Tað er høgt til loftið og vítt til veggja í snotuligu svimjihøllini í Havn, og tí ber helst til at seta upp vatnrusjibanar í hesi frálíku høll, uttan at onnur svimjing í høllini verður nervað stórvegis [...] leggja rygg til eitt serstakt baðiland, sum er eitt sunt og mennandi átak fyri allar aldursbólkar í Tórshavnar kommunu og kring allar Føroyar. Her kunnu fólk røra seg og hvíla seg, alt eftir hvør tørvurin hjá

Ætlanin er at gera nýtt campingplássi í Havn, sum skal verða við Hoydalsá, ímillum Villingadalsvegin og Sundsvegin, nakað oman fyri økið Undir Brúnni. Tað sigur Rás2 í dag. Talan er um eina privata verkætlan [...] samtykti býráðið einmælt at fara undir ta tilgongdina. Myndin av stykkinum er av heimasíðuni hjá Tórshavnar Býráði.

Tórshavnar Kommuna skal ikki tvinga fólk at búgva í miðbýnum í Havn. Annfinn Brekkstein, býráðslimur í havn, er ikki samdur við Marin Katrinu Frydal, sum eisini er býráðslimur í Havn, tá ið hon sigur, [...] at nú Tórshavnar Kommuna fer at selja fleiri hús í miðbýnum, skal kommunan krevja, at tey, sum keypa, eisini skulu búgva í húsunum. Annfinn Brekkstein er grundleggjandi ósamdur. Hann heldur, at kommunan

eru ongar ætlanir um at byggja fleiri ellis- og røktarheim í Havn. Tað ásannar Bjørghild Djurhuus, forkvinna í Trivnaðarnevndini hjá Tórshavnar Býráð. Nú Býráðið arbeiðir við at leggja eina langtíðar íløguætlan [...] merkir tað kortini ikki, at spurningurin ikki verður raðfestur í Tórshavnar Kommunu. - Í fyrstu syftu fara vit at skipa fyri verkstovu í Havn um eldraøkið og hon verður væntandi í november ella í desember [...] sigur, at á fíggjarætlanin fyri Tórshavnar Kommunu, fer ein ávís upphædd at verða sett av til eldraøkið. LES EISINI: Yvir 130 fólk á bíðilista til Ellis- og røktarheim í Havn

at sleppa inn á ellis- og røktarheim í Havn. Tað vísa tey nýggjastu tølini hjá Sosialu Deild hjá Tórshavnar Kommunu. Sostatt kann staðfestast, at hóast Tórshavnar Kommuna akkurát hevur bygt nýggjan, stóran [...] nakað væl, men longu nú er hann við at vera líka langur aftur. 130 á bíðilista Á Sosialu Deild hjá Tórshavnar Býráð, verður staðfest, at har standa yvir 130 fólk á einum lista yvir fólk, sum tað verður mett [...] nevnd av serkønum, sum metir um, hvør hevur tørv á at sleppa á bústovn at búgva. Á bíðilistanum hjá Tórshavnar Kommunu, verður mett, at 35 minnisveik fólk hava tørv á at sleppa á á heim fyri minnisveik. Av

ellis- og røktarheim í Havn. Tað vísa tey nýggjastu tølini hjá Sosialu Deild hjá Tórshavnar Kommunu, skrivar sosialurin hetta vikuskiftið. Sostatt kann staðfestast, at hóast Tórshavnar Kommuna akkurát hevur [...] bústovn til eldri, Boðanesheimið, hevur tað bara tikið broddin av tørvinum. Á Sosialu Deild hjá Tórshavnar Býráð, verður staðfest, at har standa yvir 130 fólk á einum lista yvir fólk, sum hava tørv á at

Fólkaflokkurin ---- Svimjihøllin í Havn eigur eisini lutvíst at verða baði­land við rusjibanum. Eg havi tik­ið hendan spurningin upp í samráðingunum um íløgu­ætlanina hjá Tórshavnar komm­unu næsta ár Tað er høgt [...] høgt til loftið og vítt til veggja í snotuligu svimji­høllini í Havn, og tí ber helst til at seta upp vatnrusjibanar í hesi frálíku høll, uttan at onn­ur svimjing í høllini verð­ur nervað stórvegis. Eg [...] leggja rygg til eitt serstakt baðiland, sum er eitt sunt og mennandi átak fyri allar aldursbólkar í Tórshavnar kommunu og kring allar Føroyar. Her kunnu fólk røra seg og hvíla seg, alt eftir hvør tørvurin hjá

Skúlabørnini í Sankta Frans Skúla eru fiskikongar í Havnini. Tað er geritt, eftir allir 6. flokkarnir í Havn hava verið í fjørðinum við sluppini Westward Ho. Tann flokkur, ið fiskaði mest, var tað 6. b í Sankta [...] tey sjálvi hava fiskað. Hetta er fimta árið, at fiskitúrurin er skipaður sum ein kapping, sigur Tórshavnar Býráð. Á myndini eru næmingarnir við steypinum. Vinstrumegin er lærarin, Ragnar Simonsen og høgrumegin

Borgarstjórin í Havn, Heðin Mortensen setur føroyska mentanar- og konserttiltakið í MÍTTLAND í Danmark. Fyri fyrstu ferð nakrantíð er skipað fyri einum stórum mentanar- og konserttiltakið fyri føroyingar [...] hevur fingið heitið MÍTTLAND. 

 Eftir ynski frá føroyingum og útisetum í Danmark, fer borgarstjórin í Havn, at seta stóra tiltaki MÍTTLAND. Henda avgerð er tikin vegna hansara ídni og arbeiði fyri at fáa alsamt [...] MÍTTLAND pallurin er hervið ein gyltur møguleiki hjá borgarstjóranum, at røkka so mongum sum gjørligt. Tórshavnar kommuna livir av tí skapandi, sum fólkið í kommununi útinnir, og er hetta eitt av hjartamálum

Fólkaflokkurin ----- Svimjihøllin í Havn eigur eisini lutvíst at verða baði­land við rusjibanum. Eg havi tik­ið hendan spurningin upp í samráðingunum um íløgu­ætlanina hjá Tórshavnar komm­unu næsta ár Tað er høgt [...] høgt til loftið og vítt til veggja í snotuligu svimji­høllini í Havn, og tí ber helst til at seta upp vatnrusjibanar í hesi frálíku høll, uttan at onn­ur svimjing í høllini verð­ur nervað stórvegis. Eg [...] rygg til eitt serstakt baði­land, sum er eitt sunt og mennandi átak fyri allar aldurs­bólkar í Tórshavnar komm­unu og kring allar Før­oyar. Her kunnu fólk røra seg og hvíla seg, alt eftir hvør tørvurin