Hitin millum 5 og 9 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 988 hPa. eystan fyri Jan Mayen fer móti Íslandi, Eitt annað lágtrýst, 981 hPa. yvir Norðsjónum fer spakuliga í útnyrðing. Í dag: Lágtrýstið við Hetland [...] Veðrið í dag: Gul til stívt andøvsgul av norði og útnyrðingi og vátaslettings- ella kavaælingur, men eisini sólglottar. Hitin millum 1 og 4 stig. Veðrið leygardagin: Andøvsgul upp í ein strúk av útnyrðingi [...] Veðrið sunnudagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av landsynningi og eystri og regn av og á. Hitin millum 4 og 7 stig. Veðrið mánadagin og týsdagin: Mánadagin upp í ein strúk av norði og ælingur, men týsdagin

føroyingur í íbúðarblokkinum Studentlykkan í Lund í Svøríki hevðu um jólini familjuna á vitjan. Foreldrini, bróðurin og kona hansara, vóru á vitjan og 1. jóladag ótu tey ræst kjøt, sum ikki er óvanligt í Føroyum [...] Føroyum, men kanska heldur forkunnugt í Lund. Familjan hugnaði sær, men eftir lítlari løtu bankaði heldur harðliga á dyrnar og uttanfyri stóðu tveir brandmenn og úti í túninum stóðu fýra blinkandi brandbilar [...] fráboðan um eld á 3. hædd á Råbyvangen. - Søgurnar eru mangar um, at føroyskur matur er ikk so væl dámdur í londunum kring okkum, og tað gekk ikki long tíð, áðrenn vit fullu til róð og bara kundu flenna at støðuni

Íslandi, Føroyum, Skotlandi, Noregi og Danmark. Vinningurin til teir tríggjar var 15.000 kr at býta, umframt ein uttanlandsferð í part. Ætlandi fara næmingarnir til Aberdeen í einar tríggjar dagar í januar [...] saman við NORA (Norrønt Atlantssamstarv) verðið høvuðssponsor í kappingini. Til staðar í Norðulandahúsinum vóru eisini rektarin á Tekniska Skúla í Klaksvík, Rúni Heinesen, og annar av vegleiðarunum hjá næmingunum [...] Oljuráðstevna Ólavur Ellefsen frá Tökni, sum fyriskipaði kappingini í ár, greiddi frá, at teir tríggir næmingarnir høvdu víst sera stórt hegni við at vinna bæði eitt av innleiðandi umførunum og sjálva

lágtrýst, 1006 hPa. yvir Grønlandsfjørðinum fer móti Íslandi. Í dag: Lágtrýstið við Ísland fer í landsynning og dregur kalda luft av norði móti Føroyum. Tí verður frostveður komandi dagarnar, men Tollaksmessudag [...] Veðrið í dag: Gul til stívt andøvsgul av útnyrðingi, minkandi niður í lot av ymsum ættum. Um morgunin vátaslettings- ella kavaælingur og hitalagið millum ÷ 1 og +2 stig. Veðrið leygardagin: Hann veksur [...] veksur vindin upp í hvassan vind av eystri og landnyrðingi og stundum kavi. Hitalagið millum ÷3 stig og frostmarkið. Veðrið sunnudagin: Andøvsgul upp í ein strúk av norði og sólglottar, men eisini okkurt kavaælið

lágtrýst, 958 hPa. við Ísland fer í landnyrðing og grynnist. Eitt annað lágtrýst, 999 hPa. sunnan fyri Hvarvið fer í landnyrðing eystan. Í dag: Lágtrýstið vestan fyri Skotland fer í landnyrðing eystan og brúgvalagið [...] Andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi og sólglottar, men okkurt kavaælið. Hitin um frostmarkið. Sunnudagin upp í hvassan vind av suðri og útsynningi, regn og eitt sindur lýggjari. Í gjár: Eitt djúpt [...] Veðrið í dag: Fyrrapartin gul til stívt andøvsgul av útsynningi og yvirhøvur turt, men seinnapartin regn ella vátakavi. Um kvøldið veksur hann vindin til hvassan vind. Hitin millum frostmarkið og 3 stig

