væntar sól og fjallroða á vári, ber væl til at ásanna, at eisini her á ársins myrkastu tíð, hava vit bæði tvey. Seyðirnir norðan fyri Fossá eru spjaddir. Liggja friðaligari nú, so hann sjálvur man ikki [...] fjaldi alt tað gamla. Sera symbolskt, nú vit skiftu álmanakkan út. Alt er nýtt og reint. Nú er tað upp til okkum sjálv at fáa tað besta burturúr. Siti við vindeygað á redaktiónini og eygleiði tað, sum hendir [...] út. Nú er redaktión komin í oynna, og so er sjálvsagt at venda sær hendanveg at vita, hvussu vorðið varð við hasum blaðnum, og um møguleiki er fyri at fáa tað borið út nú eftir høgtíðina. Jú, vit práta

Steinar Eirikstoft, stjóri á Landssjúkrahúsinum, Alexandra á Dul, stjóri á Klaksvíkar sjúkrahúsi, og Hans Pauli Henryson, stjóri á Suðuroyar sjúkrahúsi, hava nú sent skriv út, har tey verja og grundgeva [...] nøvnum, sum nøvnini av okkara sjúkrahúsunum eru. Hóast mongu atfinningarsomu viðmerkingarnar til navnakappingina, so eru eisini komin góð og seriøs boð upp á møgulig nýggj nøvn, hóast freistin fyri at lata [...] eitt navn. Tí sóknast vit eftir nýggjum nøvnum, sum knýtir okkum saman, siga Steinar Eirikstoft, Alexandra á Dul, stjóri og Hans Pauli Henryson. ##med3## Víðari siga tey: – Vit eru vitandi um, at eitt navn

longri enn so er tann søgan ikki, leggur hann dent á. Semjan kann detta burtur Men nú er skilligt, at teir ymsu partarnir í samgonguna eru rættiliga ymiskir á máli um, hvussu semjan skal tulkast. Er ein slík [...] fatan, at tað er bara fyri at sissa tey, sum eru ímóti, at Sandoyartunnilin verður gjørdur yvirhøvur og tey eru ikki so fá. Vit noyðast at hugsa um, at tað eru mong, ið halda, at tað er óðamannaverk at fara [...] er størsta samferðsluútbygging nakrantíð. - Men heldur semjan í tunnilsbólkinum, eru vit komin so langt politiskt, sum vit kunnu koma. Sandoyartunnilin fyrst Bjørt Samuelsen hevur eisini boðað frá, at báðir

men nú ætla vit at leggja til brots aftur. Hon veit at siga, at stuðulsnevndin hevur biðið ein arbeiðstakara um tilboð uppá at gera stoypiarbeiðið liðugt og at inniloka bygningin. - Enn hava vit ikki [...] verið á staðnum og sæð tað, sum higartil er gjørt. Hann heldur, at hesin parturin av arbeiðnum er í lagi. Una Hansen sigur seg tó ikki duga at meta um, nær gongd kemur á aftur arbeiði. - Men vit vóna, [...] afturvendandi kabarettini, sum nólsoyingar spældu á ovastevnu, "Nólsoyarbygd? ein býlingur í Havn", var eitt skemtiligt brot um, at Tórshavnar kommuna, sum Nólsoy nú verður partur av, eigur tvey fornminni. Annað

ongantíð hoyrt um verri service. Frá tí vit fóru úr Keypmannahavn, til vit vóru komin til Middelfart, vóru umleið 3,5 tímar farnir, um ikki meira, tá høvdu vit fingið meira enn nokk av kundaservice hjá [...] bussinum til Billund, tá vóru vit bert komin hálvan vegin, og nú skuldi bussurin koyra eftir landavegnum og ikki motorvegnum. Eg haldi, at tað er nógv fyri, at tá eg endiliga var komin heim, kundi eg líka so [...] við bussi, og at vit skuldu verða í Billund 2 til 3 tímar aftan á fráferð úr Kastrup Lufthavn. Her mundi eg kvalst í kaffimunninum hjá mær, tí eingin bussur kann koyra tað leiðina upp á so stutta tíð, og

