verkfall í 1954, sum vardi 2 mánaðir. Tað varð kent ólógligt av fasta gerðarrættinum í Dan­mark, men endaði ann­ars við eini munandi hækking í minstulønini hjá fiski­mon­n­um. Lá væl fyri hjá John Í 1953 gjørdist [...] teimum at fáa hana í lagi aftur. Fingu fínan túr Á Suðurlandinum gekk tað hampiligt hjá okkum sum hjá øðrum skipum. Nú fara vit vestur um í Faxa- og Breið­u­buktina seinast í apríl ella fyrst í mai. Sunnudag [...] vit lógu inni, var, at í 1958 hevði Ís­land flutt fiskimarkið út á 12 fjórðingar, meðan ís­lend­ingar sjálvir kundi fiska inn í klett­in í lé av landinum. Teir kundu tískil fiska í nógv verri veðri enn vit

síðstu bilarnir við oljudálkaðum tilfari vórðu koyrdir burtur í gjár, ella vera koyrdir burtur í dag. Alt tað dálkaða tilfarið er koyrt til IRF í Suðuroy, har tað verður goymt. So nú er bara sjálvt upptakið [...] har tað er illa dálkað, sigur brandmeistarin í Vági. Men arbeiðið gongur ikki altíð eftir vild. - Børkurin tekur oljuna væl upp, tá ið tað er turt í veðrinum. Í regni tekur hann ikki so væl upp. So kann ein [...] siga hvør steinur í mølini skal vendast rundanum allan fjørðin. Gudmund Jacobsen sigur, at øll fjørðan, sum hon er, verður vaskað við børki, sum er komin úr Noregi. Hetta sýgur oljuna í seg, Tá ið reint

000 bilar í fjør og tað eru 23.000 fleiri bilar enn í 2005. Í prosentum er talan um ein vøkstur upp á 21%. Her er siglingin um Leirvíksfjørð ikki tald við, tí hon var niðurløgd í apríl í fjørð. [...] Strandferðslan hevði stóra framgongd í fjør, afturímóti árinum frammanundan. Ein uppgerð hjá stovninum vísir, at í fjør ferðaðust 1,1 millión ferðafólk við skipum og bussum hjá stovninum. Hetta eru 107 [...] 107.000 fólk fleiri ferðadólk enn í 2005 og sostatt er talan um ein vøkstur upp á 11%. Ferðafólkatalið við ferjunum var umleið 480.000 og tað er 60.000 fólk fleiri enn í 2005. Tilsamans er talan um ein vøkstur

000 bilar í fjør og tað eru 23.000 fleiri bilar enn í 2005. Í prosentum er talan um ein vøkstur upp á 21%. Her er siglingin um Leirvíksfjørð ikki tald við, tí hon var niðurløgd í apríl í fjørð. Kalsoya [...] vøksturin á leiðini var 2% í afturímóti árinum fyri. Annars royndust leið ímillum Klaksvík og Fuglafjørð eisini væl. Hon varð tikin í nýtslu seinast í apríl í fjør í samstarvi við kommununa í Fuglafirði, Leirvík [...] Í fjør fór ferðafólkatalið hjá Strandferðsluni upp um eina millión Strandferðslan hevði stóra framgongd í fjør, afturímóti árinum frammanundan. Ein uppgerð hjá stovninum vísir, at í fjør ferðaðust 1,1

nýmótans ferju – og helst berghol í Svínoy. Sam­bandið er nú vorðið so gott, at skúlanæmingar bert ganga stutta tíð í skúla í heimbygdini – og flyta so til Klaksvíkar at ganga í teim hægru flokkunum. Og tað [...] tann hálvi tím­in um Leirvíksfjørð er eis­ini farin í søguna. Nú “drøna” vit undir Leir­víks­fjørð, tá ið vit hava hug til tess – og ongin forð­ar okkum í hesum. Tó. Er tað ikki okku­rt, vit hava mist við [...] burtur – og í Sundinum siga tey ikki longur; “tykkin – okkin” men tykkum og okkum. Eg haldi tað er spell. Hó­ast eg ikki havi nakað í­móti klaks­víks­dialektini. Tó. Eg haldi, at tey ungu í Klaks­vík, tosa