Veðrið í dag: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av landsynningi og fyrrapartin regn og mjørki. Seinnapartin upp í ein strúk av vestri og ælingur, men eisini sólglottar. Hitin millum 10 og 13 stig. Veðrið [...] sólglottar og hitin millum 8 og 12 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 996 hPa. eystan fyri Hvarvið fer eystureftir og brúgvalagið haðani verður yvir Føroyum leygardagin. Í dag: Lágtrýstið við Ísland fer eystureftir [...] andøvsgul upp í hvassan vind av vestri, men hann minkar vindin seinnapartin. Sólglottar, men eisini sirm ella mjørki. Hitin millum 12 og 15 stig. Veðrið mánadagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av

sum barn og ung í Føroyum, har hon gekk í skúla hjá nunnunum. Føroyska náttúran og mentanin hava havt stóran týdning fyri hana. Katólska heimin frískaði hon upp aftur seinni við at ferðast í Italia, har hon [...] Modtryk gevur í næstu viku út skaldsøguna ?Balladen om Antonie? eftir Adda Lykkeboe. Føroyskar bygdir, danskir býir og Italia er karmur um søgugongdina, sum byrjar fyrst í 1900-talinum og endar í 1970-unum [...] 1970-unum. Hetta er ein ættarsøga um, hvussu Erkaeingilin Gabriel fær ein týdningarmiklan leiklut í lívi Antoniu, sum er fruktin av sambandi millum føroyingin Anders og italsku Lorenzu. Um hvussu ringt tað er at

landsstýrinum. Løgmaður hevur verið í Danmark í sambandi við setanina av Fólkatinginum. Varaløgmaður, Høgni Hoydal, er eisini staddur í Danmark. Eyðun Elttør, sum er næstu í røðini, er farin til Skotlands. Hetta [...] tá hann fór í farloyvi sum politiovasti í Klaksvík, og legði leiðina til Argir, har hann skuldi stjórnað búskapinum. Seinastu dagarnar hevur hann stjórnað øllum landinum. Tómligt hevur verið í landsstýrinum [...] Hetta merkir so, at nýggjur á ovastu rók í Føroyum er 58 ára gamli Karsten Hansen. Glæstritíðin á ovastu rók verður tó stutt, tí bæði løgmaður og varaløgmaður eru skjótt aftur á klettinum og skumpa harvið

sýndir í Havnar Bio í sambandi við Listastevnuna. Danski filmurin "Okay" verður sýndur leygardagin, sunnudagin og mánadagin. Í gjár varð filmurin "I am Sam" sýndur, og verður hann aftur á skránni í dag, [...] bólkinum. Paprika Steen er dóttir Niels Jørgen Steen, sum fleiri ferðir hevur verið og spælt jazz í Føroyum. Í fjør var tað franski filmurin "Amelie", sum vann People´s Choice-virðislønina og fyrstu virðisløn [...] Film Awards, fyri leiklutin í filminum "Okay". Tað er tann meinigi borgarin, ið hevur tilnevnt Papriku hendan heiðurin, tí atkvøðugreiðslan er farin fram á alnetinum, og er hon í sonevnda "People´s Choice"

brúgvalagið haðani verður yvir Føroyum leygarnáttina. Eitt nýtt lágtrýst tekur seg upp við Azorurnar og fer móti Írlandi. Í dag: Lágtrýstið vestan fyri Írland ? 980 hPa ? fer í landnyrðing norðan og dýpist [...] Veðrið í dag: Andøvsgul upp í ein strúk av landsynningi og suðri, um kvøldið veksur hann vindin til skrið. Yvirhøvur turt og hitin millum 9 og 12 stig. Veðrið sunnudagin: Stormur av landsynningi og eystri [...] eystri, stundum upp í hvassan storm. Regn av og á og hitin millum 9 og 12 stig. Um kvøldið minkar hann vindin nakað. Veðrið mánadagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av útsynningi og sólglottar, men