silvur- og trimum bronsumerkjum, og NSÍ vann tvey gull-, fimm silvur- og tvey bronsumerki. Av øðrum feløgum, sum vunnu gull, eru EB/Streymur, Víkingur, B68 og AB. Harumframt hava eisini Skála, ÍF, TB, B71, [...] kvinnum, U18 hjá dreingjum og bæði U17 og U14 hjá gentum, umframt at KÍ-kvinnurnar blivu meistarar og U14-genturnar. KÍ vann seks gull-, eitt silvur- og eitt bronsumerki. Síðani kemur B36 við trimum gull-, trimum [...] hjá kvinnum, U16 hjá dreingjum og U17 hjá gentum, umframt at HB vann steypakappingarnar hjá bæði U16 og U14 hjá dreingjum. Samlaða úrtøkan var seks gull-, eitt silvur- og trý bronsumerki. Í hølunum á HB

TB var á vitjan í Runavík og tapti 2-0. Tað merkir, at KÍ og 07 Vestur hava yvirhálað TB á stigatalvuni. KÍ vann 4-0 á Toftum, meðan 07 Vestur vann við somu tølum á Víkingi. EB/Streymur vann 3-0 á Argjum [...] 37. 0-2: Jovan Radinovic- Panic, 38. 0-3: Johan Ejvind Mouritsen, 45. 0-4: Henning S. Joensen, 85. B68-KÍ 0-4 (0-2) 0-1: Bárður J. Heinesen, 36. 0-2: Jógvan Isaksen, 41. 0-3: Bárður J. Heinesen, 59. 0-4: [...] Vestur 36 3. TB 35 4. HB 30 5. EB/Streymur 29 6. Víkingur 25 7. NSÍ 22 8. AB 20 9. FC Hoyvík 17 10. B68 2

skránni. Tá verður spælt soleiðis: B36-NSÍ, KÍ-GÍ, ÍF-HB, B68-Skála og EB/Streymur-VB. Allaruppgerðirnar tykjast rættuliga spennandi og perspektivríkar. Kanska sær B36 út til at vera størsti favoritturin [...] var í Gøtu. B36 smurdi GÍ av í uppgerð, har tað ikki vóru nógvir málmøguleikar. B36 fekk fult burturúr trimum av fýra, og tá ið GÍ hevði sínar størstu møguleikar, stútaðu teir í stólpan og í hinum førinum [...] steypakappingini og í fyrstu umførunum í landskappingini tóktust, at teir vóru. B36 er væl fyri. Hesa ferð vóru tveir veteranar skiftir inn, og tað fer ivaleyst at hava stóran týdning, at teir í B36 eiga so nógvar

vunnið 8-0 á útivølli ímóti B71. Hálvleiksstøðan var 2-0. Jákup Johansen, sum í summarsteðginum flutti úr ÍF og aftur til barndómsfelagið, skoraði trý mál, og Brian Jacobsen og Ólavur Mikkelsen skoraðu tvæpr [...] skoraði eitt mál. Í gjár varð tað greitt, at B68 næsta ár skal spæla í bestu deildini. Úrslitið á Sandi í dag ber við sær, at Skála er á silvurplássinum, og at fjarst’ðan aftur til FC Suðuroy, sum hevur [...] Suðuroy. Hjá Skála er hann +31, og hjá FC Suðuroy er hann +12. Í tveimum teimum seinastu umførunum skal Skála spæla á útivølli í Leirvík ímóti teimum næstbestu hjá Víkingi og á heimavølli ímóti teimum næstbestu

ábendingar um, at B36 fer at hava tað trupult í Gøtu, eins og FS Vágar koma at hava tað í Runavík. EB/Streymur hevur bert vitjað einaferð á Skála í bestu deildini, og tá vann Skála, og so kunnu teir flyta [...] »Silvurið verður verandi á Toftum og B36 má taka til takkar við gullinum. FS Vágar flytir beinleiðis niður, og Skála fær sostatt enn ein møguleika at halda sessinum í deildini« Tað verður í øllum førum [...] flyta upp í bestu deildina. Um alt hetta heldur, so ger tað ikki mun hjá B68 og VB, hvat úrslitið har verður, og í Havn kann HB so taka sær av løttum móti KÍ. Men eitt eru hagtøl. Annað er, hvussu leikur