stjóri í At­lantic Supply Base. Teir eru vónríkir um, at olja einaferð verður vunnin úr føroysku undirgrundini. Teir fyrireika seg eisini til eina møguliga oljuvinnu í Føroyum. Altantic Supply Base í Runavík [...] ver­ið virk­in luttakari í roynd­ar­boringunum, sum hava ver­ið í Føroyum síðan 2001. Talan er um fimm brunnar, sum hava verið boraðir hesa tíð. Atlantic Supply Base bleiv stovnað í 1999. Nú standa nýggjar [...] fyri framman. Royndarboringin í fjør gav einki úrslit, men Eli er kortini vísur í, at olja er undir Føroyum. - Eg eri sannførdur um, at vit fara at finna olju ella gass í føroyskum øki – møguliga bæði

Skála­fjørðinum. Boripallar stinga 150 metrar upp í loft, so teir sleppa ikki inn á fjørð­in. So mugu teir søkja til eitt ókyrrari pláss. – Í einum lítlum plássi í Skotlandi, sum kallast Inver­gordon, hava teir [...] ætla eisini at vera virknir í einari møgu­ligari oljuvinnu, og synergi effektin fer eisini at raka teir. – Vit satsa uppá oljuna í okkara ætlanum, sigur John Eli Olsen, stjóri í El-Service. Hann er púra [...] so nógvar fyritøkur í økinum, sum vit hava runt Skálafjørðin. Í so máta eru umstøðurnar betri her við Skipasmiðju og øðrum, sigur John Eli, sum hevur ætlanir um at leggja seg út í kjakið um Skálafjarð

ikki syndir teirra, og Hann hevur lagt niður í okkum orð sáttarinnar. Vit eru tá sendiboð í stað Kristusar, sum tað hevði verið Gud í áminti við okkum; Vit biðja í stað Kristusar: Verið sátt við Gud! Hann [...] Í fjørð kom bókin "Antin ella" út, skrivað av Ólavi Rasmussen presti . Henda bókin gongur ímóti skriftini í fleiri støðum. Hon kemur eisini til ta niðurstøðu at bíblian er mannaverk s. 175. Bókin er tí [...] sum hoyrir profetorðini í hesi bók: Leggur nakar nakað avtrat hesum, skal Gud leggja á hann plágurnar, sum skrivað er um í hesi bók. Og tekur nakar nakað burtur av orðunum í hesi profetabók, skal Gud

stuttligt at vera fuglur á Vágsfirði í hesum døgum. Fleiri fuglavinir í Vági siga seg harmast um, at æður og annar fuglur eru oljudálkað. Eftir oljuóhappið tann 6. desember í fjør, tá ein tangabátur fylti 2600 [...] rúmmetrar av tungolju í tann 3000 rúmmetrar stóra tangan hjá SEV í Vági, fór nakað av olju á sjógv, og enn er ikki alt tikið uppaftur. Enn er økið ikki reinsað og tí verður fuglur enn dálkaður í Vági. Fólk, Sosialurin [...] útgerðina, at reinsa tílíkt við. - Í øðrum londum tekur man fuglin saman og reinsar hann. Landsmyndugleikarnir eiga at taka málið upp og stuðla teimum, sum vilja gera nakað í lokaløkjunum, sigur Kári Thomsen

fekk onkur í skipanini forpurrað, at skúlin skuldi liggja í Vest­manna, og tí varð keypið av ongum. Í samgonguni undan hes­ari hoyrdist ofta, at fiski­vinnuskúlin í Vest­manna skuldi ofrast í eini politiska [...] vit ein “nýggjan“ Tobba út í Tinganes eftir næsta val, so endar fiskivinnuskúlin í eini kabalu, har vestmenningar mugu síggja í eyguni, at tað ikki loysir seg, at hava nógv fólk í longum talvi. [...] Vestmanna fýra fólk. Vestmanna kemur neyv­an aftur í ta støðu aftur at fáa fíggjarmálaráharran (Bárður Nielsen), 2 nevnd­arlimir í mentunar­nevnd­ina í Løgtinginum, sum eru Olav Enomoto og Heidi Petersen