útnyrðingi og vestri, seinni lækkar hann niður í útsynning. Sólglottar og okkurt æli og hitin millum 4 og 9 stig. Í gjár: Eitt víðfevnandi lágtrýst í landsynning úr Íslandi fer spakuliga í ein eystan og vil enn [...] Føroyum regn av og á og lítlan vind. Í dag: Í vikuskiftinum rekur køld luft av norði og útnyrðingi móti Føroyum og hann veksur vindin. Týsdagin kemur ein hátrýstryggur inn yvir Føroyar og veðrið verður meira [...] Veðrið í dag: Fyrst lot til andøvsgul av norði og landnyrðingi, men út á dagin veksur hann vindin til hvassan vind. Yvirhøvur skýggjað og regn ella ælingur. Hitin fellur niður í 6 til 9 stig. Veðrið l
mest millum landsynning og landnyrðing, skýggjað og sirm av og á. Hitin millum 7 og 11 stig. Veðrið fríggjadagin: Fyrst lot til andøvsgul av norði og landnyrðingi og sirm av og á. Út á dagin veksur hann [...] vindin upp í hvassan vind og sólglottar, men eisini ælingur. Hitin millum 7 og 11 stig. Veðrið leygardagin, sunnudagin og mánadagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind høgt og sólglottar, men møguliga okkurt [...] sunnanfyri og eystanfyri Ísland vil komandi dagarnar fara í ein eystan og tað vil framm til vikuskiftið geva regn av og á, men lítlan vind. Í dag: Aftaná vil kaldari luft reka móti Føroyum av norði og útnyrðingi
suðri og útsynningi, seinni av eystri og landnyrðingi. Skýggjað og támut og sirm av og á. Hitin millum 7 og 12 stig. Veðrið hósdagin: Fyrst lot til andøvsgul av eystri og landnyrðingi og sirm av og á, men [...] landnyrðing og norðan og móti kvøldi klárar møguliga í, tó ælingur. Hitin millum 7 og 11 stig. Veðrið fríggjadagin, leygardagin og sunnudagin: Hann veksur vindin til hvassan vind av norði og útnyrðingi og sólglottar [...] landnyrðing til Norska Havið og vil framm til vikuskiftið geva nakað av regni, men lítlan vind. Í dag: Aftaná vil kaldari luft reka av norði og útnyrðingi móti Føroyum og vindurin vil sum frálíður vaksa
seinni ælingur og hitin millum 7 og 11 stig. Mánanáttina hækkar hann upp í eystan og landnyrðing. Veðrið mánadagin, týsdagin og mikudagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av landnyrðingi og stundum ælingur [...] í hvassan vind av vestri og útnyrðingi, minkandi niður í lítið lot. Sólglottar, men møguliga ælingur, serliga fyrrapartin. Hitin millum 7 og 10 stig. Veðrið sunnudagin: Fyrst lítið lot, men út á dagin [...] kemur væntandi fyrst í næstu viku úr útsynningi vestri framvið Føroyum sunnanfyri og hevur regn og vind við sær.
Veðrið í dag: Fyrst andøvsgul upp í ein strúk av vestri og ælingur, men eisini sólglottar. Men fyrrapartin hækkar hann upp í útnyrðing og norðan og veksur vindin til skrið ella storm. Hósnáttina minkar [...] yvir í sunnan og landsynning. Fyrst sólglottar, men okkurt æli, seinni møguliga regn. Hitin um 8 stig. Veðrið fríggjadagin: Hann veksur vindin upp í hvassan vind av útsynningi og vestri og nakað av regni [...] st við Norðureystur-Grønland stendur mestsum í stað og grynnist spakuliga. Eitt annað lágtrýst við Suðureystur-Grønland fer eystureftir og dýpist og fer framvið Føroyum norðanfyri. Í dag: Eitt nýtt lágtrýst
fríggjadagin: Gul til stívt andøvsgul av útsynningi og vestri og regn. Hitin millum 8 og 12 stig. Veðrið leygardagin: Hann veksur vindin av vestri og útnyrðingi og regn. Hitin fellur niður í 5 til 8 stig. Í gjár: [...] útsynningi, samdrigið og sum frálíður regn. Hitin um 10 stig. Seint í kvøld hækkar hann upp í vestan og útnyrðing. Veðrið mikudagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av útnyrðingi og norði og ælingur, men eisini [...] eisini sólglottar. Hitin millum 5 og 8 stig. Hósnáttina minkar hann vindin. Veðrið hósdagin: Lot til andøvsgul av suðri og landsynningi, seinni av vestri. Fyrst sólglottar og okkurt æli, seinni kanska regn
í dag: Fyrst stívt andøvsgul upp í hvassan vind av útsynningi og regn. Út á fyrrapartin hækkar hann upp í vestan og minkar vindin til gul og tað klárar í. Hitin um 10 stig. Veðrið fríggjadagin og leygardagin: [...] útsynningi og suðri og fyri tað mesta támut veður og stundum driv. Framvegis rættuliga lýtt um 10 stig alt samdøgrið. Veðrið sunnudagin og mánadagin: Andøvsgul upp í ein strúk lágt, framvegis lýtt og sunnudagin [...] Norðsjónum stendur mestsum í stað og rættuliga slavin luft rekur av útsynningi. Hósnáttina nærkast ein kuldabrúgv og fer um Føroyar hósdagin. Í dag: Aftaná vil lýggj og slavin luft aftur reka móti Føroyum
eisini sólgottar og hitin millum 11 og 14 stig. Veðrið týsdagin og mikudagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av landsynningi og suðri og stundum regn ella mjørki. Hitin millum 11 og 15 stig. Í gjár: [...] andøvsgul av suðri og fyrrapartin turt og sólglottar, men seinnapartin møguliga sirm ella mjørki. Hitin millum 10 og 13 stig. Veðrið sunnudagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av landsynningi og fyrrapartin [...] á seinnapartin regn. Hitin millum 11 og 14 stig. Veðrið mánadagin: Fyrst strúkur í vindi av ymsum ættum og regn, men seinni hvassur vindur ella skrið av vestri og útnyrðingi. Um kvøldið minni vindur. Ælingur
hvassan vind av suðri og útsynningi, sum minkar út á dagin. Sólglottar men eisini ælaveður. Hitin millum 10 og 15 stig. Veðrið hósdagin og fríggjadagin: Gul til stívt andøvsgul av suðri og útsynningi, í skiftum [...] skiftum upp í hvassan vind. Skýggjað og møguliga okkurt ælið. Hitin millum 10 og 15 stig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: Gul til stívt andøvsgul av útsynningi, sum hækkar upp í útnyrðing. Framvegis skýggjað [...] úr Íslandi reka brúgvaløg inn yvir Føroyar við óstøðugari luft og ælaveðri. Í dag: Fyrst í næstu viku hvørvur lágtrýstið í ein landnyrðing og kaldari luft nærkast av útnyrðingi.
hvassur vindur av suðri og regn. Seinnapartin hækkar hann upp í vestan og ælingur. Hitin millum 10 og 13 stig. Veðrið sunnudagin og mánadagin: Fyrst upp í strúk í vindi av útnyrðingi og ælingur, men mánadagin [...] eisini sólglottar. Hitin millum 11 og 14 stig. Veðrið fríggjadagin: Fleyr til gul av útnyrðingi ella av ymsum ættum og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 8 og 11 stig. Veðrið leygardagin: Strúkur [...] mánadagin minni vindur og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 7 og 11 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 995 hPa. sunnan fyri Ísland fer í landsynning og grynnist. Í dag: Lágtrýstið sunnan fyri Hvarvið er ein