at Føroyar ikki vóru partur av Danmark, men at danakongur var kongur í Føroyum sum norskt land. Danir fingu nakað sum líktist demokrati í 1849, men demo­kratiska sinnalagið hjá teimum var ikki [...] Tann tjóðskaparliga rørslan, sum meira og meira tók dik á seg seinrapartin av 19. øld bjargaði landi okkara frá at hvørva sum egið fólk og egin tjóð. Fylgjan av hesum var m.a., at vit fingu feløg og persónar

ikki skulu leggja so stóran dent á umstøðurnar á campingplássunum, men skulu hugsa um frálíka land okkara ístaðin. Onkuntíð eydnast tað, onkuntíð ikki, og tá missa vit kundan. Hettar er ikki nóg gott, [...] at vit eru tey, sum gera mest við marknaðarføring av Føroyum sum camping ferðamál í útheiminum. Okkara 5 útlendsku kontór og 9 aðalsøluumboð arbeiða dagliga við at selja camparaferðir til Føroyar í Europa [...] kritikkin við onkrum um at tey skulu bara tiga tí eg veit um campingpláss í UK sum eru verri enn okkara og at øll sum vitja eru væl nøgd, tí hettar er tíverri ikki sannleikin. Vit kunnu øll gera tað betri

hava lagt tveir bátar. Ein skjóttgangandi bát við eini jollu afturút. Hon skal brúkast at seta fólk á land við. Útgerð sum línur, gassar, matur og brennievni verður skipað inn, og vit fara í bátin. Tað gongur [...] at styggja kópin, sum undir landi er. Ætla okkum á eitt látur heimavert í Miðvágsurðini, men fara á land heilt vesturi í gjøgnum á Kópamølini, mestsum vesturi undir Ritunøvini. Her skal sniðálop til fyri [...] langt, sum teir halda vera ráðiligt, verður ankrað upp, og menninir taka viðførið við sær og fara í land við jolluni, sum verður drigin upp í mølina. Lagt verður til brots beinanveg at vita, um nakar kópur

valt Føroyar frá og eri farin í annað land, har tey hava funnu sær eitt meira tolerant umhvørvi. Í nevndu førum - og kanska onkrum øðrum við - er væl skiljandi, at okkara fólk velur Føroyar frá. Í mongum førum [...] livdu eitt vanligt lív við fam., heimi, arbeiði, skúla og frítíðaraktivitetum, sum annars vóru góð við land og fólk. Tey vóru von við at svara hvørjum sítt, og kundu ikki ímynda sær annað enn at búgva, liva [...] okkum onnur - vilja hava loyvi til at brúka tað, ið vit við skatti annars gjalda fyri við uml. 50% av okkara inntøkum. Í meðal sita vit vanligu eftir við uml. kr, 150.000 eftir skatt og við ongum, tá alt er

í dag, í størri mun enn fyrr, í eini tíð har ferðing er ein týdningarmikil partur av okkara gerandisdegi. Í okkara samfelag verður ferðing sædd sum eitt mál í sjálvum sær, og tað at vera á ferð, vera burturi [...] at seyma á ryggsekk okkara. Ikki gekk long tíð, so høvdu vit øll fløggini vit annars høvdu leitað leingi eftir í fleiri øðrum londum, og mitt í øllum hurluvasanum funnu vit okkara egna "Merki", og tá vunnu [...] skuldu vit heinta víndrúur í "Beajoulais" økinum í eini lítlari bygd at navni "Leynes". Nýggja starv okkara var heilt serstakt, við sólini bakandi niður í nakkan lógu vit á knæ, sótu á spannum, ja og tá liðið