Jerusalems, og har Golgata. Jesus samlaði til sín teir tólv lærusveinarnar og ferðaðist í høvuðsheitum um bygdaløgini í Galileu, Samariu og Judeu, har hann prædikaði, lærdi og grøddi sjúk og hjálpti ne [...] neyðstøddum: »? Og hann ferðaðist um í øllum Galileulandi, lærdi í samkomuhúsum teirra og prædikaði gleðiboðskapin um ríkið og grøddi hvørja sjúku og hvørja ilsku hjá fólki. Og tíðindi um hann gingu um alt [...] teirra skriftlærdu og Farisearanna, koma tit als ikki inn í Himmiríkið«. Tó, fyrst og fremst boðaði Jesus gleðiboðskapin um kærleika Guðs til øll menniskju; hetta at Guð elskar okkum og at hann kemur til

lækkan av kostnaðarstøði og harav fylgjandi samfelagsligari blóman, sum teir enn ikki hava kunnað(viljað) roknað liðugt. Hugskot Javnarfloksins um sjálvstýrislóg er fyrst og fremst tilevnað fyri at leggja [...] tjóðveldi, við egnari grundlóg og við einari sunnari vælferðarskipan. Hinir flokkarnir hava meira og minni hálvhjartaðar boðskapir, sum antin byggja á hugsjónarloysi ella vantandi mál og mið. Seinastu tíðina hava [...] forðingar fyri framgongd Tjóðveldisfloksins og ein roynd at fáa burturav tjóðskaparrákinum. Men sjálvstýrislógin er eins og klæðini hjá keisaranum. Nógv umrødd og stórt sligin upp, men uttan nakað sum helst

ikki, men nú er einki sovorðið orðaskifti, og tað tykist sum framhaldandi luttøka er sjálvsøgd. Hetta kemst fyrst og fremst av, at viðurskiftini í europeiska og seinni altjóða fótbóltsfelagsskapinum hava [...] Bosnia 19. august í fjør, og har taptu teir 1-0. Sum kunnugt so er helmingurin av undankappingardystunum fingin frá hondini. Tað eru fimm dystir eftir í ár ? fýra á heimavølli og ein á útivølli (móti Kekkia [...] na. Talan verður um HM undankapping, sum skal spælast í 2000 og 2001. Málið við undankappingini verður HM endaspælið, sum verður í Japan og Suðurkorea á sumri í 2002. Sjálvsøgd luttøka Fyrstu árini eftir

stóru hittmakarunum í Føroyum. Hann er sangari og sangskrivari í bólkinum Anfinn & Co., og við sagnum sum Sirkus Tinganes, Í Skúrið, Gubbi og eg, Útsalg og Lítli Fuglur hevur hann sligið navnið hjá sær [...] Nielsen, sum heldur sína uppgávu á pallinum fyrst og fremst vera at seta lív í fjøldina. Anfinn Nielsen hevur í meira enn 30 ár skrivað sangir, sum ein fyri og annar eftir er blivin eitt hitt í Føroyum. [...] lættan og skemtiligan tóna. Anfinn Nielsen er føddur og uppvaksin í Klaksvík og fór sum so mangur annar til skips longu sum 13 ára gamal. Umborð á skipum hevur hann skrivað nógvar av sínum sangum, og longu

viðvíkja tí revsirættarliga. ? Ynski hjá einum og hvørjum barni, hjá einari og hvørjari mammnu og hjá einum og hvørjum pápa má vera at virka í einari vælvirkandi og dynamiskari familju. Men hetta eydnast tíverri [...] Annita á Fríðriksmørk sigur, at hon setur landsstýrismanninum í almanna- og heilsumálum fyrispurningin, tí hetta fyrst og fremst er eitt sosialt mál. Men hon væntar sær upplýsingar frá landsstýrismanninum [...] politikk hevur landsstýrið viðvíkjandi harðskapi móti kvinnum, og er ætlanin at gera tað møguligt, at kvinnur og børn kunnu fáa ókeypis mat og innivist í Kvinnuhúsinum? Hetta spyr Annita á Fríðriksmørk úr

