eitt drúgt kappingarár er ein onnur søga, sum ikki verður svarað enn. GÍ-B36 3-1 (2-0) 1-0: Helgi L. Petersen 14 2-0: Óli Hansen 25 2-1: Jákup á Borg (br.) 70 3-1: Áslakur R. Petersen 86 Dómari: Oddmar Andreasen [...] álopsspælið. Ikki ókontrollerað, men tú hevði ongan tíð varhugan av, at talan fór at gerast um ein 0-0 dyst. Bæði liðini høvdu eisini beinan vegin nakrar naskar royndir. Nærmast mundi B36 vera, tá John [...] undir øllum umstøðum. Marginalarnir Ofta verða smáu marginalarnir nevndir í fótbólti, og málið til 2-0 hjá gøtumonnum bar eisini boð um, hvussu nógv hesir hava at siga. B36 var í álopið, og eftir sera gott

við Brøndby á graslíkisvøllinum í Gundadali móti HB. Tá vann Brøndby 3-0. Í fjør var hann so við danska landsliðnum, sum vann 2-0 á føroyska liðnum. Enn hevur hann hildið málið reint í Føroyum. Tað eru [...] síggja í Føroyum. Orsøkin til at tað júst er Hvidovre, sum fekk innbjóðing man vera, at tvørámaðurin Óli Johannesen dagliga spælir í felagnum. HB hevur fyrr havt vitjan úr Danmark á Ólavsøku, tá Herfølge

minuttir í 2?1 útisigrinum. Teir komu til Føroya longu undan vikuskiftinum. Óli Johannesen og Hvidovre taptu 2?1 í Vejle. OB tapti 4?0 á heimavølli ímóti AGF, og Johan B. Hansen er framvegis ikki í nánd av [...] var tað tí Hans Fróði hevði felt Jón Sigurd Gleðisheygg. Helgi áhugaverdur Á B36 liðnum, sum vann 15?0, fingu Jákup á Borg og John Petersen ikki tað stóru dystarvenjingina. Jákup á Borg., sum í útgangsstøðuni

heimavølli móti vágamonnum, so einki bendir enn á, at gøtumenn verða steðgaðir fyribils. VB-GÍ 1-2 (0-1) 0-1: Helgi L. Petersen 6 1-1: Birgir Jørgensen 70 1-2: Helgi L. Petersen 83 Dómari: Birgir Sondum (B36) [...] odda. Eitt langt útspark frá Halli Hansen í málinum ferðast yvir flestu høvdini hjá vágbingum, og tá Óli Hansen so eisini fekk longt útsparkið, stóð Helgi L. Petersen brádliga púra leysur, og slíkan møguleika [...] Pauli Petersen, Magni Jarnskor, Sámal Joensen, Zdzislaw Janik, Henning Jarnskor ? Helgi L. Petersen, Óli Hansen

Kurt elstur Elsti málskjúttin í føroyskum landsliðshøpi gjørdist Kurt Mørkøre, tá hesin skoraði til 2-0 í útidystinum móti Luksemburg hin 24. mars í ár. Sostatt eiga Mørkøre meninir bæði metini í so máta [...] Sama tal hevði B36, tá Føroyar tvey ár seinni taptu 3-1 fyri Spania. B36 leikararnir ta ferðina vóru Óli Johannesen, Jens Kristian Hansen, Julian Johnsson, John Petersen og Arnbjørn Danielsen. Tann leikarin

SKORALÍÐ Gult kort: Óli JOHANNESEN 56. Reytt kort: einki Sveis: 1. Marco PASCOL, FC Zürich 52/0 ? 2. Marc ZELLWEGER, FC St. Gallen 7/0, 4. Stephane HENCHOZ, liðformaður, FC Liverpool, 49/0, 5. Patrick MÜLLER [...] sagt, at alt undir 4?0 tap kundi brúkast. Tapið í fyrsta dystinum var 3?0, og tað var at liva við. Leygardagin var Sveis á Svangaskarði. Teir fóru avstað aftur við einum sera teprum 1?0 sigri. Hann taldi [...] Europa stúra fyri at koma henda vegin. Sveisararnir sluppu akkurát við skrekkinum. Føroyar?Sveis 0? 1 (0?0) HM undankappingardystur Á Svangaskarði leygardagin 2. juni 2001, kl. 19.15 3.800 áskoðarar Dóm

