gjørt enda á Carl Eli, men hesin snúði sær undan hvørja ferð. Haldur S. Johansen úr Havn leyp sum eitt skot í krovið á Finnbirni Zachariassen, men Finnbjørn fekk sissa Haldur- og talvið niður á eitt støði [...] fyri fyrsti ferð hetta kappingarárið at síggja á kollfarðaliðnum, og tað skuldi vísa seg at vera sannur styrkur. Torbjørn og Rani Nolsøe leiktu javnleik á fyrsta borði. Talvið varð sera rótut, og í miðspælinum [...] stig í ár, og at vinna móti Ólavi er helst tað besta úrslitið hjá honum nakrantíð. Á triðja borði kom Steintór aftur á sigursgongd við at vinna móti Karl Louis Johannesen. Steintór fekk finnu meir og vann

tað eitt sindur óvart á hann, at venjarin vildi hava hann við niður til Spania. Men Jan Dam hevur í vetur arbeitt miðvíst fyri at koma upp í part aftur: ? Eg havi ítrótt á linju á læraraskúlanum, og so [...] enn eina ferð sagt barndómsfelagnum HB farvæl. Nú spælir hann fótbólt á Toftum, og hann heldur, at tað styrkir um møguleikan at vera á landsliðnum: ? Nýggjar avbjóðingar kveikja hugin at halda fram. Vit [...] møguleikan á aftasta manni ímóti Finnlandi. Hann hevði ikki verið á landsliðnum, síðani hann var liðformaður í stórtapinum í Estlandi í fyrraárið: ? Venjarin segði mær, at hann hevði álit á mær, tí hann

enn á odda í deildini, men munurin er nú bert hálvt stig. Jens Kristian vann Klaksvíkingar visti úrslitið í Kollafirði áðrenn teir settust við talvborðini á Toftum, og tað eggjaði teimum at herja á toftamonnum [...] saman hjá Carl Eli og at enda bleiv kongur hansara mátaður mitt á borðinum. Bernhard Thomsen stóð verri alt talvi móti Halduri S. Johansen á øðrum borði, men beint sum Haldur ætlaði at bróta ígjøgnum gjørdi [...] rikið Ranasa kong út á borðið, og fekk ein rók sum bonus. Jens Kristian átti at vunnið heldur fyrri enn hann gjørdi, men eftir sætta tíma fekk Rani sítt fyrsta null í ár. Talvið er við á blaðnum í dag. Helgi

nevndarformaður í Hydro?Tech á Eiði. Á hesum arbeiðsplássinum eru 23 fólk, og 20 eru í maskinsmíðfakinum. Virkið á Eiði heldur til í einum fýra hundrað fermetra stórum bygningi á havnarlagnum, og nú verður [...] verður ein nýggjur bygningur upp á tólv hundrað fermetrar bygdur við síðuna av. Á virkjunum á Kambsdali og á Eiði eru sostatt 72 fólk í starvi, og av teimum eru 22 lærlingar: 19 maskinsmíðlærlingar, ein go [...] staðni á hesi síðuni. Men áðrenn umboðið fyri tænastuvinnurnar í Eysturoy kom so langt, greiddi hann fundinum frá, hvør hann var, og hvussu gongdin og vit kunnu avgjørt siga menningin hevur verið á hansara

er har, at hann er uppvaksin og býr. Men tey seinnu árini hevur hann spælt fótbólt á Toftum, og í fjør vardi hann málið á besta liðnum hjá B68 í øllum níggju landskappingardystunum eftir summarsteðgin. Nú [...] leika nú við øðrum feløgum. Tað snýr seg um Rógva Róin, Eyðun Samuelsen, brøðurnar Bárður og Høgna á Lakjuni og so pólverjarnir báðar, Robert Ciezlewicz og Tomasz Przybliski. Robert verður komandi árið

fram undir, um at HB skuldi sita á grunninum: ? Tórshavnar býráð eigur grunnin, og hann er púra óheftur av øllum feløgum. Tað er meiri enn kann sigast um stadion inni á Toftum, har FSF hevur bundið seg so [...] setur verða gjørd kring vøllin á Svangaskarði. Harvið helt hann, at trygd fór at verða fyri, at tað eisini í summar fór at bera til at spæla altjóða fótbólt í Føroyum. Kristian á Neystabø fanst hvassliga at [...] keyps ella leigu alla staðni fyri prísin á Tórsvallarhúsunum. Sjónarmiðið um at grunnurin átti at verið avtikin, og at Tórshavnar býráð sjálvt tók ábyrgdina á seg, varð tikið upp av Heðini Mortensen, sum

Torbjørni og Berhardi Thomsen á odda hava kollfirðingar samlað sær heilt nógv stig saman teir seinastu dystirnar. Hetta vikuskifti vunnu teir 2,5-1,5 móti botnliðnum av Toftum. Á fyrsta borði leiktu fyrrverandi [...] ta stuttu, og tað viðførir vanliga álopsspæl. Men beint sum kríggið varð á markinum bjóðaði Torkil remis, og Carl Eli takkaði. Á øðrum borði vann Haldur S. Johansen móti Berhardi Augustinussen. Haldur hevði [...] Gutta Petersen á triðja borði. Talvið varð javnt í miðspælinum, men tá Gutta misti sentrumsfinnu varð hann við undirlutan restina av talvinum. Gutti gavst ikki so, tí leingi helt hann á og tað varð ikki

áskoðarum gjørdu myndina enn meira livandi og fløkta. Uppi á lága pallinum sat oddaliðið og telvaði móti botnliðinum av Toftum. Kravið var sigur, helst á øllum borðum. Havnarmenn stillaðu upp við einum sera [...] stuttligt varð at síggja talvið á fjórða borði millum trettan ára gamla Olaf Berg úr Havn og Jústines Hansen av Toftum, sum er farin um tey hálvfjers! Heili trýðs ár á muni! Samanumtikið kann sigast um [...] talvini á triðja borði, og leikti seg til heili níggju stig av tíggju møguligum. Rani Nolsøe, silvurvinnari úr Klaksvík, hevði besta úrslit á fyrsta borði í ár, við sjey stigum av tíggju møguligum. Á øðrum

Sunnukvøldið kl 2100 verður konsert við United Voices í Fríðrikskirkjuni á Toftum. Símun J. Hansen, formaður í kórinum sigur, at konsertin er í sambandi við skeið, skipað hevur verið fyri seinastu dagarnar [...] vanliga verkini til Jens Christan Blom, áðrenn fløgurnar verða endaliga upptiknar, sigur hann. Á skránni á konsertini sunnukvøldið verður næstan alt reportuoiri nýtt, bert trý verk verða framførd av tí [...] leggur Símun J. Hansen dent á. Skipað verður fyri innsavnan til eina ferð til Danmarkar og Íslands. Í Danmark skal kórið m. a. syngja í Musikhuset í Århus, í Tivoli og á Ráðhúsplássinum í Keypmannahavn

Um vikuskiftið skipaði svimjifelagið FLOT á Toftum fyri svimjikapping. Øll svimjifeløg í landinum høvdu upprunaliga boðað frá luttøku, men orsaka av ferðsluvanlukkuni har suðuri fríggjadagin, tók Tvøroyrar [...] mánaðársskiftið mars/apríl, umframt FM-kappingin, sum verður í Havn 19. til 21. mei. Ananrs frætta vit av Toftum, at tey ætlandi skulu hava eina svimjikapping tvørtur um fjørðin einaferð í vár, men meira verður