var spæld í lítla Bonn forstaðnum, Bad Godesburg, 8. og 9. mai. Manningin á føroyska liðnum var Jóannes Mouritsen, Heðin Mouritsen, Arnbjørn Sivertsen og Hans Jacob Petersen, liðsskipari var Svend Novrup [...] fyri ru K. 3ruD ?4 gav 800 til Føroyar. Við hitt borðið gekk mótspælið ikki eins væl, so Heðin og Jóannes sluppu við at fara tríggjar niður og góvu bara 500 út. Bridgedeild Kaggans - Kagga Cup Tann árliga [...] úrslitið (miðal 224): 1Bogi Simonsen ? Eyðun Joensen320 2Carl Mikkelsen ? Egil Helmsdal270 3Niels Nielsen ? Øssur Winthereig253 4Pól Joensen ? Eyðun Jensen242 5Rói á Rógvu Joensen ? Oddmar Danielsen225 6Jórun

Vágum, sótu við pallborðið. Eisini hevði Vinnufelagið fingið professaran í fólkalívsfrøði, sørvingin Jóan Paula Joensen, at koma á fundin at hugleiða um, hvørja ávirkan tunnilin kann fara at fáa, eins og [...] hóast fast samband er. ?Vit hoyra ofta hetta, at fólk so bara fer til Havnar at keypa, segði Martin Nielsen. Men hava vit kappingarførar prísir, góða vøru og tænastu, ivist eg ikki í, at tað ber til at reka

lokala og altjóða viðurkenning, og her hugsa vit serstakliga um William Heinesen, Róa Patursson og Jóanes Nielsen fyri ikki at tosa um mangar aðrar føroyskar listamenn, sum hava víst framúrskarandi gávur í

Bjartalíð Havnar kirkja: kl. 11, altarg., skriftamál kl. 10.40, Sonja Klein Nólsoy: kl. 12, Henning Nielsen Mikladalur: kl. 12, deyvagudstænasta, altarg., Jónsvein Bech Sørvágur: kl. 11, David Johannesen [...] Ónsdagin kl. 20 Bønar- og uppbyggingarfundur. Vágs kirkja Sunnukvøldið kl. 20 Orgulkonsert við Jóannes Nolsøe. Dagtilhaldið Fløvin heldur til í húsinum hjá Kongshavnar Kvinnufelag. Opið er mánadag-fríggjadag [...] leygardag í hvørjum mánað í Jákupsstovu í J. Patursonargøtu 24 í Havn. Nærri fæst at vita frá Annvør Nielsen tlf. 317261 ella Sólgerð Foldbo, tlf. 422184. Heilaskaðaráðgeving Spyr um alt innan heilaskaða. Fyri

um vinstra stólpa. Stutt eftir steðgin var tað B36, sum átti tørn at skora eftir fríspark. Johan Nielsen man tó vera alt annað enn nøgdur um, at leikarar hansara snorksvóvu, tá Klæmint Matras vann fríspark [...] Jákup á Borg GÍ: Hallur Hansen ? Hans Pauli Petersen, Bartal Eliasen, Pól Ennigarð, Leivur Hansen ? Jóan Pauli Olsen, Sámal Joensen, Súni Olsen ? Magni Jarnskor, Súni Fríði Johannesen, Zdzislaw Janik

Skála?B68 Jóannes Hansen Síðsti dysturin í níggjunda leikumfarinum verður spældur í kvøld. B68 spældi í Intertoto Cup leygardagin. Tí var dysturin hjá teimum á Skála útsettur til í kvøld. Skála hevur bara [...] vunnið í átta teimum fyrstu umførunum. Tí er neyðugt hjá teimum at fáa stig burturúr í kvøld. Kári Nielsen hevur gingið á høkjum síðani hóskvøldið, tá hann varð skaddur undir venjing. Pauli Hansen er framvegis

Gallarí Ribarhús í Fuglafirði fríggjadagin tann 7. juli kl. 19.00. Eyðun Larsen spælir á klaver, og Jóanes Nielsen lesur nýggjar yrkingar. Á framsýningini vera málningar, kollasjur og grafikkur. Framsýningar

plássini, kanska meiri spenningur um annað plássið enn ovasta. Tað vórðu at kalla bert Torkil Nielsen, Jóan Hendrik Andreasen og Carl Eli N. Samuelsen, sum fylgdi við John í kappingini. Hesir fýra nevndu [...] umfarinum lá John fremstur við einum stigi, meðan Jóan Hendrik hevði eitt stig fleiri enn Carl Eli. Torkil varð á fjórða plássinum, men kundi við at vinna 2-0 á Jóan Hendrik ota seg heilt fram á annað pláss, um [...] býttu stigini, og Torkil megnaði at vinna við fullari úrtøku á Jóan Hendrik, so fekk Torkil loksins eitt væl uppiborið annað pláss, meðan Jóan Hendrik og Carl Eli deildu triða plássið. John leikti 1-1 móti

havnafeløgunum HB og B36, leita sær út á Argir í ár at spæla. Nevnast kunnu spælarar sum Gunnar Nielsen, Hans Jørgin Djurhuus, Magnus Jakobsen, Brynleif Hansen, Flóvin Jespersen, Óla Hendrik av Fløtum [...] eisini spælarar, ið eru uppvaksnir í felagnum: Johann Stenberg, Pætur Dam Jacobsen, Fróði Stenberg og Jóannes Bech eru allir spælarar, ið hava slitið barnaskógvarnar í AB, og sum hava verið við til at spæla

VENJINGARLEGA Jóannes Hansen NSÍ fyrireikar seg í hesum døgum í Íslandi til fyrstu luttøku teirra í endadysti um løgmanssteypið. Jógvan Martin Olsen og hansara menn eru í Íslandi. Teir eru á Norðurlandinum [...] hesum fyrsta dystinum. Ulrik Balling skoraði trý av teimum seks málunum. Hini skoraðu Brynjolvur Nielsen, Gert Langgaard og Ian Højgaard. Seinni venjingardysturin skuldi verða á Akureyri í gjárkvøldið.