skifti við kavaælum eru vónir um, at tað verður lýggjari aftur, og at tað várið fer at nærkast. ##med2## Á myndini oman fyri sæst, at fríggjanáttina á midnátt sæst regnøkið, sum eru tey grønu og gulu økini [...] seinastu dagarnar hava vit havt lágætt og tað hevur givið okkum nakað lýggjari luft við regnið, har hitin hevur ligið um 7-8 stig. Veðurstovan staðfestir, at hetta veðrið hevur nú gjørt enda á nógva kavanum, sum [...] sum hevur ligið um allar Føroyar í longri tíð. Sjálvt um vit eru farin at hoyra og síggja tjøldrini aftur, noyðast vit tó enn geva tol, tí enn er várið ikki í hond. Veðurstovan sigur, at lágtrýstini sunnanfyri

hann svimur fyrstu 100 metrarnar upp á 58 sekund, og teir seinastu 100 metrarnar upp á 57 sekund, og klárar at svimja hinar upp á minuttin, so hevur hann eina tíð upp á 14:55. Tað ljóðar einfaldari enn tað [...] svimjing í Barcelona. Hann hevur higartil luttikið á 800 metra frí. Hann kom í finaluna og endaði á sjeynda plássi. Hesum var hann ikki heilt nøgdur við. Nú skal Pál royna at koma í finaluna í 1.500 metrinum [...] svimja. Vandin er um teir svimja skjótt, so kann tað blíva til eitt trýst. Tað eru fýra mans í riðlnum aftaná, sum allir eru góðir, sigur Jón Bjarnason og vísur til heimsmeistaran Sun Yang, Mateusz Sawrymowicz

samdøgrið. Í løtuni eru 549 smittað og tvey eru innløgd við koronu í Føroyum. Tað merkir, at smittutrýstið í gjár var 7,5 prosent, sum er tað mesta higartil. Tað merkir eisini, at vit nú eru við reyða ferðsluljósið [...] ferðsluljósið hjá Landsstýrinum frá 13. november, tí seinastu vikuna eru í miðal 78 fólk smittað um dagin. Markið fyri at koma til reyða feltið var 75 um dagin. ##med2## (Tá in.fo í dag skrivaði, at smittutalið

Samhaldsfasta. Hetta eru spurningar, sum hava ligið á lánið rættiliga leingi, men í farnu viku setti landsstýriskvinnan í almannamálum sjøtul á arbeiðið at finna eina semju. - Eg haldi at vit eiga at taka spurningin [...] spurningin upp nú, sigur Annika Olsen. Hon ivast ikki í, at veljarin er fullgreiður yvir, at vit skulu hava eina nýggja pensjónsskipan. Og hon heldur, at samgongan eigur at taka málið upp nú. - Tað er ein [...] andstøðuna við, so at vit fáa stóra undirtøku fyri eini nýggjari skipan sum gjørligt. - Fáa vit ikki kjølfest eina nýggja skipan nóg trygt í løgtinginum, er vandi fyri ótryggleika á økinum, og at skipanin

Adams-konsertina avlýst. Hetta eru vit í Eik sera hørm um, og vit biðja kundarnar halda okkum til góða. Kortini ber til at keypa atgongumerki við at gera eina flyting á kontu í Eik Banka nr. 9181-165.951 [...] konsertina hjá Bryan Adams ikki riggaði. Men nú ber kortini til at keypa atgongumerki við at flyta pening á eina ávísa kontu í Eik Banka Heimasíðan hjá Eik skrivar nú, at ætlaða atgongumerkjasølan umvegis internetið [...] við at flyta pening á eina ávísa kontu í Eik Banka. Øll, sum í dag hava bílagt og avgreitt atgongumerkir á netinum, mugu keypa umaftur Orsakað av tekniskum breki í søluskipanini á netinum er ætlaða in

Argentina, Buenos Aires. - Vit eru sera fegnir. Aftaná hart og drúgt arbeiði hava vit tryggjað okkum, at Carlos Tevez kemur heim til okkum at spæla, sigur leiðslan hjá Boca Juniors. Beint nú er Carlos Tevez í Chile [...] Ham, Manchester United, Manchester City og Juventus. Nú er líkt til, at Tevez vendir nøsina heimeftir at spæla fótbólt. Í øllum førum stendur at lesa á heimasíðuni hjá Boca Juniors, ið Tevez umboðaði í sínum [...] Væntandi verður hann almannakunngjørdur sum leikari 7. juli. Mett verður, at Tevez skrivar undir upp á ein trý ára sáttmála. Núverandi felagið hjá Tevez, Juventus, væntast at krevja fimm milliónir evrur

tíðindaskrivi frá, at Kollafjørð Pelagic nú letur upp av nýggjum. Næraberg skal ætlandi landa til virkið. Eftir at hava ligið óvirkið í umleið tvey ár verður nú aftur virksemi á virkinum Kollafjørð Pelagic, ið [...] ið framleiðir uppisjóvarfisk til matnað. - Vit fara undir verkætlanina við góðum treysti, og vit gleða okkum at fáa lív í hetta virkið, sum hevur so góðar møguleikar, um rætt verður atborið, sigur Aad de [...] Næraberg, og tað eru eisini hesir báðir partarnir, ið standa aftan fyri verkætlanina. Ætlanin er, at Kollafjørð Pelagic skal lata upp aftur umleið hálvan desember. Stívliga 20 fólk fara at arbeiða á virkinum,

ein drunnhvíta við ringi úr Portugal. Nú eru í alt yvir 40.000 drunnhvítar og gott 3350 sýldir drunnhvítar ringmerktir í Føroyum. Úrslitið av hesum er, at nú vita vit, at nógvir av teimum føroyskum drunnhvítunum [...] Í juli og august í ár vóru Birgit og Carsten Schultz á 14 daga feriu í Føroyum og tey brúktu meginpartin av tíðini at ringmerkja drunnhvítar í Nólsoy og Mykinesi. Úrslitið varð, at tey merktu ikki færri [...] drunnhvíta og 53 sýldar drunnhvítar, sigur Náttúrugripasavnið. Afturat hesum fingu tey lisið ringarnar á 62 drunnhvítum við donskum ringi. Her skal viðmerkjast, at allir føroyskir fuglar verða merktir við

ð boðar nú frá, at felagið fer undir at savna inn pening, sum skal nýtast til at gelda frensar og sterilisera kettur. Felagið sigur, at fólk eru vælkomin at lata pening inn til felagið, sum nú ætlar sær [...] fyribyrgja, at fleiri kettlingar í framtíðini verða heimleysir. - Vit hava sæð ótrúliga nógvar heimleysar kettur seinastu tíðina, og við hesum kunnu vit fyribyrgja, at enn fleiri heimleysir kettlingar verða bornir [...] hetta endamálið. Peningurin skal flytast á konto 9181 - 171.213.8. Peningurin fer beinleiðis til kostnaðin av at gelda frensar og sterilisera kettur. Viðmerk: SPAYNEUT á flytingina. Hesum boðar Djóraverndarfelagið

tað ikki vera ráðiligt við halli á fíggjarlógini, nú fleiri lond í Evropa eru í skuldarkreppu. -Vit fara ikki at lækka inntøkuskattin, fyrr enn vit hava stórt avlop á fíggjarlógini, segði Anders Borg, [...] i aðrastaðni. Fyrr í ár væntaði svenska stjórnin stóran vøkstur í búskapinum í ár og næsta ár, men nú sigur fíggjarmálaráðið í Stockholm, at vøksturin í bruttotjóðarframleiðsluni fer at minka og verður