Sunnudagin skuldi »Norðborg« (fyrrv. »Gardar«) fara avstað á fyrsta túrin, men fóðringin fór á maskinuni, so »Norðborg« slapp ongan veg. Føroyska manningin var øll kom yvir leygardagin, og við verða 28

er so eisini við hesi skipan, at nú verður laksurin ongantíð lyftur frá ringi til trailara, sigur Gardar Joensen. Í góðum samstarvi millum íslendsku fyritøkuna Marel, Nomatek og Petersen & Guttesen er eydnast [...] stjórin aftrat. Fleiri milliónir Spurdur, hvussu stóra íløgu talan er um hjá Sørvágs Laks, sigur Gardar Joensen at talan er um nakrar milliónur krónur, men hetta hevur verið ein sera neyðug íløga, tí tað

Ólavur í Beiti Tað er Pf. Hvalnes í Klaksvík sum eigur bæði »Gardar« og »Norðborg«, og nú »Gardar« verður yvirtikin mánadagin yviri í Noregi, í Haugesund, verður »Norðborg« tikin úr flotanum og samráðingar [...] Bodø í Noregi og sama dag fekk skipið navnabroytan til »Norðborg II«. 28 mans Mánadagin verður so »Gardar« yvirtikin av føroyska felagnum og fær sama dag navnabroytan til »Norðborg«. Og sambært Pf. Hvalnes [...] mió. krónur Tað er stórur dagur í Klaksvík mánadagin, tí um sama mundi, sum Pf. Hvalnes yvirtekur »Gardar«, verður helst eisini stóri trolarin »American Empress«, sum JFK Trol í Klaksvík skal hava, yvirtikin

Oslo: Jógvan Hugo Gardar . Thorbjørn Jagland letur nú uppí hendurnar á Jens Stoltenberg at føra flokkin víðari í Stórtinginum. Tað var seinnapartin hósdagin ikki klárt, um Jens Stoltenberg tekur yvir,

umborð, verður sagt. Ein túr aftrat »Norðborg« ger helst ikki meiri enn tann eina túrin aftrat, tí »Gardar« verður longu yvirtikin tann 20. februar, og tá fær hann navnabroyting til »Norðborg«. Reiðaríið

Jógvan Hugo Gardar (DALE, NOREG) Her eru øll listafólk vælkomin, sum gjarna vilja royna okkurt nýtt, sigur stjórin í norðurlendsku listamiðstøðini Dalsåsen, Arild Bergström. Eingir føroyingar hava verið

Jógvan Hugo Gardar, Oslo Partarnir hava ikki skrivað undir eina endaliga avtalu enn, men bæði Aker RGI og JFK Trol vátta, at nú er næstan komið á mál. American Empress kemur undir føroyskt flagg, og tað

Jógvan Hugo Gardar, Oslo Pan Fish er í dag millum tær fýra størstu fyritøkurnar innan havbúnað í heiminum, og við at keypa Hydro Seafodd gerast teir til heimsins størstu fyritøku innan aling. Í 1999 hevur

Jógvan Hugo Gardar skrivar úr Oslo Sum ungur fór Kjell Inge Røkke út at fiska. Aftan á at hava roynt seg í norskum sjógvi eina tíð setti hann kós móti Alaska. Hann fór skjótt undir at byggja sítt egna

laran Gardar frá norðmonnum fyri 96 mió. krónur, og kemur hann inn í føroyska flotan ístaðin fyri Norðborg, sum teir nú fara at selja. Sild, lodna og kanska svartkjaft Hóast eigararnir á Gardar eiga eitt [...] yvirtaka skipið. FAKTA UM Gardar er bygdur á Th. Skipsbyggeri í Hellesøy í 1990 og er skrásettur sum verksmiðjutrolari Skrokkurin er polskur og er bygdur á Polocnia Stocznia. Gardar er longdur í 1993 og umbygdur [...] hvussu er. Kristian Martin Rasmussen, reiðari, sigur við Sosialin, at í fyrsta umfari er ætlanin, at Gardar skal royna eftir sild, sum skal skerast til flak umborð, umframt at hann eisini skal á lodnuveiðu