Har varð leikur og spæl bæði tíðliga og seint, og børn úr Stoffalág Bóltfelag og øðrum grannalagsfeløgum stóðu seg væl í kappingum bæði á hesum vølli og í ítróttarhøllini. Tann sonevndi Sandvøllurin gjørdi [...] ítróttavøllin, so hann aftur verður til nyttu hjá skúla og grannalag. Býráðið samtykti einmælt hóskvøldið at leggja graslíki á vøllin í summar, fyrst og fremst til frama fyri tey ítróttatilboð, sum skúlin vil [...] Tá fyrsta og annað graslíkið komu í Gundadali, var Sandvøllurin ongin luksus longur. Lívið minkaði á honum, og til endans var hann eitt oyðið ítróttapláss við lítlum týdningi fyri grannalag og skúla. Børnini

Bio at sýna eitt úrval av altjóða góðskufilmum. Tað eru fyrst og fremst amerikanskir spælifilmar, ið fáa spælitíð í biografhølunum hjá Havnar Bio, og er saknur í altjóða virðismettum filmum. Tískil bjóðar [...] Tórshavnar kommuna, Havnar Bio og Klippfisk eru farin í samstarv um filmsstevnu í døgunum 20.-26 apríl. Filmsstevnan eitur Vársól, og fer hon at sýna altjóða góðskufilmar Í samband við 100 ára føðingardagin [...] filmarnar er ein teknifilmur við hebraiskum teksti, ein danskur virðislønaslúkur, ein svenskur ræðufilmur og tveir filmar um amerikanskan politikk. Nevnast kann, at barnafilmurin um Hanna Montana verður sýndur

skatturin er so høgur. Hann skilir opinbart ikki, at skatturin hjá teimum lóglýdnu fyrst og fremst er høgur, tí so mong bróta lógina og arbeiða svart. Hetta er kanska bara skemt. Svart skemt. [...] roknskaparfuski o.ø svikagerðum. Hetta er bert eitt vælkent dømi um, hvat hendir tá eftirlitið svíkur, og fólk sjálvi kunnu avgera, hvussu nógv tey geva upp av forvunnari inntøku. Hartil kemur tað mvg-ið, [...] er, verða harðast skattaðar, áttu at fingið størsta ágóðan, meðan tær lægru áttu at fingið sín part, og tær hægstu áttu at hildið áfram sum nú, sjálvt um tær - sum er -tola at gjalda væl meira.. So tá skatturin

menna at annað fakøki, altso at umskúla rør- og blikksmiðir til at arbeiða við hitapumpum. Men fyrst og fremst má dentur leggjast á at útbúgva handverkarar og tað má gerast í øllum skúlaliðunum. Hann heldur [...] fáa lærlingar, sum tað hevur verið. Men enn er langt á mál, tí tað er tørvur á nógv fleiri rørsmiðjum og blikksmiðum, sigur hann. Hann vísir eisini á, at handverkið er fyri broyting, eitt nú hevur grøna

kenna og varnast tær broytingar, ið minnissvinn kann bera í sær. Endamálið hjá Alzheimerfelagnum er m.a. at stuðla og hjálpa minnisveikum (demenssjúkum) og avvarðandi teirra og at upplýsa og kunna um minnissjúku [...] (demens) merkist fyrst og fremst á tann hátt, at minnið viknar, men tað ávirkar eisini eina røð av øðrum eginleikum; eitt nú vikna metingarevnini, torførari verður at leggja til rættis, eins og innlit í egna [...] egna støðu og egin evni minkar. Tann minnisveiki missir evnini at skilja sambandið millum ymiskar gerðir, eins og evnini at læra og at fata nýggj fyribrigdi hvørva. Seinri í sjúkuni versna mál og málfatan