ímóti ráðum frá teimum, sum sett eru at ráðgeva teimum. Men ráðini eru skeiv – rætt og slætt. Harfyri haldi eg tað vera rætt, at landsstýrið við lóg savnar kommunurnar í sjey eindir innan ásetta tíðarfreist [...] burtur og nakrar fáar kommunalar eindir er einasti møguleiki. Landsins umsiting í verandi líki ber rætt og slætt ikki til at halda fast við. Uppgávubýtið millum land og kommunur eigur ikki at dagførast [...] okkum um, at ein kreppa sum tann fyrst í nítiárunum stendur ikki fyri framman. Hesum kann hann fáa rætt í. Men tað treytar skynsama atferð, nú brotini skola yvir skútuna. Vit hava helst nóg nógv brennievni
hetta ikki viðgjørt í starvsnevnd floksins enn, og vit fara at hava landsfund, so tað hevði ikki verið rætt av mær at komið alment fram og sagt, hvør skráin fyri fundin skal vera, sigur Jóannes Eidesgaard. [...] viðmerking til tað? - Nei, hatta havi eg onga viðmerking til. Hann sigur enntá, at eg havi svikið Føroya fólk. At ein maður sigur so, sigur meira um mannin sjálvan. Annars havi eg ikki hug at gera viðmerkingar
tveir minnilutar. Formaðurin í nevndini er annar minnilutin, og hann fær stuðul frá umboðnum hjá Føroya Fiskimannafelag. Teir mæla til ein niðurskurð í dagatalinum hjá bólkunum 3, 4 og 5 á 20-25%. Hartil [...] fiskiveiði. Vit hava sett okkum fyri at røkka hesum máli skjótast gjørligt. Einans ein einasta avgerð á Føroya Løgtingi kann broyta allar okkara fyritreytir sum samfelag fundamentalt, og hartil tann rætta vegin [...] gongdina hava vit sæð í m.a. Barentshavinum, har ICES nú mælir til at hækka kvoturnar aftur. Viðvíkjandi Føroya banka er tað soleiðsni, at báðir tilmælandi partar mæla staðiliga til eitt totalmoratorium. Hesi
góðtaka byggiloyvið. Síðani endaði málið í Føroya Rætti, har málið varð viðgjørt í samfullar tveir dagar. Og á miðdegi í gjár fall so hamarin. Og dómarin í Føroya Rætti sigur, at maðurin, sum fekk byggiloyvi [...] Klaksvík. Tey sleppa nevniliga frá at ríva síni spildurnýggj sethús niður. Á miðdegi í gjár feldi Føroya rættur dóm í einum tí drúgvasta byggimálinum í manna minni. Talan er um eini nýggj hús, sum eru bygd [...] na hjá Løgtingsins Umboðsmanni, sum eisini sigur, at byggiloyvið var ólógligt. Av tí sama gjørdi Føroya Rættur av, at Klaksvíkar Býráð og landsstýrið skulu betala grannunum, sum løgdu sakina, 100.000 krónur
millum manst tú vera, arbeiðsstríðið fell tær lætt: Andróð’rstøk teg mundu herða, kósin, hon var altíð rætt. Aldri lætst tú blinda røðu spilla tí, tú royndi móti, opin panna var títt merki, viljin sterkur eins [...] Hann hevur havt mong álitisstørv, t.d. verið formaður í Tórshavnar valstýri, felagsskrivari í Føroya Skipara og Navigatørfelag, limur av líkningarnevndini, skattmeistari fyri hospitalið og so framvegis
listakvinnan hevði valt fimm tær bestu burturúr og hongt tær í glas og rammu, so at tær komu til sín rætt. Myndevnið er eitt sindur løgið og stavar frá einum surrealistiskum dreymi hjá listakvinnuni um muterað [...] helst bert, sum tikið verður til: In my dreams... Ólavsøkuframsýningin er at síggja á Listasavni Føroya í Gundadali fram til 17.august.
aldur. Men har steðgar tað. Hvat er tín loysn? - Altso, ein og hvør kundi skriva eina bók um, hvat er rætt og skeivt við fótbólti. Men fyri at lyfta títt egna støðið sum føroyingur, noyðist tú avstað. Og ikki [...] 000 áskoðarar hugdu at. Eg gloymi tað ongantíð. Tað eru slíkar upplivingar, tú skalt koma heim til Føroya við einaferð. Teir eru fleiri, sum koma heimaftur. Spyr teir, hvussu teir kenna tað. Eg trúgvi ikki [...] in Alexsander Djordjevic. Heimaarbeiði betrast Alexsander Djordjevic flutti sum 32 ára gamal til Føroya í 2001, har hann saman við venjaranum Tomislav Sivic skuldi royna at lyfta sigursvanda KÍ aftur á
lívinum. Millum annað var hann við vágssluppini Traveller í 1917, tá ið teir vóru skotnir niður á Føroya Banka av týskum kavbáti. Beiggi hansara Doreus var eisini við. Men veðrið var gott, og teir kláraðu [...] trúboðari helst hava onkran eyka førleika umframt tað, at eg var sjúkrasystir. Eg fór so aftur til Føroya hetta heystið. Hetta var í 1958. Nýggársaftan sama ár fór eg við Polarfarinum úr Klaksvík til Grimsby [...] Konso í Etiopien, farin heim, og tey høvdu onga aðra at seta í staðin. Soleiðis legði Gud tað til rættis, at eg varð send til Konso í Suðuretiopiu av Kirkjuliga Missiónsfelagnum. Tískil gjørdist eg
Kritiskur tulkari Hans Andrias Sølvará hevur gjørt eitt grundleggjandi arbeiði við at lesa og kanna alla Føroya søgu sum bakstøði fyri Klaksvíkar søgu. Vísindaliga akribiin er fyrimyndarlig. Tað er stuttligt at [...] hevur eisini dugað at gagnnýta tað rúgvismikla fornfrøðiliga tilfarið, sum er at finna í søvnunum á Føroya Fornminnissavni. Staðarnavnagransking og fornfrøðiligar upplýsingar kasta ljós á søguna. Hans Andrias [...] eru tey farin at samskipa kreftirnar og búseta seg har, sum teir 5 býlingarnir vóru í 1584. Er tað rætt, so røkkur býlingasøgan, sum vit kenna hana síðani 1584, ikki longur aftur enn til miðskeiðis í miðøldina
tað ógvuliga umráðandi, at føroysk fiskivinna er burðardygg, og um fiskidagaskipanin verður umsitin rætt, er hettar besta skipanin fyri land og fólk. Umráðandi er, at eyga verður hildi við effektivitets [...] eigur einki at verða gjørt aftur, fyrr enn prógv eru fyri at veiðievnini hjá flotanum eru broytt. 2. FØROYA BANKI. Tilmæli frá fiskirannsóknarstovuni er at friða alt innanfyri 200 metur. Tað er júst tað, ið