Hóast fá ganga so høgt upp í fótbólt sum brasilar, so minti býarmyndin í São Paulo ikki serliga nógv um fótbólt í dag. Bara fáar tímar undan setanardystinum millum heimaliðið og gestirnar úr Kroatia b
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			Tí meðan norðmenn fáa næstan hálva aðru milliard krónur burtur úr fiskaslógvi árliga, tveita donsk fiskifør høvd og garnar fyri nógvar milliónir krónur í havið. Á hvørjum ári.   Hagtølini siga, at dan
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			Cesc Fabregas hevur júst kunngjørt, at hann skiftir frá Barcelona til Chelsea. Cesc Fabregas spældi frá 2003 til 2011 við Arsenal, sum somuleiðis er úr London. Her var hann eitt skifti eisini liðskipa
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			– Jørgen Niclasen verður sitandi sum landsstýrismaður í fíggjarmálum, sigur Kaj Leo Holm Johannesen eftir innanhýsis fund í Sambandsflokkinum seinnapartin. Tingbólkurin hjá Sambandsflokkinum hevur sei
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			Dahl/Viderø týðingin av Bíbliuni er nú tøk á telefonini. Føroyska Bíbliufelagið hevur ment eina app, har tú kanst lesa alla Bíbliuna, leita í henni, fáa mannakorn, deila á Facebook og mangt annað. Fyr
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			Ákærin, Camilla Dahl, krevur tann yngra bróðurin dømdan í minst 17 mánaðir og tann eldra 16 mánaðir treytaleyst fongsul. Føroya Rættur hevur í dag avgreitt málið móti ránsmonnunum í Húsagøtu tann 21. 
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			Mikudagin klokkan 12:30 fer Atlantic Airways at kunngera nýggju kósina hjá felagnum. Tað verður gjørt á tíðindafundi í hangarinum á flogvøllinum. – Á fundinum leggur Jørgen Holme, stjóri, fram nýggju 
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			Endamálið við hesi síðuni er, at fáa ein greiðan boðskap út á lættan hátt. Við at nýta nógvan grafikk og ikki so nógvan tekst, vónar Grindafelagið, at tað verður lættari at spreiða boðskapin. Síðan er
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			Arbeitt verður dúgliga við fyrireikingum til eitt nýtt býráðshús hjá Eysturkommunu, ið eftir ætlan kemur at standa liðugt við Oyruna í Norðragøtu á heysti í 2015. Tað skrivar Eysturkommuna á heimasíðu
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			– Verður ikki friður um tollmálið í august-september, so er ein nýggj støða, sigur Kaj Leo Holm Johannesen, sum í løtuni situr á fundi við tingbólkin hjá Sambandsflokkinum. – Vit skulu tosa um discipl