17. Helgi L. Petersen, NSÍ 1/0 Slapp at royna seg seinastu løtuna á vøllinum, men skotbráðið var alt ov stutt til at geva nakra veruliga meting. 18. Jón Rói Jacobsen, HB 1/0 Var eins og Helgi stutta tíð [...] leikaraummæli 1. Jákup Mikkelsen, Herfølge BK 20 landsdystir/0 mál Tað man vera sjáldan, at føroyski landsliðsmálverjin hevur somikið lítið at gera, sum Jákup hevði leygardagin. Í veruleikanum var talan [...] sveisiska málið. Tóktist annars tryggur, tá bóltar vórðu sendir innfyri, og røkti sostatt sína skyldu. 2. Óli Johannesen, Hvidovre IF 51/1 Undan dystinum var stórt ivamál, hvørt føroyski landsliðsliðskiparin fór

VIDLAK FIFA umboðsmaður úr Eysturríki: 0-1: Dejan STANKOVIC, 20. 0-2: Mateja KEZMAN, 29. 0-3: Dejan STANKOVIC, 55. 0-4: Savo MILOSEVIC, 68. 0-5: Mateja KEZMAN, 86. 0-6: Mateja KEZMAN, 89. Føroyar: 1. Jákup [...] Partizan 1/0 ? 2. Zoran MIRKOVIC, Fenerbache 42/0 (13. Goran BUNJEVCEVIC, Reyða Stjørna 12/0, 44.), 11. Sinisa MIHAJLOVIC, Lazio, 52/8, 3. Goran DOROVIC, Celta Vigo 45/0 ? 7. Nikola LAZETIC, Fenerbache 8/0 (14 [...] B36 14/0, 5. Hans Fróði HANSEN, B68 19/1 Fróði BENJAMINSEN, B68 11/0, 3. Johan B. HANSEN, OB 4/0, 6. Øssur HANSEN, B68, liðformaður, 46/2 ? 7. John PETERSEN, B36 33/3, 7. Sámal JOENSEN, GÍ 22/0 (14. Rógvi

fleiri mál, sjálvt um teir høvdu onkrar møguleikar. Jens Martin bjargaði væl einar tvær ferðir, og Óli Hansen heilkiksaði, eftir at Magni Jarnskor snilt hevði spælt hann leysan. Í staðin megnaði heimaliðið [...] verdugt. GÍ hevði fingið øll stigini, og GÍ er framvegis ósigrað. Dysturin í tølum: NSÍ-GÍ 1-2 (1-1) 0-1: Helgi L. Petersen 13 1-1: Sjúrður Petersen 23 1-2: Poul Ennigarð 90 Dómari: Birgir Sondum (B36) NSÍ: [...] Hansen ? Hans Pauli Petersen, Áslakur R. Petersen, Magni Jarnskor, Zdislaw Janik, Henning Jarnskor ? Óli Hansen, Helgi L. Petersen

Tað er bara ein spurningur um tíð, nær vit lata fyrstu 0 prosent málingina á marknaðin. Tað er máling við ongum uploysingarevnum í, sigur Jógvan Óli á Fríðriksmørk, stjóri á Strandamáling. [...] gólvvíddina. Samstundis hevur virkið fingið fast søluumboð í Havn, og harvið økt útboðið munandi. Jógvan Óli á Fríðriksmørk, stjóri á Strandamáling, sigur, at útbyggingin, teir hava gjørt, ger tað munandi ar [...] at seta fleiri hillar upp inni á goymsluni. Eitt sindur trengri gerst tað rímiligt tá, sigur Jógvan Óli á Fríðriksmørk, men tað klára teir við at fáa serligar truckar, sum gjørdir eru til at arbeiða í trongum