og venjingum í samskifti. Undirvíst verður í felagi, meðan pørini venja seg hvør sær við einum vegleiðara. Skeiðini verða tvey vikuskifti í september og verða hildin í samkomubygninginum í Skálabotni. [...] Skálabotnur: Slík skeið hava verið vanlig í grannalondum okkara, men nú verður so á fyrsta sinni møguleiki fyri hesum í Føroyum. Talan er um eitt sonevnt PREP-skeið sum á føroyskum leysliga kann umsetast [...] betri Parlag« Keldan skipar nevniliga fyri einum slíkum skeiði í september mánaði, og er ætlað hjúnum sum vilja arbeiða við parlagi sínum. Í skeiðnum verður dentur lagdur á samskifti millum mann og kvinnu

motorsúkklu. Vit fáa ikki vant í Føroyum, men eru við til kappingar í øðrum londum. Í næstu viku fara eg og tríggir aðrir til Danmarksmeistaraheitið, sum verður hildið í Djurslandi. Hvat heldur tú um føroyska [...] framvegis, hóast eg verði útlærdur um tveir mánaðir. Í løtuni mála vit á Hotel Tórshavn, men hava eisini málað í barnagarðinum á Velbastað. Hvat gert tú í frítíðini? - Eg brúki næstan alla mína frítíð uppá [...] betri. Men í okkara arbeiði munnu vit kortini skiftast um at mála úti ella inni, alt eftir sum veðrið er. Hvørjum heldur tú við í fótbólti? - Eg haldi við HB. Eg hopi at teir gerast Føroyameistarar í ár. Eg

Antonius, róptur hin Mikli. Føddur í Herakles í Egyptalandi umleið ár 250. Býtti allar ognir sínar út millum tey fátæku og livdi síðan sum einbúgvi í oyðimørkini, men stóð í brævaskifti við mætar kirkjumenn [...] eisini vart við seg í stríðinum um ta kristnu kirkjulæruna, sum Arius íbirti. Antonius doyði í 356. Grikska navnið merkir hin blómandi. 18. januar. Prisca. ung genta, sum einaferð í 3. øld verður hálshøgd [...] nátt ganga út og sita á kjørbreyt. Magnus Heinason bleiv hálshøgdur hendan dagin í 1589. 19. januar. Pontianus. Úr Spoleto í Italiu. Doyði umleið ár 160 fyri trúgv sína. Gamli Knútur hertogi er eftir julianska

upp í stívt andøvsgul av vestri og útsynningi og vátakavi ella regn. Hitin kemur upp í eini 3 hitastig. Veðrið mánadagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av útsynningi, seinni hækkar hann upp í útnyrðing [...] Strúkur í vindi ella hvassur vindur av norði og kavaælingur, men eisini sólglottar. Hitalagið millum ÷4 og ÷8 stig. Í gjár: Ein kuldabrúgv frá Norður-Noreg til havið millum Íslands og Føroya fer í landsynning [...] Veðrið í dag: Gul til stívt andøvsgul av útnyrðingi, um kvøldið hækkar hann upp í norðan. Kavaælingur, men eisini sólglottar og hitalagið millum ÷2 og +1 stig. Veðrið sunnudagin: Fyrrapartin fleyr til

havið sunnan fyri Føroyar fer í landsynning og hevur kalda luft við sær. Í dag: Lágtrýstið við Lofoten fer í landnyrðing og vestan fyri lágtrýstið rekur køld luft móti Føroyum. [...] Strúkur í vindi ella hvassur vindur av vestri og útnyrðingi, eitt skifti minni vindur. Kavaælingur, men eisini sólglottar og hitalagið mest undir frostmarkinum. Í gjár: Eitt djúpt lágtrýst, 972 hPa. í landnyrðing [...] Veðrið í dag: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av útnyrðingi og kavaælingur, men eisini sólglottar. Hitalagið millum ÷2 og ÷5 stig. Veðrið leygardagin: Lot til andøvsgul av útnyrðingi og vestri og yvirhøvur

