fýrkantar saman til teppir kl. 14-18 Kortspæl, landastrok, bobbspæl, telving, dart og onnur spøl Týsdagin 31. august kl. 10-11.30 Vit syngja, Eyðun Sørensen. Øll eru hjartaliga vælkomin. kl. 15 Ábyrgd fyri egnari [...] 98 13 63 30 email: alaborg@alaborg.dk Álaborg er opið soleiðis: Fríggjadag 17-19 og Leygarkvøld 23-03. Álakórið venur mikukvøld kl. 19.30 Annars verða tiltøk hjá felagnum lýst í Túnatos og á heimasíðuni [...] Teldupostur: aaarstova@hotmail.com Reglulig tiltøk: Café mánadag-hósdag kl. 16-18. Barr leygarkvøld kl. 22-03. MFS kontórtíð týsdag kl. 17-18. Kórvenjing týskvøld kl. 19.30. Føroyskur barnaskúli ólíka vikur leygardag

Beinur Justinussen Royn-B71 1-3 (0-3) 0-1: Karl Magni Joensen 0-2: Karl Magni Joensen 0-3: Tummas Pauli Olsen 1-3: Aleksander Radosavljevic (br.) FS Vágar-Sumba 4-2 (3-1) 0-1: Bergur Djurhuus 1-1: John [...] John Thomsen 2-1: Tór-Ingar Akselsen 3-1: Wellington da Silva Soares 3-2: Hallur Dam Joesen (br.) 4-2: John Johansen VB-KÍ 1-0 (0-0) 1-0: John Eystberg

trupla útidystin 3-1. Úrslitini týskvøldið vóru annars hesi Arsenal-PSV 1-0 Celtic-Barcelona 1-3 Porto-CSKA Moskva 0-0 Inter-Werder Bremen 2-0 Panathinaikos-Rosenborg 2-1 PSG-Chelsea 0-3 Shahktar Donetsk-Milan

hampuliga gott út hjá normonnunum. Seinasta norðanlandi í dysti var Finnland, sum á útivølli tapti 3-1 fyri Hollandi, men sum framvegis tykist hava møguleikan at spæla seg til sítt fyrsta endaspæl nakrantíð [...] (0-0) Kasahkstan-Albania 0-1 (0-0) Bulgaria-Malta 4-1 (1-1) Letland-Estland 2-2 (0-0) Armenia-Kekkia 0-3 (0-2) Ukraina-Georgia 2-0 (1-0) Aserbadjan-Ongland 0-1 (0-1) Noreg-Slovenia 3-0 (1-0) Danmark-Turkaland [...] Marino 5-0 (2-0) Ísland-Svøríki 1-4 (0-4) Litava-Spania 0-0 Írland-Føroyar 2-0 (2-0) Holland-Finnland 3-1 (2-1) Cypros-Frakland 0-2 (0-1) Norðurírland-Eysturríki 3-3 (1-1) Italia-Hvítarussland 4-3 (2-0) W

fyrstu umførini er hendan: 1Allan Dal-Christiansen70 2Dia Jacobsen66 3Bogi Simonsen59 4Gunnar Mouritsen31 5Jóna Grunnveit21 6MBM11 Í 2. deild hevur liðið hjá Óla Holm fingið eina góða byrjan, meðan liðini [...] Petersen 15,55(4) 3Hallur Ellingsgaard ? Eirikkur Joensen15,10 (6) 4Hans Egil Joensen ? Edmund Joensen15,03 (6) 5Álvur Klakk ? Randi Jacobsen 14,75 (4) Multihold í 3. deild 1Petur A. Johannesen ? Eilif Petersen20

18. Mánadagin kl. 20 Ungdómsmøti. Verið hjartaliga vælkomin í Saron. Missiónsvika í Funningi 28. til 31. okt. 2004 Leygardagin kl. 17 Barnamøti v/ Jógvan Højgaard, kl. 20 talar Marius Jacobsen, Jónhilda [...] Mánadag kl. 20 Bønarfundur. Mikudag kl. 20 Uppbyggingarfundur. Hósdag kl. 21 Ungdómsfundur. Sunnukvøldið 31.10. kl. 18 greiða Jørundur Hansen og Símun Ósá, trúboðari frá arbeiðinum í Suður-Grønlandi. Soli Deo [...] Højgaard sum talar og syngur. Eftir møti verður kaffi. Øll hjartaliga vælkomin. Ísraelsfelagið Sunnudagin 31. okt. kl. 14.30 heldur Jørn Nilsen úr Danmark almennan fyrilestur um evnið: »Ísrael og viðurskiftini

2Pætur JacobsenHS0.41.7 2Eli FrederiksbergFlot0.41.7 50 m frí gentur B3 1Bjørg SeloyHS 0.31.0 2Guðrun H. JacobsenHS 0.31.1 3Rakul Hauritz VS0.32.9 50 m frí dreingir B3 1Høgni Miné RasmussenHS 0.30.2 2Bjarni [...] Petersen FS 0.28.7 33m firvald dreingir B2 1Heðin L. OlsenReki0.30.4 2Jákup Klein HansenHS 0.31.2 3Hjarnar TórðarsonHS 0.31.6 33m frí gentur B2 1Helena StrømVS0.23.6 2Astrið FoldarskarðFlot0.24.2 3Poula MohrFS [...] blandað gentur B2 1Helena StrømVS0.59.5 2Astrið Foldarskarð Flot1.03.4 3Poula MohrFS 1.04.7 66 m blandað dreingir B2 1Benjamin SimonsenFS 1.03.4 2Magnus JákupsonHS 1.05.9 3Heðin L. OlsenReki1.06.4 50 m bringa

leikdegi. Og tað er í øllum førum at fegnast um. Úrslit Meistaradeild menn Fram-SÍ 0-3 (15-25, 20-25, 22-25) Fleyr-Mjølnir 3-1 (25-21, 25-21, 9-25, 25-21)

kvinnur KÍF-TB1-3 (19-25, 25-18, 20-25, 19-25) SÍ-Mjølnir0-3 (18-25, 17-25, 17-25) ÍF-Dráttur3-0 (25-21, 25-16, 25-23) Meistaradeild menn SÍ-Mjølnir3-1 (20-25, 25-23, 25-18, 25-18) ÍF-Fleyr1-3 (17-25, 26-24

leikara alt kappingarárið 2004, og sum áseting FSF?s sigur so gongur kappingarárið ikki út fyrr enn 31.12.2004 (so tað er ikki liðugt enn) 2 Í aftursvari frá FSF 11.11.2004 vísir FSF til Grein 38 stk. 1 [...] (vit sitera: »í samband við Birgir Joensen verður víst til, at hann leikti ikki við í dystinum SÍF-MB 03.11.04. Kappingarnevndin metir ikki, at tað hevur týdning fyri málið, at leikarin hevur leikt við FSV [...] vinnur sømdir«. Minnast til at kært var fyri alt kappingarárið 2004, og FSF hevur sent hetta at enda 31.12.2004. (t.v.s. »2 dagar eftir at brotið er framt má so verða 02.01.2005«). 4 Tað, ið nú blívur áhugavert