at biðja teir fremmandu hermenninar fara úr Irak nú. -Vit vilja ikki hava fremmandar hermenn í landi okkara, men vit hava teir fyri neyðini, til vit sjálvir kunnu verja mark okkara, segði hann. Eygleiðarar [...] valinum, hevur fingið irakar at tosa um, at nú kunnu teir útlendsku hermenninir fara heimaftur. Men irakski forsetin, Ghazi al-Yawar, heldur ikki, at stundin er komin enn. -Tað hevði verið púra burturvið at [...] landinum nú. Okkum tørvar hjálp frá teimum til at menna okkara egnu trygdardeildir, men eg rokni við, at síðst í hesum árinum kunnu teir fyrstu fremmandu hermenninir fara heimaftur, segði al-Yawar á tíðindafundi

aftur tveir dagar aftaná at tey eru komin til Føroya. Heitt verður á fólk um at vera serliga varin, til tey hava fingið svar uppá kanningina annan dagin eftir komu. Bárður á Steig Nielsen, løgmaður, fegnast [...] tíðina. Vit hava havt meira ella minni vanligar umstøður í samfelagnum, og nú gerast viðurskiftini við markið eisini meira vanlig aftur. Tað hevur gingið væl í Føroyum. Fólk hava tikið ábyrgd, og nú vóni [...] Nú hava myndugleikarnir aftur broytt tilmælini um koronu. Tað merkir, at nú broytast treytirnar fyri at ferðast til Føroya broytast og tað hendir, tá ið august mánaður er farin aftur um. Tað merkir, at

fæ. Tað eru aðrar skorar, har veðrar verða latnir niður í, har úrslitið og viðurskiftini eru á sama støði, so hasir skulu ikki dømast av mær, meira enn aðrir. Viðurskiftini í nógvum høgum eru ikki stórt [...] vanliga manninum". Er tíðin ikki komin til at vit fara at broyta hugburð um hvussu vit hava húsdýrini, ikki minst seyðin? Seyðurin í yvirskipaðu høgunum hevur tað ikki gott nú lombini koma, og veðrarnir í [...] í hasi skorðini hava tað neyvan hugnaligt frá nú av, og til teir verða svavdir í heyst, ella til 4. hvør teirra liggur sundirbrotin á onkrari hellu.

Nú eru longu 3 ár farin síðani Petur bleiv sendur til Danmarkar og tit eru ikki komin longur. Tá eg sigi tit, meini eg avvarðandi MYNDULEIKAR. Haldi tað verða heilt fantastiskt. Tá vit síggja, hvussu drongurin [...] Og eg eri vís í, at við teimum basalu tørvunum nøktaðum og við tí serhjálp vit hava her (tí tað hava vit), var Petur komin nógv longri í dag! Um tit royna tykkara ‘empatisku’ evnir (um tit hava nøkur) [...] einasta dag. Hvussu kann eitt barn mennast á handan hátt? Hvussu kann ein hart rakt familja verða viðfarin á ein slíkan hátt? Skilji tann, íð skilja kann!!!! Nei, nú er tíð uppá, at tit vísa tykkum sum MENN

sum kom út í 1875. Eftir at hava kannað málið eru tey á Camden-bókasavninum komin eftir, at bókin kom á ein lærdan háskúla í Sidney, og at fólk har vóru komin til tað úrslit, at tað var Camden-bókasavnið [...] hava tey á Camden-bókasavninum roknað út, at sektin fyri at lata savninum bókina so seint hevði verið 35.000 avstralskir dollarar. „Insectivorous Plants“ er nú vorðin serlig framsýningarbók á Camden-b [...] Starvsfólkini á Camden-bókasavninum í avstralska býnum Sidney stóðu sum Kánus, tá savnið nú um dagarnar fekk eina bók, sum eitt viðskiftafólk hevði lænt har tann 30. januar í 1889 ella fyri 122 árum síðani