møguleikan fáa næmingar í Suðuroynni kortini fyrrapartin í dag, tá ungdómskórið "Ung Stjørnuskot" fer at hava konsert í ítróttarhøllini í Trongisvági fyri einum stórum parti av skúlanæmingunum í oynni. Tey vænta [...] fara á eina forvitnisliga konsert. Kórið hevur havt fleiri konsertir í Føroyum og uttanlands, men fer ikki fyrrenn nú at hava konsertir í Suðuroynni. Konsertin verður sum eitt slag av upphiting til Prix Føroyar [...] spæla. Ung Stjørnuskot er eitt kór undir Kvøldskúlanum og Musikkskúlanum í Havn, og telur 26 fólk í aldrinum 13 til 19 ár. Leiðari í kórinum er Sigrið Sivertsen.

stig. Í gjár: Eitt hátrýst, 1019 hPa. sunnan fyri Føroyar fer í landnyrðing eystan og mennist. Eitt lágtrýst, 997 hPa. á 55N-24V fer móti Íslandi. Brúgvalagið haðani verður yvir Føroyum hósdagin. Í dag: [...] Veðrið í dag: Andøvsgul upp í ein strúk av landsynningi og sum frálíður regn av og á, í støðum mjørki. Hitin millum 11 og 14 stig. Seint um kvøldið støkkur hann vesturum til útsynning og minni vindur. [...] Andøvsgul upp í ein strúk av landsynningi og stundum sirm ella mjørki. Hitin millum 10 og 13 stig. Um kvøldið veksur hann vindin upp í hvassan vind. Veðrið leygardagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind

- Í sambandi við, at vit í Føroyum fyrireika okkum til eina møguliga influensuheimsfarsótt, hava vit eins og okkara grannalond tørv á einari tilbúgvingarætlan á økinum. - Tað týdningarmesta í eini tílíkari [...] antibiotikaviðgerð, isolatión, sóttverjufyriskipanir v. m. Í hesum sambandi skipaði Almanna- og heilsumálaráðið í síðstu viku fyri einum innanhýsis fundi í hesum sambandi. Niðurstøðan á fundinum varð, at tørvur [...] føroysku heilsumyndugleikarnir væl fyrireikaðir og í tøttum samstarvi við okkara Norðanlond. Tað eru tó eisini aðrir partar, ið skulu koma upp á pláss í eini tilbúgvingarætlan, sum t. d. greiðar mannagongdir

seinni hækkar hann upp í vestan og týsdagin upp í útnyrðing. Sólglottar, men eisini ælingur og hitin millum 5 og 9 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 982 hPa. í útsynning úr Føroyum fer spakuliga norðureftir [...] Veðrið í dag Andøvsgul upp í ein strúk av suðri og fyrrapartin yvirhøvur turt og sólglottar, men seinnapartin regn og mjørki. Hitin millum 10 og 13 stig. Veðrið leygardagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan [...] grynnist. Eitt annað lágtrýst, 987 hPa. sunnan fyri Hvarvið fer í landnyrðing eystan og dýpist. Í dag: Lágtrýstið yvir Atlantshavinum á 51N-28V fer í landnyrðing og hevur lýggjari veður við sær á okkara leiðum

÷4 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 978 hPa. í útsynning úr Íslandi stendur mestsum í stað og grynnist. Eitt annað lágtrýst, 995 hPa. í útsynning úr Írlandi fer skjótt í landnyrðing og dýpist. Í dag: Lágtrýstið [...] Veðrið í dag: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av útsynningi, seinni hækkar hann upp í vestan. Ælingur og hitin millum 4 og 7 stig. Veðrið fríggjadagin: Gul til stívt andøvsgul av norði, um kvøldið minni [...] millum ÷2 og +1 stig. Veðrið leygardagin: Gul til stívt andøvsgul av vestri, seinni hækkar hann upp í norðan og veksur vindin til hvassan vind ella skrið. Kavaælingur og hitalagið millum 1 og 4 kuldastig