So er tað avgjørt. B36 er FM vinnari í 1997. Vit hava roknað við hesum og skrivað tað so ofta og leingi, og tey eru nógv í B36, sum hava roynt at tykta okkum, tí tað er ljótt at kanna sær bitan, áðrenn [...] svølgdur og alt hatta har. Vit skilja tey í B36, sum hava sagt soleiðis væl, tí tey eru so ofta lumpaði, men fyri okkum, sum standa uttanfyri og fylgja við hevur eingin ivi verið seinasta mánan og meiri enn [...] at nú fór tað endiliga at eydnast hjá B36. Teir hva nógvar góðar spælarar, teir hava eitt gott lið, og teir hava megnað at verið stúttir og vunnið, tá teir, sum B36 hevur kappast við, hava snávað. FM er

Sørensen og Tórur Justesen úr KÍ Rasmus D Sørensen, Sigurð Poulsen og Karl Martin Danielsen úr B36 Haraldur Højgaard og Hákun Edmundsson úr B68 Teitur Olsen og Poul Inganson úr TB Brandur Olsen úr B71 Jón [...] U17 landsliðsvenjararnir í fótbólti, Áki Johansen og Pól F Joensen, hava nú úttikið teir 18 leikararnar, sum skulu manna føroyska hópin til komandi EM undankapping fyri U17 landslið í Luksemburg. Føroyar [...] Føroyar eru í bólki saman við Fraklandi, Norðurírlandi og Luksembourg til hesa kappingina. Dystirnir verða leiktir soleiðis: 28. oktobur kl. 15.30: Frakland - Føroyar 30. oktobur, kl. 15.30: Norður Írland

apríl, verður lagt frá landi klokkan 15:00, tá B68 og ÍF møtast á Svangaskarði. Klokkan 17:30 spæla EB/Streymur og 07 Vestur við Margáir, og klokkan 19:00 fær B36 vitjan av Skála. Aftaná dystin í Gundadali [...] bresta FC Suðuroy og TB saman, Inni í Dal á Sandi fær B71 vitjan av AB, og á Hoyvíksvøllinum tekur FC Hoyvík ímóti Víkingi. Fjórði dysturin verður á Djúpumýru í Klaksvík klokkan 18:30, har KÍ og HB hittast.

monnum: B36, við 21 flytingum Undri FF, við 15 flytingum HB, við 13 flytingum Nevnast kann at nýggja felagið VÍkingur framdi 9 flytingar Hjá kvinnunum vóru tað einamest ártalsfeløgini bæði, B68 og B36, ið [...] komið frá útlendska fótbóltssambandinum, og neyðugu pappírini í sambandi við flytingina annars eru komin upp á pláss. Flytingarvindeygað letur upp aftur 16. juni og er opið til 21. juli. Tey liðini, ið vóru [...] skrásett 174 flytingar. Í veruleikanum er talan um enn fleiri flytingar, tí 23 umsóknir liggja enn og bíða eftir at vera endaliga avgreiddar. Her er fyri tað mesta talan um leikarar, ið skulu hava spæ

úrslitini úr umfarinum í 1. deild síggjast niðanfyri: Skála-07 Vestur 1-0 (0-0 1-0: Jákup Johansen 91. B36-B68 1-2 (1-1) 0-1: Kristian Anton Andreassen 41. 1-1: Karl Martin Danielsen 45. 1-2: Andrias á Líknargøtu [...] oddaliðið í deildini. Undan dystunum í gjárkvøldið var 07 Vestur annars á øðrum plássi, tá ið B68 vann 1-2 á B36 í Gundadali í tøttum dysti. Sigurin hjá toftamonnum merkir, at teir hava lagt seg á uppfl [...] sigri á heimavølli ímóti einum øðrum uppflytingarkandidati, 07 Vestur. Bert eitt mál kom í dystinum, og hetta einsamalla málið skoraði Jákup Johansen í 91. minutti. Úrslitið merkir, at Skála er 15 stig