orsøk. Asiatiski menningarbankin ADB sigur, at búskaparligi vøksturin í Asia fer at minka millum 0,1 og 0,2 prosentstig í ár orsakað av SARS. Bankin sigur, at sjúkan fer kortini ikki at órógva búskapin [...] tilburðir av sjúkuni, og av teimum eru 269 skrásettir í Toronto. Í gjár boðaðu indonesisku myndugleikarnir frá, at har hevði SARS kravt tað fyrsta mannalívið. Samstundis kunngjørdu myndugleikarnir í Vietnam, at

beint eftir nýggjár. Minkingin stendst av, verður sagt í tíðindaskrivinum, at ferðslan á rutunum til á frá Stórabretlandi er minkað munandi. Hetta kemur av, at eingin frálandavinna var undir Føroyum í fjør [...] ikki minni enn 22,4 prosent. Hinvegin er ein munandi vøkstur staðfestur á Noregsrutunum. Har hava 23,1 prosent fleiri feðrafólk valt at ferðast til og úr Føroyum umvegis flogvøllin i Vágum. Á Danmarkarleiðunum

annars tóktist at hava við trimum sigrinum í landskappingini. Á heimavølli fær TB vanliga góðan stuðul frá áskoðarunum, og sum støðan er, so kann einki annað enn ein sigur brúkast, um FM-gullið skal endurvinnast [...] at merkja eitt farvæl til FM-møguleikan. Í øllum førum ikki, um talan verður um fimm-settara. Eitt 3-1 ella 3-0 tap vil í øllum førum viðføra, at tær úr Fuglafirði mugu bíða eftir, hvussu úrslitini í hinum

heimsmet í 200 metrum blandari svimjing. Eiðisgentan fekk hendan dagin handað ikki færri enn 4 gull og 1 bronsumerki! Heimbygdin tók hetta til sín sum eina stórhending og heimkomin úr Stokholmi varð hetjan [...] møguleikin og ábyrgd liggur hjá Sjónvarpi Føroya. Áheitanin til SVF er tí, um ikki at endurtaka mistakið frá august í fjør, men at øll orku verður sett inn, soleiðis at løtan í Monaco, har Føroyar eru umboðar

henni. Nýggja nevndi hevur somuleiðis sett sær fyri, at skipa fyri skeiðum og venjingum t.d. skeiðum í 1. hjálp og leiting. Somuleiðis er ætlanin at fáa greiðu á hvønn leiklut felagið skal hava, í sambandi [...] og ungum, kvinnum og monnum. Tey í ynskja at gerast limir í felagnum eru vælkomin at boðað felagnum frá hesum. Havnar Bjargingarfelag Postsmoga 137 FO-110 Tórshavn teldupostur: hbf@lfb.fo

eitt mál millum hana og nevndina í Norðstreymoyar Javnaðarfelag. Norðstreymoyar Javnaðarfelag hevði 1. uppstillingarfund sunnukvøldið, og sambært útvarpinum var Helena Dam á Neystabø als ikki í uppskoti [...] Javnaðarflokkinum Fríggjadagin boðaðu Helena Dam á Neystabø og Jóannes Eidesgaard tingformanninum frá, at Helena Dam á Neystabø nú er limur í tingbólki Javnaðarfloksins. ? Tað er ongantíð komið fyri, at

drálaði eitt sindur við at svara, men hevur seinni givið grønt ljós fyri hesi broyting, sum kom í gildi, 1. januar í ár. Arbeiða saltfisk Adrian Dalsá, stjóri á Kósini, sigur, at tey hesar fyrstu dagarnar í [...] pakkaðu vit saltfisk, og hesa vikuna hava vit keypt tosk, sum verður skorin og saltaður. Hetta er toskur frá útróðrarbátum og trolbátum. Meginparturin er keyptur á uppboðssøluni í Klaksvík, sigur stjórin. Sum

fólki. Vanliga spæla teir - menninir spæla, meðan konurnar dansa - allan vanliga undirhaldstónleik frá seinastu øld, eins og gamlan fólkatónleik. Og tað ber so at siga altíð til at fáa fólk at dansa, verð [...] tíðindaskrivinum. Men teir spæla ikki ókeypis kortini. Nevnt verður, at teir rokna við at taka einar 1.500,- til 2.000,- krónur fyri hvørt tiltakið, teir spæla til. Skuldi onkur verið áhugaður í at hoyrt

heiminum. Tey eru nú frí, sjálvstøðug einaveldi. Orðið frælsi er í sjálvum sær meiningsleyst. Frælsi frá einum er at vera bundin at nøkrum øðrum. Hvar fáa vit so at vita hvat frælsi er? Latið okkum hoyra [...] Harranum, er frímaður Harrans; á sama hátt er tann, ið kallaður er sum frælsur maður, trælur Krists«. 1. Korintbræv 7.22. Amen! J. S. Myllhamar, trúboðari

Jensen úr Havn hevur hjálpt við tónleikinum, vann ikki barna- og ungdóms Grand Prix kappingina í DR1 leygarkvøldið. ? Zabian Zoul komu tíverri ikki víðari millum fimm tey bestu, sigur Eyðfinn Jensen. Tann [...] Zabian Zoul fyri avrikið. ? Zabian Zoul fer avgjørt at halda á fram, so væntandi hoyrist okkurt aftur frá teimum innan leingi, sigur Eyðfinn Jensen. Tey, ið vilja frætta meira um kappingina kunnu hyggja á